Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 101 Изменение (1)

Глава 101

Изменение (1)

Посреди бескрайней равнины медленно двигался по рельсам белый поезд, похожий на белую нитку посередине зеленого носового платка. В средней части вагонов поезда, света почти не было.  Только отблески освещения пробивались через окна.

Одноглазый парень с длинными до пояса волосами молча стоял в темноте.

- Сильвард однажды сказал мне: откажись от глаз, чтобы увидеть мир шире, - говорил он тихим голосом, будто разговаривал сам с собой.

На левом глазу у него была черная повязка, а на темно-золотистых ресницах правого глаза слабо отражалось искрящееся сияние от огней за окном.

- Мое сердце подскажет мне, какой высшей сферы я должен достичь... - непонятно бормотал он.

- Андре.

Дверца купе с грохотом распахнулась. В дверях стоял старик с зелеными глазами и седыми волосами.

- Все еще размышляешь? Ты уже достиг уровня боевого гроссмейстера более года назад. Решить вопрос с обычным парнем не требует такой большой подготовки.

- Все в порядке. Не люблю недооценивать соперников - это мой принцип, - тепло улыбнулся Андре.

- Твои сильные стороны – это быстрая скорость и самая сильная проникающая способность. Этого хватит для нейтрализации сильных сторон этого Гарена. Независимо от того, как ты это видишь, но шансов на победу у тебя гораздо больше, - старик покачал головой и продолжил: - Но всё зависит от тебя. Ах да, металлические блоки для тестирования, которые ты просил, прибыли.

Старик повернулся и вышел, не закрыв за собой дверь. Вскоре более дюжины людей постепенно внесли пять черных металлических блоков, разложив их один за другим перед Андре, образуя прямую линию. Каждый блок отливали из железа и он был чрезвычайно прочен, высотой доходя до половины человеческого роста.

Положив металлические блоки, люди молча вышли из вагона и осторожно закрыли за собой дверь. Оставшись один, Андре медленно вытащил из-за пояса необычный с виду меч.

«Ши-и-и!» - серебряное лезвие мелькнуло в темноте и тут же исчезло, отчего круглое отверстие появилось посередине пяти металлических блоков. Края отверстий были округлыми и гладкими, и на них все еще оставалась слабая краснота.

Тепловые волны постепенно рассеивались в воздухе - это было остаточное тепло, создаваемое от пробивания металлических блоков на высокой скорости.

Андре спокойно посмотрел на проделанную одним движением работу.  Глядя на парня, сложно было понять, о чем он думает, но казалось, задумался он серьёзно.

За дверью у окна стоял зеленоглазый старец, спокойно наблюдая за пейзажем лугов, быстро проплывающих снаружи. Девушка в малиновом платье молча стояла у него за спиной.

- Хотя мы и доверяем Андре, но ради предосторожности, все равно, должны хорошо подготовиться. Люди из "Мануйлтон Корпорейшн" готовы? – заговорил старец.

- Да. Согласно полученному отчету - они в сборе и, вероятно, завоевали доверие парня из «Белого облака», - приглушенно ответила девушка в малиновом платье.

- Это хорошо. Подготовьте их к действию и вводите препарат отдельными дозами. Наркотик вводит в спячку лишь на три дня, мы как раз приедем. Нам повезло, что препарат не оставляет после себя никаких следов. К нам это не привяжут. На этот раз мы не можем проиграть. По сути, победа над «Белым облаком» не имеет значения. Главная проблема - этот старикан из «Седьмой луны». Андре лучше бы экономно расходовать свою энергию. К сожалению, я уже слишком стар и не могу участвовать лично. В противном случае, я мог бы расчистить путь, чтобы облегчить ему задачу, - с сожалением вздохнул старик.

- Вы и так сделали достаточно, - мягко утешила его девушка.

***

- Грейс? Почему ты здесь?

Оба находились на вокзале в Дайна-Сити, возле оживленной платформы, заполненной толпой приходящих и уходящих людей. Гарен нахмурился, глядя на стоящую перед ним девушку, поскольку уехал из додзё сам. Она низко опустила голову, обеими руками держа черную дорожную сумку. По одежде Грейс можно было принять за путешествующую студентку колледжа: белый свитер и белые джинсы подчеркивали ее высокую грудь и стройные ноги. Длинные светло-русые волосы она небрежно перекинула через плечо, перевязав посередине черной лентой. Это было необычным изменением от ее холодного и соблазнительного стиля до невинности с лёгким намеком на сексуальность.

