Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 21. Суть (Часть 1)

Глава 21.

Суть (Часть 1)

Гарен прекрасно видел трёх соперников, замерших на платформе для лучников. Они одновременно отпустили тетивы своих луков. Три стрелы, со свистом преодолев дистанцию, вонзились в мишени.

Зрение у Гарена было довольно хорошим, так что он легко смог разглядеть, как стрелы других соперников немного отклонились от цели, а стрела Ин’эр попала почти в яблочко.

Толпа разразилась восторженными криками. Больше всех ликовал класс Ин’эр.

За первым последовал второй тур, за ним третий…

Гарен совершенно не понимал правил, но по крикам толпы, сопровождающим каждый выстрел Ин’эр, понимал, что девушка побеждает.

Все одноклассники сестры хором выкрикивали ее имя. Похоже, она была довольно популярна в школе и вела себя с одноклассниками совсем не так, как с ним или дома.

Состязание по стрельбе из лука заняло больше часа. К концу турнира Гарен начал зевать, потеряв интерес.

Вскоре пришло время отправиться в додзё, поэтому он, попрощавшись с сестрой, протиснулся сквозь толпу к выходу.

Идя по территории Академии, Гарен заметил, что другие зоны их школы сегодня были пусты. Время от времени мимо проходили студенты и преподаватели, неся какое-то оборудование - видимо, готовились к следующему состязанию.

Подняв голову, Гарен посмотрел в небо. Солнце было все таким же бледным - его лучи почти не согревали землю. Когда тело парня овеяло осенним ветерком, по телу пробежал озноб.

Выйдя из школьных ворот, он свернул на улицу, где располагался филиал додзё.

Это было большой удачей, что «Белое облако» открыло один из своих филиалов около академии Шэнъин. Многие из учеников посещали додзё. Боевые навыки рассматривались в этом мире, как часть комплексного развития, поэтому академия не возражала.

Гарен вошел в додзё через главный вход. В холле сидели молодые люди, облачённые в белые одежды. Один из них был инструктором, которого Гарен уже видел раньше - хорошенькая Шармила. Остальных он не знал.

Стоящие по одну сторону стулья предназначались для руководителей филиала. Хотя ученикам не запрещалось там сидеть, если оставались свободные места, младшие клуба предпочитали держаться от них подальше.

Вежливо кивнув Шармиле, Гарен через левый коридор направился во внутренний двор. Миновав его, повернул влево. Остановившись перед небольшой комнатой с белой дверью, осторожно постучал.

- Входите, не заперто! - ответил изнутри приятный мужской голос.

Открыв дверь, Гарен вошёл внутрь.

Помещение по убранству напоминало архивную комнату. За столом сидел мужчина. Он вертел в руке ручку, словно что-то обдумывая.

- Да?.. Чем могу помочь? Срок регистрации истек, если ты по этому поводу. Придется подождать до следующего квартала, -  мужчина даже не оторвал взгляд от лежащих перед ним документов.

- Я здесь не для этого. Меня зовут Гарен, я один из учеников филиала. Не так давно меня отобрали в качестве официального ученика, - начал парень. Подойдя к столу, отодвинув стул, сел. - Я хочу подать заявку на получение статуса ученика главного додзё.

- Ах, это... Ясно. Тогда заполни форму. Можешь сделать это прямо здесь, - мужчина протянул ему бланк, который требовалось заполнить личными данными: имя, возраст, семья и т.д.

Гарен, взяв ручку, неспеша вписал требуемую информацию. Пока он занимался анкетой, снаружи то и дело доносились одобрительные крики. Похоже, начались спарринги между учениками, и толпа охотно поддерживала своих кумиров.

Гарен обернулся. Выглянув в открытую дверь, увидел аплодирующих зрителей.

- Вот же дурачьё. Опять делают ставки на спарринги. Проигравшим придётся угощать остальных ужином. Смотри, чтоб и тебя не втянули. Лучше не отвлекайся и заполняй анкету, - посоветовал мужчина, улыбнувшись.

Быстро заполнив бланк, Гарен протянул его мужчине. Тот, бегло его просмотрев, поставил на бланке штамп. 

- Готово. Отнеси его вместе со вступительным взносом в финансовый департамент главного офиса.

- Спасибо, так и сделаю. Вот только я ещё не получил стипендию. Взнос же можно из неё вычесть? – поинтересовался Гарен, поскольку сумма была не маленькая. Когда мужчина утвердительно кивнул, Гарен, поднявшись, вышел из кабинета. Пройдя под карнизом, покосился на собравшуюся во дворе толпу. 

Из середины толпы продолжали доноситься звуки ударов. Гарен заглянул в зазор, на миг образовавшийся в толпе. Одним из дерущихся был мальчик из его группы, а второго Гарен не знал.

В их технике сражения не было ничего интересного. Судя по всему, они были обычными студентами филиала.

Пройдя до конца по дорожке, юноша свернул в парадный холл. Сидящие там раньше люди успели уйти: остался только один молодой студент.

Не думая больше ни о чем, Гарен, выйдя из додзё, направился обратно в академию. Турнир лучников всё ещё продолжался, но основным вниманием завладели девушки, соревнующиеся в плавании. Вид девушек в купальниках не мог не привлечь внимание толпы.

Даже не взглянув на них, Гарен направился к другим воротам академии. Лёгким движением руки остановив экипаж, отправился в главной офис.

***

Спустя десять минут прибыв на место, Гарен, оплатив взнос и выслушав работницу финансового отдела, отправился искать наставника.

