Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 187

Три дня спустя несколько экипажей подъехали к восточным воротам Драконьего города. Они выглядели нормально, и пассажиры выглядели вполне нормально. Все выглядело нормально.

Но им всё равно пришлось проходить эти утомительные проверки безопасности перед входом в ворота. В конце концов, это был особый сезон, и в городе Драконов с безопасностью стало строже.

Тем не менее, группе наших экипажей потребовалось не больше минуты, чтобы миновать ворота, потому что они что-то показали городской страже.

Что это было? Наличные?

Некоторые думали, что это наличные. Хотя обычных охранников подкупать было полезно и нужно, чтобы ускорить некоторые процессы, деньги, к сожалению, не могли решить все проблемы.

Потом кое-кто высказал предположение, что городская стража не захотела брать на себя слишком много хлопот, чтобы проводить обычные проверки, потому что солнце уже садилось.

И они все ошибались! Самая обычная группа экипажей перевозила не совсем обычных людей. Это были таинственные члены группы Хладнокровных, и у них был специальный пропуск, чтобы без проблем войти в каждые ворота. Никто не смел их останавливать. Исключением был только дворец!

У группы «Хладнокровных» не было какого - то специального пропуска, потому что они были секретной организацией. У них не могло быть пропуска с их именами.

Пропуск давал им право пропускать проверки безопасности и даже в особых случаях давал им возможность мобилизовать небольшую часть войск. Но это была очень маленькая группа, и они могли запросить не более двухсот охранников.

Хотя название организации не было указано на пропуске, только его настоящий владелец мог им воспользоваться! В противном случае предъявителя могли убить на месте!

Вы спросите, как понять владелец или просто мошенник показывает пропуск? На развороте были особые знаки, которые светились только в присутствии владельца.

Владелец должен был заранее подписать контракт своей кровью. Только так он мог иметь возможность использовать свой пропуск. Это было похоже на контракт на крови, используемый в реанимации духа. Очень полезный инструмент, надо сказать…

Хотя группа Хладнокровных прилагала огромные усилия, чтобы держать себя в тайне, многие люди в Городе Драконов слышали о них. Поэтому их присутствие все равно привлекало внимание.

С другой стороны, люди уже привыкли к ним, потому что члены этой группы действовали в городе только ради их блага, чтобы бороться с угрозами безопасности, национальными предателями и т. д.

Итак! Миссия Группы Хладнокровных убить принцессу Лунцзи была почти завершена, осталась только самая важная часть!

Е Лан сидел на полу кареты, играя в шахматы с Хладнокровной Пятеркой.

«Шах и мат, ты проиграла!!» Е Лан отпраздновал победу танцами в карете.

«...» Холоднокровная Пятёрка молчала. За последние несколько дней она не выиграла ни одной партии в шахматы. Ни одной!

Холоднокровная Пятёрка уставилась на Е Лана. От этого взгляда по телу Е Лана поползли мурашки. Однако, настроение Е Лана очень скоро испортится!

Раздался какой – то глухой звук. Снова!

Хладнокровная Пятёрка "случайно" толкнула доску, фигуры соскользнули. Выигрышная позиция исчезла в одно мгновение.

«Ой, у меня рука соскользнула. Ты сказал Шах и мат?» - Хладнокровная Пятёрка притворилась, что не слышит его.

«Ты…Да ты аферистка!» - взревел Е Лан.

«Что? Это был несчастный случай, не вини меня!» - сказала Хладнокровная Пятёрка так, как будто она ни в чем не виновата. Будто это был действительно несчастный случай.

«Думаешь, я тебе поверю? Это уже 137-й раз!!» - сердито сказал Е Лан. Кого она пытается обмануть?? Она даже не попыталась придумать что – нибудь получше!!

Если такое случилось в 137 раз, то это определенно не какая – то ошибка или неудачное стечение обстоятельств.

Каждый раз разворачивалась одна и та же драма.

«Ах, вот как? Наверное, потому, что я плохо спала прошлой ночью!» - сказала Хладнокровная Пятёрка и махнула рукой. Она никогда бы не призналась и не извинилась. Ей так нравилось провоцировать этого маленького идиота.

«Плохо спала? Ты же рано ложишься спать!» - сказал Е Лан, собирая шахматные фигуры. «Я больше никогда не буду играть с тобой! У тебя совсем нет спортивного духа!»

«Ты говорил это сотни раз!!» Хладнокровная Пятёрка снова махнула рукой. Она не боялась "угроз" Е Лана.

«Да, но… Если бы не тот факт, что здесь больше никого нет, я бы не играл с тобой в шахматы! Уж поверь мне! Я бы даже не разговаривал с тобой!» - прямо сказал Е Лан. Если бы с ними был кто – то ещё, он определенно не захотел бы играть с Хладнокровной Пятёркой.

Холоднокровная Пятерка была бы последним человеком!

Она тоже это знала. Она почувствовала себя слегка обиженной. Кем она тогда была для него? Он вспоминал ее только тогда, когда рядом никого не было.

Если бы у него был кто-то другой, стал бы он проводить с ней время? Забыл бы ли он ее?

Эх…и несмотря на все это, она все еще рядом с ним.

«Эй ты, маленький идиот, скажи…, если бы меня здесь не было, ты бы думал обо мне?» - спросила она.

Е Лан был всегда честен. Его ответ был быстрым, ясным и простым:

«Нет!"»

«…»

С глаз долой, из сердца вон. Если бы кто-то пообещал ему лучшую компанию, он бы уже давно ушел.

Хладнокровная Пятёрка раздраженно покачала головой. Возможно, это и к лучшему. По крайней мере, одной проблемой станет меньше. Тогда она сможет сосредоточиться на том, чтобы стать лучшим убийцей в мире!!

«Zzzz…»

Е Лан крепко спал. Он выглядел таким спокойным, таким тихим. Хладнокровная Пятёрка всегда чувствовал, что Е Лан был совершенно другим человеком, когда засыпал.

Он выглядел таким милым и уютным!

«На самом деле, я думаю, мы должны сохранить то, что имеем сейчас, возможно, это даже к лучшему!» - Хладнокровная Пятёрка легла рядом с Е Ланом, ее рука еле - еле касалась его лица.

Она не боялась разбудить е Лана. Он спал как убитый!

«Опять эти чёртовы москиты! Ненавижу комаров!» - Е Лан оттолкнул ее руку, почесал щеку и снова замолчал.

«Это не комар, идиот!» Хладнокровная Пятёрка тепло улыбнулась и нежно погладила его по щеке…

http://tl.rulate.ru/book/968/526434