Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 241 Обновление (1)

Глава 241

Обновление (1)

Роуз слегка щелкнула пальцами, ее глаза сузились.

- Старшая сестра, о чем ты думаешь? - спросила Цина рядом с ней.

- Ничего особенного. Пойду прогуляюсь, а вы - отдыхайте, - Роуз встала, открыла вход в шатер и вышла.

Снаружи стояла небольшая группа охранников, и она слышала голоса Принна и других, разговаривающих у дальнего ручья. День завершался и становился все темнее, только костер у лагеря становился все ярче.

Роуз окликнула женщину-охранницу и последняя последовала за госпожой, будто провожая её уединиться из-за зова природы. Таким образом, девушка избежала любых других любопытных взглядов. Она скрылась за кустами и осмотрела их, каждый из которых был примерно в половину человеческого роста.

- Проверь здесь всё, — тихо сказала она своей охраннице.

- Да.

Как только она осталась одна, Роуз щелкнул пальцами - две точки голубого света мгновенно вылетели из ее руки, мелькнув и исчезнув в кустах, как два маленьких светлячка.

- Проверь Сина, — приказала она одними губами.

Голубые огоньки светлячков мгновенно и легко метнулись в кусты и совершенно исчезли.

Стоя на том же месте, Роуз выглядела задумчивой.

***

Воспользовавшись возможностью снова отправились за хворостом, Гарен пошёл по тому же пути, что и в первый раз, но уже в компании Улуна.

Парень осторожно приблизился к тому месту, где рос Пурпурный луграс, и начал осматриваться, ведя себя небрежно. Довольно скоро он нашел сосновую траву рядом с Пурпурным луграсом. У находки были большие листья и толстый стебель, что означало, что ей также немало лет, соответственно, трава - ценная.

Сосновая трава была еще одним более часто используемым лекарственным ингредиентом. Гарен молча записал любую информацию о составляющих лекарств в прошлом, поэтому хорошо помнил и мог узнать растения.

Затем он снова начал бродить по местности. Улун следовал за ним по пятам, толком не понимая, что делает хозяин.

На всей площади леса Гарен постоянно находил что-то, в итоге набрав около десятка Пурпурного луграса. Сосновой травы было сравнительно меньше - всего три штуки. Но чувство удовлетворения в нём это не уменьшило.

После того, как он сделал еще несколько кругов по лесу, небо постепенно темнело, и сложно было что-то разглядеть. Только тогда Гарен решил вернуться. Сейчас они стояли на склоне, окруженном зарослями деревьев и кустарников. Сами того не сознавая, они отошли далеко от лагеря.

Когда стемнело, лес превратился в море тьмы. Даже зеленые деревья и растения казались чернильными в темноте.

- Молодой господин, что же вы ищете? - от скуки спросил Улун из-за спины Гарена.

- Моя кузина любит травы и цветы, так что я решил поискать то, что ей может пригодиться, и принести по возвращению. Дело в том, что мы пробудем здесь всего несколько дней, так что, хотя я уже наметил несколько целей, бессмысленно их выкапывать слишком рано.

Улун понимающе кивнул. Внезапно он протянул руку, чтобы схватить маленькую зеленую змею, которая набросилась на Гарена. Его ладонь ловко и точно ущипнула змею в семи дюймах от ее головы – эта точка считалась смертельной. При легком нажатии маленькая змея немедленно зашипела, и охранник её сдавил сильнее, затем небрежно отбросил на землю.

Только тогда Гарен повел себя так, словно он запоздало испугался:

- Это еще одна лиственная змея! Почему в этом лесу так много змей? Если бы ты не обнаружил её, она бы меня укусила!

- Ничего, это место, очевидно, подходящее для обитания листовых змей, ничего особенного, если их здесь несколько больше, чем обычно. Неважно, насколько ядовитая змея, главное – не дать ей шанса укусить, — спокойно сказал Улун.