- Сегодня на формальную аттестацию претендуют три человека. Напоминаю заранее - если вы не проходите тест, деньги не возвращаются, - объяснял мужчина средних лет с закрученными усами, одетый в чёрную одежду. Стоя во внутреннем дворе главного додзё, он громко инструктировал претендентов.

- Понятно! – в голос ответили собравшихся.

Слева направо стояли черноволосая девушка, Гарен и мускулистый, довольно взрослый парень.  Все были одеты в белые даосские одежды.

- Тест прост. Выстоите против меня полминуты - и вы прошли, - спокойно сказал усатый мужчина, деловито скрестив на груди мускулистые руки. 

- Всего полминуты? – очевидно, это известие ошеломило молодых людей.

- Да, - небрежно пожал усатый. - Итак, кто первый?

- Я пойду! - заявила черноволосая девушка, шагнув вперёд.  

Любезности здесь были излишними, поэтому они лишь переглянулись, не став друг другу кланяться.

Когда усатый мужчина сделал шаг, земля, кажется, слегка задрожала. Тут же последовал прямой выпад правой рукой. Скорость его ударов была невероятной - намного быстрее, чем демонстрировали знакомые Гарену тренеры додзё.

Девушка не успела вовремя увернуться, и удар пришелся ей в плечо. Когда она приготовилась контратаковать, последовал ещё один удар, от которого, хоть и с трудом, она смогла уклониться.

Выпад, отступление - один атаковал, другая уклонялась. Так продолжалось до тех пор, пока они не сделали полный круг. Наконец, черноволосая, громко вскрикнув, упала на землю.

Мужчина, вернувшись в исходное положение, остановился, ничуть не запыхавшись.

- 17 секунд, - покачал головой он. 

- Благодарю за наставление, старший, - стиснув зубы, девушка, поднявшись, почтительно поклонилась. Затем отошла в сторону, решив понаблюдать, как двое других пройдут тест.

Став учеником додзё совсем недавно, Гарен решил на испытании не показывать истинный уровень своей силы. Новичок, за несколько недель научившийся всем азам, был бы не гением, а чудовищем!

На этом испытании Гарен планировал использовать минимальное количество энергии.

Взглянув на хмурящегося мускулистого мужчину, парень перенял серьёзный настрой мастера.

Посмотрев спарринг, Гарен так и не понял, на каком уровне находится секретная техника испытывающего их человека. Он смог определиться с Навыком Взрывного Кулака, который, судя по состоянию его мускулов и кожи, находился на начальном уровне.

В отличие от мастера, девушка не владела этим навыком, полностью полагаясь на мешанину приемов, дополненных рефлексами.

- Моя очередь, - выступил вперед Гарен, не желая больше терять время.

Усатый мужчина был удивлен его порывом.

- Новичок, едва изучивший технику, увидев поражение своего товарища не растерял свою уверенность и сохранил боевой дух. Похвально.

- Людей нельзя судить по внешнему виду, - спокойно ответил Гарен, сделав глубокий вдох.

- Очень хорошо! Ну что, мне начинать?

- Пожалуйста, - Гарен застыл на месте. Талия усатого мужчины немного расширилась, когда он, шагнув вперед, нанёс быстрый прямой удар. Каким-то образом Гарен инстинктивно понял, как от этого удара увернуться.

Юноша рефлекторно повернулся боком вправо.  

Удар прошёл мимо. Гарен планировал схватить своего противника за плечо, чтобы нанести удар, но не ожидал, что кулак мужчины, словно змея, опять ринется вперед, поразив в плечо его самого.

Раздался лёгкий свистящий звук. На этот раз Гарен не сумел уклониться. По плечу разлилась жгучая боль.

Прежде чем он успел перевести дыхание, ему прилетел ещё один удар - на этот раз в другое плечо.

Гарен был полон решимости встретить атаку лицом к лицу, но боялся показать свой истинный уровень. Всё, что он мог сделать, это вытерпеть и неуклюже уклониться в сторону. Однако он раньше не изучал навыков уклонения, предпочитая встречать атаки лоб в лоб.  Несмотря на то, что его неуклюжее уклонение смогло смягчить удар, кулак все же задел его бок.

К счастью, его кожа была достаточно прочной, чтобы тело избежало повреждений. Начальный уровень Навыка Взрывного Кулака укрепил все его тело. Удар вызвал тупую боль, но в остальном он был в порядке.

«Что?..» - усатый мужчина выглядел озадаченным. Его удары включали в себя начальный уровень Навыка Взрывного Кулака, что должно было причинить противнику значимую боль и временное онемение нервов. Он дважды подряд ударил стоявшего перед ним парня, но тот, казалось, был в порядке и всё ещё мог уклоняться. 

От начала прошло семь-восемь секунд.

«У парнишки явный талант. Его физическая форма впечатляет. У него слишком крепкое телосложение для его возраста», - подумал мужчина. Внезапно ему захотелось по-настоящему испытать Гарена. Опустив кулак, он тут же вновь выбросил его с увеличенной скоростью.

Когда он нанес удар, рукав его рубахи затрещал.

Этот удар, нацеленный Гарену в плечо, был вдвое сильнее предыдущего - он не смог бы увернуться, даже если бы захотел.

"Бац!" - отступив на три шага назад, Гарен застыл на месте, слегка покраснев. Попытавшись поднять правую руку, понял, что она полностью парализована.

- Десять секунд, - сказал усатый мужчина, снова приняв исходную позу. Гарену показалось, что в его глазах промелькнуло разочарование. Мужчина был массивным, поэтому движения его ног казались вялыми, но дрался он исключительно. Скорость его кулаков была необычайно быстрой!

- Следующий. Давайте закончим поскорее, - мускулистый мужчина снова шагнул вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/96795/775617