Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 19

Глава 19. Лекарство от простуды(2)

— Сейчас никаких проблем нет, но после того, как вы примете много тех лекарств, они появятся. Вы действительно хотите проверить это на себе? - Тигрица чувствовала себя крайне беспомощной.

— Действительно будет плохо? - тринадцатый принц доверял ей, и если уж она сказала так, то это действительно может быть правдой.

Вздор, конечно, это правда, вообразите, что будет, если кто-то станет играть с алхимией.

— Да, правда будет плохо. Я выброшу все эти лекарства с истекшим сроком годности позже. В следующий раз, если найдете еще такие лекарства, которые вот-вот испортятся, не принимайте их. Вы можете принять лекарство, только когда вы больны, и, кроме того, вы не можете принять их слишком много. Если вы явно простудились, вы не можете пойти и съесть лекарство от болей в желудке, - мягко предупредила Тигрица.

— Я знаю, и не настолько глуп, - сказал тринадцатый принц с пренебрежением, как будто он определенно не делал такие глупости. Просто было очень трудно сказать, делал ли он это или нет.

В то же время, он вздохнул и с сожалением сказал:

— Просто, это слишком уже расточительно.

— ...... - Тигрица потеряла дар речи. В этом не было бы ничего необычного, если на его месте был кто-то другой и сказал, что это расточительно, но маленький тринадцатый принц известен своей расточительностью, хотя даже не знает как слово «расточительно» даже пишется.

— Молодой господин, вы провозгласили себя мотом номер один под небесами, и вы еще боитесь потратить немного лекарств?

— Мот есть мот, даже если ты мот, то также можешь не быть расточительным. Я такой, но не расточительный человек, - тринадцатый принц начал объяснять это.

— Это...... - Тигрице нечего было уже сказать, хоть тринадцатый принц и был очень расточительным, он, однако, не хотел терять вещи.

В любом случае, ее глупый молодой господине уже не мог объяснить здраво.

Тигрица улыбнулась и продолжила заниматься делами на сегодняшний день. Ее глупый молодой господин также продолжил заниматься своими вещами, и эти двое провели новый день так же, как и этот.

...

Теперь же глупому молодому господину 13 лет, а Тигрице — 14......

Императорская Академия. Это академия ультра-высокого класса, куда даже обычная знать не может войти. В рамках всего континента, он оценивался как номер два, однако этот рейтинг был весьма спорным.

Просто, Императорская Академия не пыталась соревноваться, чтобы стать первоклассной, и не остаться номером два. На пути к первоклассному рангу, почти каждый был уверен в душе, что никто не сможет поколебать позицию академии номер один.

Так как речь не о номере один, то о номере два, на котором была Императорская Академия. Верно, академии, определенные номерами три и четыре, всегда смотрели как тигры на второй номер и были полны решимости ухватиться за все шансы, чтобы стать на это место.

Если вам интересно, как этот рейтинг прошел, то не таким образом, что некоторые люди пошли собирать информацию и получили конечный результат, основанный на оценивании каждого аспекта академий. Рейтинг на самом деле очень прост, подытожили силу академий в ходе Соревнования на Арене Поединков, которое проходило каждые 10 лет.

Другими словами, этот рейтинг действителен только в течение 10 лет. Через 10 лет, если вы проиграли, то вы упадете в рейтинге, и наоборот, если вы выиграете, то подниметесь. Это были так называемые «Тридцать лет река течет на восток, тридцать лет — на запад.» Просто, этот период был короче, всего лишь десять лет. [Эта пословица используется для описания как вещи мира изменчивы.]

Это Соревнование также не было смешанным и разделено в соответствии с различными категориями; как магическое соревнование, сравнение боевых навыков и соревнование, в котором участвует наименьшее число людей, алхимическое. Конечно, есть и смешанные соревнования, в зависимости от участников, разделяющиеся на индивидуальное соревнование и командное.

На этом континенте боевые умения превыше других, поэтому цель каждой академии заключалась в повышении силы индивидуума. Таким образом, силы студентов представляли сильные и слабые стороны Академии.

Стоит отметить, что позиции со второй по четвертую занимают академии трех больших империй, и академия на первом месте не принадлежит ни к одной из этих трех империй. Вместо этого, она принадлежит очень маленькой и незаметной стране. На самом деле, можно было бы сказать, что эта страна была академией и эта академия была страной.

