Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 194

В Конце Концов Все Получится (1)

После этого случая имя Леди Мардж появится на устах у всего город. Она станет самой горячей темой для разговор в этом месяце.

А когда она станет знаменитой, все богачи и аристократы поспешат поскорее познакомиться с этой легендарной Леди Мардж.

Оказалось, что у этого сопляка была своя стратегия. И благодаря ей он, похоже, собирался скоро попасть во дворец.

Хладнокровная Семёрка уставилась на Е Лана со странным выражением. «Какой же он удачливый, этот сопляк…» - подумала девушка.

Да, именно удача. Удача просто следовала за Е Ланом повсюду, это было необъяснимо!

Е Лан не знал истинной стоимости этого лота, но он всё равно торговался до последнего. И все потому, что Хладнокровная Семёрка велела ему это сделать. Когда его что – то заинтересовывало, он делал ставки, пока не выигрывал.

Но для достижения наилучших результатов было необходимо применить свои навыки. Удачу тоже надо было как – то поддерживать.

Поэтому Хладнокровная Семёрка спросила: «Кузина, почему ты хочешь купить это? Это действительно такой ценно?»

«Да, Леди Мардж, почему? Может быть, эта вещица действительно была найдена на пиратском корабле короля Джека, но она все равно стоит столько, сколько вы за неё заплатили. Или вы думаете, что эта вещь приведет вас к его сокровищам? Боюсь вас разочаровать, но его сокровища уже давным – давно обнаружены» - сказал другой принц, который подошел поприветствовать девушку - духа.

В тот момент с ним были и другие лорды и леди. Все хотели познакомиться с этим богатой и красивой незнакомкой.

Все тоже так думали. Сокровища короля пиратов Джека уже были обнаружены. Так что, даже если этот куб был какой – то подсказкой, ведущей к кладу, всё было бесполезно!!

О чем она только думала?

«Да, сокровища короля пиратов были обнаружены, но это была лишь небольшая его часть, которую он оставил после себя. Они не все нашли!» - сказала девушка - дух мягко, улыбаясь.

«Что? Спустя столько лет?!» - все были шокированы. Они повернулись к восьмому принцу. Судя по его лицу, он тоже об этом знал.

«Это правда! Известно, что когда пирату исполнилось шестьдесят, он спрятал свои боевые трофеи. Их и нашли. Но есть ещё один тайник, о нём мало кому известно…» - медленно произнесла девушка - дух.

«Всем известно, что король пиратов был в самом расцвете сил в возрасте где – то от сорока до пятидесяти. Проще говоря, именно богатства того периода были истинным сокровищем. Все, что было после этого – камешки, мелочь!»

«Он положил карту со своим сокровищем в этот самый куб. Мы узнали это по дате, написанной на нем!»

«…»

Все замолчали. Такого никто не ожидал. Так вот почему этот куб так заинтересовал восьмого принца. Должно быть, у него тоже была какая-то зацепка.

«Эй, а откуда ты об этом узнал?» - спросила очаровательная принцесса.

«Из дневника короля пиратов Джека. Но я не понимаю, как об этом узнали вы, леди Мардж?» - спросил восьмой принц, глядя на девушку-духа.

Ведь был только один единственный дневник, откуда она знала?

Он был уверен, что только он один читал этот дневник.

Дневник хранился в специальном ящике, запечатанном защитными алхимическими средствами. Он чуть не убился, пока открывал его!

«Из материалов, которые я нашла в библиотеке. И из дневников других пиратов»

Хотя король пиратов был очень скрытным, улики всё равно нашлись. О них бессознательно писали люди, которые окружали Джека. Но вы едва могли отличить важные подсказки от других бесполезных деталей.

Эти улики просто ждали, чтобы кто-то собрал их по кусочкам. Но ни один обычный человек никогда бы не догадался об этом!

Даже если вы покажете им главные книги и скажете, что внутри есть подсказки, они ничего не смогут понять!

«...»

Восьмой принц замолчал. Он чуть не убил себя ради этой подсказки, а эта леди сидела и читала в библиотеке?

Е Лан некоторое время интересовался сокровищами короля пиратов Джека, поэтому читал о нём всё, что попадалось ему на глаза.

«Кузина, даже если ты сможешь найти сокровище короля пиратов… Ты только что потратил триста тысяч золотых монет! Ты уверена, что оно того стоит?» - с сомнением спросила Хладнокровная Семёрка. В её словах был смысл. Все были с ней согласны.

Триста тысяч золотых монет – просто астрономическая цифра. Некоторые сокровища даже не стоили столько.

Вот почему восьмой принц сдался. Когда он подумал обо всех усилиях и деньгах, вложенных в поиски сокровища, плюс риск несчастных случаев…И вкладывать ещё триста тысяч. Оно того не стоило. Он предпочел бы оставить эти триста тысяч себе.

«Я не знаю...» - небрежно ответил Е Лан. Он не придавал этому особого значения. Е Лан не привык считать деньги, он любил их только тратить.

Большинство вещей, которыми он владел, были очень ценными. Он просто никогда ими не пользовался.

«…»

Толпа затихла. Они решили, что эта леди, возможно, немного невежественная, но очень милая. Она им понравилась.

«Ладно, ладно, дело сделано! Давайте перейдем к следующему пункту!» - сказал Е Лан. Для него самым важным было двигаться дальше. Сделка была заключена.

«Да, мы продолжим. Мы можем обсудить все подробности позже!»

Слова Е Лана напомнили всем о том, что они всё ещё на аукционе. Сейчас не время для пустых разговоров!

Аукцион продолжился. И что бы вы думали? Е Лан продолжил торговаться. Люди думали, что драмы больше не будет, но девушка-дух снова оказалась в центре внимания. Его заинтересовал другой маленький объект.

Однако на этот раз Хладнокровная Семёрка забеспокоилась. Он был в шаге от того, чтобы разрушить такую идеальную ситуацию. А всё потому, что собирался сделать ставку против маленькой принцессы. Самой популярной, самой очаровательной и самой маленькой принцессы...

Это был очень, очень маленький предмет - ожерелье с редким сапфировым кулоном. Оно было изготовлено одним легендарным ювелиром, его мастерство было выше всяких похвал. Ожерелье было просто восхитительным: ценным и изысканным!

http://tl.rulate.ru/book/968/527333