Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 16. Непредвиденное обстоятельство. (Часть 2)

Глава 16.

Непредвиденное обстоятельство. (Часть 2) 

«Бам!» - подозрительно осматриваясь, Ин’эр вошла внутрь. Захлопнула дверь.

- Какую пакость ты опять затеял?

- Пакость? О чем ты? Просто не до конца натянул штаны. Я не ожидал, что ты будешь стоять у двери. Это естественная реакция – закрыть дверь. Что особенного? - Гарен провел рукой по волосам, массируя онемевшую голову.

- Неправда! А что тогда под кроватью прячешь? - глаза Ин’эр подозрительно сощурились. Сделав несколько шагов, она остановилась прямо перед с Гареном: - Отойди в сторону, я хочу увидеть, какие мерзости ты там прячешь!

- Ну что ты выдумываешь? Поздно уже, хватит ерундой заниматься. Иди спать, - сказал Гарен, нахмурившись.

- Отойди в сторону! - Ин’эр была не из тех, кто легко отступает. То, что брат, несмотря на ее настойчивость, не отходил, еще больше усилило ее подозрения.

- Хватит, Ин’эр!

- А я сказала – отойди! - голос Ин’эр стал угрожающим, а лицо холодным. - Похоже, в прошлый раз ты ничему не научился…

От воспоминаний этого так называемого прошлого раза лицо Гарена слегка покраснело. Это было, когда прошлый Гарен пытался спрятать коллекцию порно журналов. Хотя этот позорный инцидент произошел, по факту, не с ним, ему хватало и просто воспоминаний о нем. 

Но, как бы там ни было, он не мог позволить Ин’эр обнаружить окровавленную одежду под матрасом!

Гарен продолжал молчать, пытаясь придумать, как выставить за дверь сестру. Ин’эр, меж тем, все больше хмурилась.

- Похоже, на этот раз мне придётся преподать тебе урок, который ты никогда не забудешь! - девушка начала похрустывать костяшками пальцев.

- Это не то, что ты думаешь! Поверь мне! - Гарен посмотрел в глаза Ин’эр. Только что он убил человека, применив слишком много силы, поэтому драться со своей сестрой - последнее, что он хотел.   Страх, что он снова кого-то случайно убьет… сковывал движения.

Пристально посмотрев ему в глаза, Ин'эр поняла, что в них нет ни капли смущения или гнева. Только обеспокоенность.

Некоторое время оба молча смотрели друг на друга.

Это вынудило Ин’эр изменить тактику. Она демонстративно медленно выдохнула, словно пытаясь успокоиться.

- Уверен, что ничего предосудительного не делаешь?

- Конечно! - поспешно закивал Гарен. - Я соглашусь на всё, что ты захочешь, кроме этого.

- Ладно. Задам тебе пару вопросов. Если ответишь честно, уйду, - Ин’эр сделала паузу, в ожидании его ответа.

- Без проблем! 

- Ты любишь нашего отца? 

- Разумеется! Это же естественно.

- А маму любишь?

- Конечно.

- А дядю любишь?

- Да.

- А Ай Фэй любишь?

- Конеч... Это вообще кто? - Гарен глубоко вздохнул, понимая, что чуть не угодил в ловушку.

«Хорошо, что реакция не подвела…»

Сердцебиение, которое он с трудом сдерживал, снова ускорилось. Увидев, что лицо его сестры, наконец-то, прояснилось, Гарен почувствовал себя так, словно только что вырвался из когтей смерти. Разве мог он знать, что Ин’эр знакома с Ай Фей - самой красивой девушкой из его окружения?

- Ладно... на этот раз я тебя пощажу. Но если ты снова принесешь домой какую-то гадость, не вини меня... - довольная улыбка появилась на её лице. - Все, я пошла. И тебе пора ложиться.

- Да знаю я… Иди отдыхай... - Гарен облегченно выдохнул. - Увидимся завтра.

- Ага, до завтра... Размечтался! - внезапно воскликнула Ин’эр. Ловко к нему подскочив, она нырнула рукой под матрас.

Гарен поспешно ринулся за ней, стремясь первым дотянуться до своей одежды.

