Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 150 Меч духов (2)

Глава 150

Меч духов (2)

«Бам!!» - раздался громкий треск, когда огромный огненный шар взорвался внутри каменной комнаты. Красный свет озарил всё вокруг, и в этот миг горячий воздух из огненного шара хлынул во все стороны, словно лава.

Закрыв глаза, Гарен слегка ощущал силу воздействия красного света, а вот в ушах зазвенело от ударной волны. Из-за того, что он ничего не слышал, в голове появилось чувство онемения, когда жар обволакивал его тело и обжигал каждое незащищенное место кожи.

«Больно!!!» - пронзило его мысли, но подумать времени не было, и парень упал на землю, начав кататься из стороны в сторону, старясь уменьшить воздействие жара на тело.

Когда он снова открыл глаза, половина его одежды слегка тлела, и дым поднимался от его рубашки. Гарен быстро сорвал с себя её, потоптавшись ногами, чтобы окончательно потушить огонь. Дым заполнил комнату, никто ничего не мог отчетливо разглядеть. А на земле виднелось два медленно догоравшие пятна.

- С тобой все в порядке? - парень повернулся к Селин и Бео, проверяя, как они. Если не считать грязного от гари лица, девочка выглядела вполне нормально, а Бео, разбуженный ударной волной, с громким стоном поднялся на ноги.

- Нормально! Вот же безумец! Как он мог использовать гранату в таком месте! Пусть он не дорожит своей жизнью, зато я дорожу своей! - злилась Селин, выплевывая изо рта пыль и грязь.

Гарен сморщил лицо, когда внезапно услышал звук низких шорохов, доносящихся с другой части комнаты. Оглядевшись вокруг, он пытался определить источник звука. Однако увидел всех остальных лишь, когда дым немного рассеялся.

Дакдун Шура и Фламинго стояли там, где были раньше, невредимые и не тронутые взрывом. А троица, которая пополнила их компанию, находилась в самом худшем состоянии: у всех текла кровь из ушей, один получил ранение в руку, и все трое продолжали гореть, отчаянно стараясь потушить себя.

Бородач, как ни странно, тоже почти не пострадал, он вскарабкался наверх и холодно оглядел присутствующих.

В этот момент Гарен понял, что шорох доносится с земли. Большое количество эльфов, сгоревших до черноты, лежали на полу, но даже огонь их не убил. Несмотря на то, что они были обуглены, существа почти сразу поднялись в воздух, снова сливаясь в одного эльфа размером с человека.

- Будьте осторожны! Если мы не разберемся с этим гадом, то никогда не выберемся отсюда! - с серьезным видом проговорил Дакдун Шура.

- Неудивительно, что ты намеренно пригнал всех нас сюда! - сердито крикнула светловолосая девушка из троицы.

В этот момент эльф, казалось, не решился идти к Дускдуну Шуру и Фламинго, намерившись сперва перебить всех остальных. Существо не боялось оружия или мечей, его тело было невероятно твердым, и даже если эльфа разрезать, он просто рассеется, а потом снова соберется.

Это выглядело, как настоящее бессмертие!

Бородач только что бросил гранату и, очевидно, стал главной мишенью эльфа, поскольку он направился именно к нему, одним движением отрезав тому бороду. Мужчина трусливо пригнулся и покатился по полу, уклоняясь от последующих атак.

- Если я переживу тот день, обязательно отплачу тебе за спасение, - сказал стоящий около Гарена Бео, выхватил меч из ножен и побежал к эльфу, дабы помочь бородачу.

А Гарен тем временем оценивал состояние своего собственного тела, получившее легкие ожоги. Сильно взрыв его не ранил, поэтому сражаться он мог.

- И что теперь? Если даже граната не убила эльфа! - тихо спросила Селин у него за спиной.

- Не торопись, - покачал он головой. — Пока он нам не угроза, предлагаю понаблюдать за ситуацией.

Эльф был определенно силен, и хотя сейчас он не представлял опасности для Гарена, парень не снижал бдительности.

- Гарен, так и будешь стоять? - Дакдун Шура заметил его бездействие. — Если не убить его, никто из нас не выйдет!

Гарен испуганно прищурился и обвел взглядом комнату:

- Если даже вы не можете справиться с ним, как шанс у меня?

- Если лишить его меча, его способность к регенерации будет подорвана. Отвлеки его. Поверь, сейчас моя смерть тебе не выгодна. Если меня убьют, и кровь бессмертия попадёт в лапы эльфа, то победить его будет невозможно, - сурово ответил Дакдун Шура.