Возможно, это послужило причиной становления этой академии первой, так как в ней политической деятельности очень мало.

Даже если это было три большие империи, большинство из знати выберут академию, занявшую первое место, в первую очередь. Например, семья Е, в которой брат тринадцатого принца Е Хуэй учился в академии номер один, в том числе и вторая старшая сестра тринадцатого принца и другие его кузены и кузины.

На самом деле, если бы не был тринадцатый принц немного особенным, семья Е также послала бы его в академию номер один, но дело сейчас в том, что, даже если рейтинг Императорской Академии был бы ниже, они все равно отправили его в Императорскую Академию для учебы. Потому что если бы Академия находилась слишком далеко, они бы не смогли успокоиться. А так они смогли бы, по крайней мере, заботиться о нем, отправив его в Императорскую Академию.

Был также еще одна вещь. Младшая старшая сестра тринадцатого принца Е Лань Юй отказалась учиться в академии номер один, так как желала заботиться о ее младшем брате, и, таким образом поступила в Императорскую Академию. С ее способностями, даже учась в академии номер один, она оставалась хорошо известной фигурой. Таким образом, естественно, она стала превосходной студенткой в Императорской Академии.

Так как она девочка, требования семьи к ней были не столь велики, независимо от того, в какой академии она хотела бы учиться, они бы просто позволили ей.

А так как двое из них посещали занятия в одной академии, они, естественно, пошли в академию вместе. По сути дела, она еще раз очаровательно появилась перед тринадцатым принцем. Е Лань Юй становилась уже красивой женщиной, и привлекла внимание многих мужчин из знати.

Кажется сейчас, ее достаточно назвать девушкой 16 лет, довольно молодая и в настоящее время находящаяся в расцвете своей молодости.

— Маленький братик, пора идти уже в школу, - Е Лань Юй прямо пнула дверь во двор и поторопила тринадцатого принца, завершившего подготовку. Эта последовательность движений очень искусна.

— Ох ...... - Тринадцатый принц привык к таким ситуациям, в то время как он позволял Е Лань Юй держать себя за руку, и использовал другую руку, чтобы держать книгу для чтения.

Тигрица, который была во дворе, увидев эту ситуацию, так же очень умело положила все в ее сумку, а затем сразу же отправилась вдогонку за братом и сестрой впереди.

Каждый день Тигрица следовала за этими своеобразными братом и сестрой, чтобы провести их к Императорской Академии. Она действительно была спутницей тринадцатого принца. Знати разрешалось приводить с собой камергера в качестве спутника. Это допускалось во всех академиях континента. Тем не менее, знати придется заплатить дополнительную сумму за спутника.

Конечно, не каждый знатный человек мог взять с собой спутника, как, например, сама Е Лань Юй.

Карета семьи Е доставила троих к внешним большим воротам Императорской Академии. Трое вышли из нее и направились в академию. Это был также одним из правил Академии, ни одному транспортному средству не разрешалось заезжать на территорию Академии. Если бы не оно, то вся Императорская Академия каждый день сталкивалась бы с большими транспортными пробками. В конце концов, все люди знатные и необычные.

Всякий раз, когда они подъезжали, группа людей собиралась за пределами академии, чтобы встретить этих троих. Конечно, человек, которого они ждали, не тринадцатый принц. Хотя тринадцатый принц ревновал, но он никогда не обидел никого раньше, и поэтому его не донимали другие.

Человек, которого ждали эти люди — его старшая сестра, леди Е Лань Юй.

— Леди Лань Юй, это 999 роз, которые я купил в цветочном магазине «Бог Любви». Это выражение моей любви к вам...... - букет роз появился перед лицами троицы, но увидеть человека, державшего его, им так и не удалось, был слышен только голос.

— Мне очень жаль, я не люблю розы, - на лице Е Лань Юй появилось виноватое выражение. Она улыбнулась, ее интонация и выражение было просто благородной и нежной.

Такое поведение свойственно молодой леди, принадлежащей большой семье. Действительно ли это сторона юной леди из семьи Е? Может быть, она изменилась после взросления?

http://tl.rulate.ru/book/968/51559