К его облегчению, энергичные движения Ин’эр запихнули окровавленную одежду еще глубже, так что даже Гарен едва мог до нее дотянуться.

- Что это за одежда? Отвечай! - девушка изо всех сил пытаясь схватить сверток.

- Да ничего особенного! – парень отчаянно пытался сохранить свой секрет. 

- Если найду тут запрещённые вещи - ты труп! 

Схватив сестру за талию, Гарен попытался оттащить ее от кровати. Потом, поняв, что так у него ничего не выйдет, навалился на нее сзади, при этом стараясь не переусердствовать, чтоб не навредить. В данной ситуации, всё, что ему оставалось - прижимать ее к кровати, не давая продвигаться дальше под матрас. Однако он не понимал, сколько силы нужно прикладывать для удержания непослушной сестры, поэтому ослабил хватку. Успешно этим воспользовавшись, Ин’эр, освободившись, рванулась вперёд.

«Бам!» 

- Ай! Больно же… - запищала девушка, когда её тело полетело назад.

Находящийся позади Гарен по инерции упал на пол, и так вышло, что девушка упала пятой точкой прямо ему на голову. Одним словом, в один миг он оказался под юбкой своей сестры.

Круглые ягодицы, обтянутые чёрными колготками, находились в нескольких дюймах от его лица; он даже мог видеть намёк на белизну под ними. Его нос почти касался её ягодиц. 

Тонкий аромат духов, смешанный с легким запахом пота, проник в его ноздри.

Оба были настолько шокированы произошедшим, что продолжали лежать без движения.

Никак не ожидавшая такого поворота Ин'эр не могла пошевелить ни единым мускулом. Румянец залил её лицо и шею.

Отчетливо чувствуя дыхание Гарена на своей попе, она понимала, что тот успел увидеть все, что было у нее под юбкой.

В голове Гарена в этот момент царил хаос. Самая привлекательная часть тела девушки внезапно оказалась прямо перед ним, и он не знал, что делать. 

«Тук-тук-тук» - внезапно кто-то постучал в дверь.

- Вы двое не слишком там засиделись? Бегом умываться и спать! Забыли, что завтра занятия? - услышали они голос отца.

У обоих ёкнуло сердце. Последнее, что они хотели - быть застуканными отцом в такой позе…

- Да, хорошо! - закричал Гарен, скидывая с себя Ин'эр.

Вскоре удаляющиеся шаги отца стихли.

Гарен отскочил в другую часть комнаты, словно его ужалила оса.

Ин’эр последовала его примеру, смущенно прикрывая руками ягодицы. Её лицо покраснело, поэтому она низко опустила голову, не смея взглянуть на Гарена.

- Я спать, - тихо пробормотала девушка, после чего стремительно ретировалась из комнаты брата.

Гарен, глубоко вздохнув, опустился на кровать. Только сейчас его тело, наконец, расслабилось.

Произошедшее непонятным образом притупило остроту его паники, вызванной убийством человека.

В комнате всё ещё витал слабый аромат Ин’эр. Гарен сидел на кровати до тех пор, пока свет в комнате сестры не погас. Затем, вытащив из-под матраса окровавленную одежду, прокрался в ванную.

*** 

Прошла неделя, за которую ничего особенного не произошло.

- Старик, как дела? Не появилось ничего стоящего? Можно, я взгляну? - Гарен со скучающим видом сидел у стола, теребя золотую пуговицу. Это была одежда знаменитой королевы Агаты, жившей триста лет назад.

- Да что нового? Я ничего не приобретал после того, как меня обчистили! – сказал возившийся в этот момент у стойки старик. - Хотя... есть у меня одна книга. Тебе, как ценителю, может понравиться. Считай это наградой за то, что утешил старого чудака в минуту кризиса.

- Что за книга? – заинтересовался Гарен.

- Узнаешь, как найду, - старик начал рыться на книжной полке. Затем, встав на табурет, вытащил откуда-то сверху большой чёрный фолиант в твёрдом переплёте.

- Вот, держи, -  с трудом спустившись с табурета, старик протянул книгу Гарену.