- Хорошо, — Гарен не был уверен, лжет он или нет, но одно понимал точно: они все застряли здесь. И так уж совпало, что он сам не против помериться с существом из мифов силами. Поэтому он шагнул вперед.

Эльф, казалось, что-то почувствовал, остановился и обернулся, клацая полным ртом острых зубов, с явным намеком глядя на Гарена.

- Берегись! - крикнула Селин из-за спины парня.

Гарен кивнул и раздался взрыв.

Бах!

Земля слегка вздрогнула, когда огромный эльф побежал к Гарену, а воздух вокруг него громко загудел.

- У-у-у! – звук мамонта сотряс всю комнату.

Гарен бросился прямо на эльфа, сложив пальцы на одной руке вместе, как лезвие, и направил её прямо противнику в голову. В момент атаки парень сконцентрировал всю силу, что вены на кисти повыступали, напоминая стальные тросы.

За долю секунды рука Гарена развернулась ладонью вверх по направлению к приближающемуся мечу у эльфа.

Бах!!

Оба врезались друг в друга, отброшенный назад эльф взмыл в воздух, как воздушный змей, большая сила плюс ударная волна препятствовали его способности распадения на маленьких эльфов.

- Давай! – крикнул Дакдун Шура, сделав шаг назад.

Красная линия чётко полетела в сторону эльфа, рассекая его.

«Ш-ш-шу!» - и тело существа из легенд распалось пополам, отлетев к стене.

- А!!! - эльф издал последний стон боли, прежде чем рассыпаться на миллионы пылинок.

С громким лязгом Фламинго вложил меч в ножны и вытащил из стены зеленый меч эльфов.

Гарен тем временем глубоко дышал в другом конце комнаты.

- Ладно, пошли отсюда, - он повел свою компанию в направлении Дакдуна Шуры и Фламинго, когда стена позади них открылась и они увидели лестницу, ведущую наружу.

Селин шустро прыгнула и уселась Гарену на плечо.

Бео, бородач и остальные трое были потрясены до глубины души, наблюдая это действие.

В итоге легендарное чудовище они уничтожили в течение нескольких секунд. И собравшиеся в пещере могли считаться лучшими из лучших, иначе не смогли бы выжить.

Но как бы не старались остальные, лишь Гарен смог противостоять эльфу, используя только одну технику ладони, благодаря которой Фламинго удалось рассечь существо пополам.

- Ты стал намного сильнее, — сказал Дакдун Шура Гарену, который шел теперь рядом с ним.

- Скорее быстрее, — робко признался парень, направляясь к выходу. — На этот раз я отпущу тебя, но в следующую встречу нам придётся сразиться, и вряд ли ты выстоишь!

- Я с нетерпением жду этого, — поморщился старик.

Фламинго искоса посмотрел на Гарена, думая о чем-то, чего никто не знал. С того момента, как Гарен упомянул Сильфалана, Фламинго вел себя странно, на самом деле, став менее дерзким.

После всей этой экспедиции Гарен чувствовал себя вполне удовлетворенным. Он достиг половины своих целей: во-первых, заполучил «Трон золотого меча», во-вторых, понял, что теперь он полноправный противник Дакдуна Шуры. К сожалению, на этот раз старик получил тяжелые ранения, поэтому бой был бы нечестным. И не стоило забывать про Фламинго. В присутствии этих двоих у Гарена не было полной уверенности в победе.

***

Снаружи гробницы стаи оборотней начали окружать вход в развалины. Повсюду вокруг леса было полно больших и сильных волков. Их предводитель, высокий и мускулистый оборотень с черной гривой, похожей на львиную, уставился на вход, крепко сдвинув брови, и о чем-то задумался.

Неподалеку, в деревне между домами, Су Линь встретился с Джозефом и незаметно наблюдал за местом, окруженным оборотнями.

- А как обстоят дела? - тихо спросил Су Линь у Джозефа.

- Не могу сказать точно, слишком далеко.

Покачал мужчина головой:

- Стая потеряла так много своих членов, они определенно легко не отпустят. Теперь это вопрос мести, они привели сюда практически всех.