Внезапно к ним подплыла голубая точка. Это была маленькая голубая змея, которая лениво скользила, ее движения были медленными и плавными.

В этот раз уже оба мужчин увидели ползучую тварь.

- Что это за змея?.. - спросил Гарен, нахмурившись.

- Я тоже не уверен. Если она голубая, то это должна быть змея с голубой чешуей, но подобная змея не станет жить в зелёной местности не имея возможности спрятаться, - Улун тоже слегка нахмурился. - Будьте осторожны, этот тип змей движется очень быстро. Отступайте первым.

- Хорошо, - услышав это, Гарен немедленно спрятался за его спину, как и ожидалось от избалованного богача.

Улун надел черные кожаные перчатки, выражение его лица стало напряжённым. Синяя чешуйчатая змеиная кожа была твердой и она двигалась быстро, так что это был нелегкий противник. Ранее Улун был странствующим воином, поэтому привык жить в таких лесах, как этот. Но даже тогда, он нашел появление голубой змеи подозрительным. Было бы прекрасно, если бы он был один, но позади него стоял молодой господин, которого он обязан защищать, так что это немного усложняло ситуацию.

«Откуда она тут взялась?» - не понимал Улун.

А змея пока поднялась вверх, держась на хвосте, упорно глядя на двоих перед собой - и тихо зашипела, как бы предупреждая их немедленно убираться с её пути.

- Нам надо уходить. Медленно, — тихо сказал Улун. — Двигайтесь неторопливо, никаких резких движений.

- Хорошо.

Так они вдвоем медленно двигались влево.

Внезапно из ниоткуда вспыхнула голубая искра, направленная прямо в лицо Улуна. Она вылетела из пасти змеи с голубой чешуей и прочертила в воздухе тонкую голубую линию - красивую и хрустальную. В то же самое время, отвратительный запах распространился в радиусе пары метров, словно мужчины находились не в лису, а посреди зловонной канализации.

Как только голубая искра чуть не попала Улуну в лицо, он резко поднял правую руку и поднес ее к лицу, из-за чего атакующая искра угодила в его перчатку и тут же издала разрушительно-шипящий звук. Это была, очевидно, струя густого синего яда.

- Бегите!! - заорал охранник, быстро снимая перчатку и тут же отбрасывая в сторону, вытянув тонкий кинжал. Однако голубая чешуйчатая змея мгновенно увернулась.

Один человек и одна змея столкнулись лицом к лицу, не желая отвлекаться.

Как только Гарен услышал приказ, он побежал в сторону лагеря. Там было много охранников, так что больших проблем не должно возникнуть, если он доберется вовремя. Среди охранников были и старые работники, и знатоки по части обращения со змеями.

Лес впереди быстро отступал, его ноги шуршали в кустах. Гарен не остановился ни на мгновение.

Реакция и скорость, которые Улун и голубая чешуйчатая змея продемонстрировали ранее, а также их точность, достигли чрезвычайно высокого уровня. Не было никакого способа, которым Гарен мог бы избежать укуса змеи, не раскрывая своих истинных способностей.

Позади него снова закричал Улун, но звук доносился откуда-то издалека. Очевидно, расстояние между ними постепенно увеличивалось. Гарен быстро побежал вперед, но внутренне он немного расслабился и постепенно сбавил скорость, желая обернуться и посмотреть. Но внезапно из-за ветки дерева выпрыгнула синяя тень, направляясь прямо к его лицу. Еще до того, как она коснулась его, он уже почувствовал сильный омерзительный запах, как и минутами ранее.

«Это не совпадение!!» - Гарен мгновенно понял, что кто-то намеренно пытается проверить его, поэтому он намеренно споткнулся, как бы действовал сейчас настоящий Син

- О нет! - парень закричал и упал вправо, как раз вовремя, чтобы избежать нападения синей тени.

С громким шлепком голубая тень врезалась в белый камень на земле - и тот моментально раскололся.