Взяв громоздкую книгу, Гарен стёр с обложки толстый слой пыли, обнажив непонятный чёрный текст.

Перевернул первую страницу.

В этот момент глаза Гарена расширились - огромный холодный поток, хлынув в его ладонь, потек через руку в голову. 

«Это потенциал! Точно! Так... много энергии!» - на секунду он даже растерялся, не зная, как реагировать. Что самое странное - он ведь не первый раз держал в руках эту книгу, но почему-то только сейчас начал впитывать потенциал.

Сердце забилось быстрее. Гарен окинул взглядом быстро увеличивающиеся цифры внизу своего поля зрения, потом решил ознакомиться с содержимым книги.

Пожелтевшие страницы были забиты незнакомыми символами. Парень листал книгу страницу за страницей. Иногда текст перемежался черно-белыми рисунками.

В основном это были странные схемы, похожие на чертежи каких-то механизмов. Они были покрыты какими-то надписями и крошечными символами.

Гарен не имел ни малейшего представления о содержимом книги, но это не мешало ему впитывать потенциал. Время медленно продолжало течь, пока Гарен продолжал перелистывать страницу за страницей.

Он и не заметил, как минуло полчаса…

Медленно закрыв книгу, юноша глубоко вздохнул.

- Закончил? - прищурился старик, внимательно разглядывая обложку. В его глазах промелькнуло разочарование.

- Да. Это определенно драгоценный древний фолиант! - решительно заключил Гарен.

- Как скажешь, - казалось, старик от слов парня расслабился, словно освободился от бремени. - Ладно, я сегодня закроюсь пораньше. Иди домой, а мне нужно еще кое о чем позаботиться.

Гарен бросил взгляд на небо за окном. Солнце полностью скрылось за горизонтом, и только остаточный красный след окрашивал облака.

- Хорошо, тогда я пошел. Увидимся завтра.

- Проваливай уже! - шутливо отмахнулся старик.

- Кстати, как продвигается дело детектива Квиксилвера? - уже у дверей обернулся Гарен.

- В городе Кьора, недалеко отсюда, недавно произошёл взрыв, и детектив был ранен. Сейчас он в больнице, - старик Грегор покачал головой. - Даже знаменитого детектива Квиксилвера постигла неудача. Похоже, теперь нет никакой надежды вернуть мои вещи.

- Это не обязательно так. Могу сказать точно, детектив Квиксилвер - далеко не обычный парень. Тайна украденной масляной картины стоимостью в миллион долларов в Новой Зеландии, девять серийных убийств в Западном Эр-Рияде, раскрытие дела легендарного Факела и прочее. Парень продолжает сталкиваться с новыми противниками и постоянно посещает новые места, чтобы разгадывать загадки. Зуб даю, он отыщет вашего вора! Уверен, Золотое Кольцо не станет исключением, - успокаивающе сказал Гарен.

- Спасибо за добрые слова. А теперь иди, мне нужно закрываться, - старик махнул рукой, направляя Гарена к выходу.

- Ладно, - захватив свою сумку, парень покинул магазин.

Посмотрел на цифры внизу своего поля зрения.

Потенциал: 179%. Когда он пришел в магазин потенциал составлял около 58%. Это было увеличение, полученное им во время встречи с той машиной... Гарен замотал головой, пытаясь выкинуть из мыслей плохие воспоминания, и сосредотачиваясь на причине роста потенциала.

«Эта книга...» - в его глазах, несмотря на восторг, промелькнуло сомнение. - "Что-то тут не так".

***

После ухода Гарена старик Грегор, закрыв дверь, снова уселся перед стойкой. Открыв чёрный фолиант, нежно коснулся страницы. В этот момент на его лице появилось весьма удивленное выражение.

Прошло совсем немного времени с тех пор, как он закончил просматривать книгу.

“Я должен был предвидеть, что это случится…” - загадочно покачав головой, старик перевернул страницу.

Он листал до тех пор, пока не добрался до последней. Чёрный текст стал тёмно-красным, словно слова наполнились свежей кровью... 

http://tl.rulate.ru/book/96795/765451