- Паршивство! Мы даже не знаем, когда Гарен и его группа выйдут, — сказал Су Линь, нахмурившись. — Члены альянса «Бессмертного дворца» пришли сюда ради крови бессмертия, но «Слэш» планирует убить Дакдуна Шуру и, видимо, его напарника. Но какое это имеет отношение к Гарену? Неужели он вошел туда только для того, чтобы сразиться со стариком? Не говоря уже о Селин…

Су Линь действительно не мог понять, почему его друг пошёл в подземелье. Что же касается загадочной девочки, то у него было еще меньше идей.

Хотя это выглядело так, как будто Гарен пришёл для сведения счетов с Дакдуном Шурой, но на самом деле, у него имелись другие намерения, и Су Линь знал об этом.

Гарен прошел путь от смертного до постепенно растущего уровня своей силы на каждом уровне, а затем завоевал уважение в сообществах боевых искусств. После чего в течение короткого времени он начал побеждать все больших и больших сильных противников, становясь все сильнее. В итоге он сразился с Андре и его признали лучшим в союзе Двенадцати Южных додзё, а затем сделали маршалом «Святого юга». Он, безусловно, был невероятно-сильным бойцом!

Су Линь наблюдал за Гареном с самого начала и был рядом с ним на каждом шагу его пути. На самом деле, он даже сумел заставить Гарена сделать ему два одолжения. На этот раз Гарен предложил ему помочь в преследовании Дакдуна Шуры, но, судя по тому, как все выглядело прямо сейчас, это Су Линь следовал за ним.

- Что бы это ни было, только не попадай в беду! - в тревоге пробормотал Су Линь себе под нос.

- Они уже вышли! - тихо воскликнул Джозеф.

Су Линь быстро повернулся, чтобы посмотреть на вход в гробницу, небо плохо освещалось, и он почти ничего не видел.

У входа в гробницу Гарен взял Селин на руки и медленно вышел. На его теле виднелись ожоги, но выглядел он уверенным в себе, будто ничего не произошло.

Как только Гарен заметил оборотней, выражение его лица потемнело, просто отошёл в сторону и остановился. Очень скоро из входа в гробницу появилось еще два человека, это были Дакдун Шура и Фламинго, один за другим, спокойно выходящие наружу. Одно их присутствие вызывало у оборотней настоящий переполох.

Вожак стаи взвыл, подняв голову кверху.

- А-а-а-а-ау…! - это был звук отчаяния и гнева, он смотрел на Шуру и Фламинго с убийственным блеском в глазах, как будто он вот-вот кинется на них в любой момент.

Большая стая оборотней готовилась прыгнуть на этих двоих, глубокое рычание и вой наполняли воздух. Это звучало и выглядело так, как будто их были сотни и сотни.

Гарен покосился на двоих, стоявших рядом, и отступил на шаг, чтобы хоть немного отойти.

- Похоже, их проблемы с оборотнями гораздо серьезнее, чем мои… - он приподнял уголок губ в лукавой улыбке, глядя прямо на Дакдуна Шуру.

Если бы у Гарена была такая возможность, он бы точно не отказался от возможности убить старика. Хотя его смертельным врагом он не считался, но Дакдун Шура пытался убить его однажды, и Су Линь также мечтал увидеть мертвым этого человека. Не говоря уже о том, что парня невероятно интересовал флакон крови бессмертия!

Длинные, отчаянные вопли приветствовали восход солнца. Дакдун Шура чувствовал позади себя тревожный и недружелюбный взгляд Гарена.

«Проблемно», - подумал старик, уверенный, что Гарен воспользуется любой возможностью против него.

- Фламинго, похоже, мне понадобится твоя помощь. Надо бы отвлечь оборотней. Я не ожидал, что среди них найдется один, превосходящий меня, — тихо сказал Дакдун Шура своему компаньону.

- А ты уверен, что справишься с тем, что позади тебя? В том состоянии, в котором ты сейчас находишься? - Фламинго нахмурился в ответ.

- Даже если не смогу, я должен попытаться! - он слегка улыбнулся. — Я уже много лет не чувствовал подобного оживления перед боем. Оставлю оборотней на тебя.

- Договорились, - Фламинго обнажил свой длинный меч, приветствуя появление волков.

А Дакдун Шура обернулся и посмотрел на Гарена.

- Судя по всему, ты не собираешься упускать эту возможность, не так ли?

- Я рад, что ты понимаешь, - улыбнулся парень.

БАХ!!

Оба они взлетели в мгновение ока, оставив за собой кратер в земле. И одна за другой две тени метнулись в сторону леса.

- Сегодня будет день твоей смерти! - Гарен увеличил свою скорость.

http://tl.rulate.ru/book/96795/1286214