Гарен полусидел на земле, и только тогда он ясно увидел, что это было.

Это была та же самая змея с голубой чешуей, что и раньше!

Её голову покрывали пятна, но из нее не вытекало ни капли крови. Она уставилась на Гарена, её длинное гладкое тело медленно и грациозно скользнуло к нему.

Парень же вел себя так, словно ему было очень страшно. Он даже не смел пошевелиться, просто полусидел на земле, в ужасе уставившись на голубую чешуйчатую змею, скользящую к нему. Странно, но он действительно увидел что-то знакомое в этих змеиных глазах.

«Неужели…» — в сердце Гарена зародилось подозрение.

В этот момент синяя чешуйчатая змея внезапно остановилась, как будто ее что-то привлекло, и повернулась, направившись в другую сторону, совершенно игнорируя Гарена.

А он пока медленно поднялся, умышленно побледнев, попутно всё больше убеждаясь в своей догадке.

В далеком лесу Роуз тоже заподозрила неладное, когда посмотрела на возвращающуюся голубую змею.

- Это нормальная реакция при нападении… — она слегка нахмурилась, глядя на черный бумажный свиток в своей руке. - Забудь об этом, давай сначала займемся важными делами.

***

В поместье Терри-Джонс в доме Сисаса в красно-коричневом кабинете хозяин поместья сидел напротив человека в черной мантии. Масляная лампа на столе рядом с ними испускала тусклый желтый свет, образуя желтый ореол, которого хватало, чтобы видеть. За пределами желтого круга все было погружено во тьму.

- И зачем пожаловали сюда на этот раз? Скажи прямо, - Сисас спокойно скрестил пальцы на груди.

- Старина, я действительно не хочу видеть, как ты вот так сбиваешься с пути, - у человека в черном был низкий голос. - Мы с тобой работали вместе все эти годы, но в такой критический момент, как сейчас, ты все испортил. Даже мне будет трудно сгладить это для тебя.

Его голос был спокойным и медленным, но гость держался очень серьезно.

Сисас нахмурился и покачал головой.

- Это не моя проблема. Да, груз был перехвачен на моей территории, но мой контроль на границах слишком слаб. Вы не можете возложить всю ответственность на меня, - он сделал паузу. - В маршрутизации доставки грузов было три укрытия. Но кто мог знать детали отгрузки?..

- Да, предатель есть, но дело не в этом, - человек в черном покачал головой. — Проблема в том, что тот, кто хочет сделать шаг на вашей территории, может сделать шаг и на вашей территории. И что еще более важно, кто-то молчал и позволял себе такое поведение. Все молчали - и вот, чем это закончилось.

Сисас замолчал, его рука упала на подлокотник кресла и крепко сжала его.

В голосе человека в черном послышалась нотка жалости:

- Мы же старые друзья, поэтому говорю тебе честно: лидеры тобою очень недовольны. Если ты еще не решил…

- Я тоже светоч! И работаю при королевской семье! - прервал его Сисас глубоким голосом, иначе назвав Серебряных Фонарей.

- Королевскую семью… — человек в черном был слегка разочарован. - И это твое решение? А я-то думал, что ты понял ситуацию и всё обдумал… — он встал. — Забудь об этом, просто притворись, что меня здесь никогда не было.

Он повернулся и пошел в темноту за пределами желтого круга.

- Тонси, я не забыл ни о чем из прошлого. Надеюсь, и ты тоже, — неожиданно сказал Сисас.

- Я уже давно не тот Тонси, каким был раньше, - человек в черном остановился и спокойно ответил.

- Королевская семья не проиграет! - решительно сказал Сисас.

- Но королевская семья представляет не все, - на этом он окончательно шагнул в темноту и мгновенно исчез.

Не было слышно ни звука открывающейся двери, ни шагов. Гость растворился в темноте, как легкий ветерок, исчезнув без следа.

http://tl.rulate.ru/book/96795/1443796