- Я просто хотела последовать за тобой… - спокойно ответила Грейс. - В конце концов, тебе понадобится кто-то, кто поможет справиться с разными делами.

- Ты хоть остальным сообщила? – выдохнул Гарен, беспомощно потерев виски.

- Разумеется! – заверила его девушка.

- Тогда пошли, - больше ему нечего было сказать. Раз приехала, не отсылать же ее обратно.

Следуя адресу, который дал ему Рампас, они остановили экипаж, договорились о цене и направились прямиком штаб-квартиру «Семи Лун», которая и была основной локацией додзё «Седьмой луны». Когда они подъехали к зданию штаба, у входа уже стояли люди. Очевидно, корпорация была хороша в получении разведданных: о Гарене уже знали, хотя он только прибыл в город. Не теряя времени, стоявшие у входа люди, проводили их внутрь прямо к Рампасу, который нынче усиленно тренировался в тайных боевых искусствах.

- Я думал, старший брат Гарен, ты придешь раньше. А ты припозднился, - отозвался парень.

Белое полотенце висело на плече Рампаса, и от него исходило тепло, когда он направился поприветствовать гостей. Проведя их приёмную комнату, он сел напротив Гарена. Служащий тут же подал им ароматный кофе с молоком.

- Мисс, почему вы не садитесь? - Рампас посмотрел на Грейс. Он не знал, каковы ее отношения с Гареном, поэтому проявлял почтительность.

- Все нормально. Я постою, - кротко отказалась девушка. Она молча стояла позади Гарена, совершенно не желая садиться.

Отпустив слугу, Рампас выпрямился, взял чашку с кофе и сделал большой глоток. По сравнению с тем, когда он убегал от опасности, теперь парень казался более уверенным, ведя себя в расслабленной манере.

- Прошу прощения, старший брат Гарен. Остальные старейшины заняты. У нас сейчас гостит много мастеров других додзё, поэтому они уделяют внимание им. Как понимаешь, сейчас большая часть силы всех Двенадцати Южных додзё собрана на территории у «Седьмой луны». Поскольку ты спас мне жизнь, и мы оба знакомы друг с другом, мне выпала честь развлекать тебя. Надеюсь, ты не возражаешь, - извиняющимся тоном объяснил Рампас.

- Нисколько. Прием гостей - это формальность. Настали трудные времена и я действительно не возражаю, - улыбнулся Гарен. – Собственно, про цель моего визита. Я бы хотел взглянуть на некоторые низкоуровневые секретные техники боевых искусств «Седьмой луны». Это возможно? Мы сражались всю обратную дорогу, в течение которой я многое понял. Поэтому хочу посмотреть, смогу ли добыть новые знания, прочитав больше о других секретных боевых искусствах, чтобы расширить свою перспективу навыков.

- Секретное боевое искусство… - нерешительно повторил Рампас, похоже, попав в трудное положение. - Старший брат Гарен, думаю, ты понимаешь, что тайные боевые искусства низкого уровня являются основой додзё. И в этом вопросе… Боюсь, я не вправе принимать решение самостоятельно.

- Можешь сказать мне прямо, какие у тебя условия? - спокойно спросил Гарен.

- Мне нужно посоветоваться со старшим заместителем мастера. Пожалуйста, подожди минутку, - попросил парень.

Учитывая оказанную помощь им ранее, Рампас тоже не хотел отпускать Гарена с пустыми руками. В конце концов, он был свидетелем его мощной истинной силы во время путешествия. Мастера тайных боевых искусств такого огромного потенциала лучше сделать своим другом. И единственным вариантом было оставаться на его стороне, особенно в такие критические времена.

- Разумеется, я подожду тебя, - и Гарен сделал глоток кофе.

- Хорошо. Я сейчас вернусь, - Рампас встал и вышел через боковую дверь.

***

- Он всего лишь младший ученик! Молодец, что проводил нашего мастера обратно. Дадим ему денег и пусть идёт себе с богом. Маленькие додзё только и делают, что продолжают приходить к нам за убежищем и поддержкой.  Но что мы можем дать? Деньги, которые они так хотят? Неужели они думают, что деньги нам падают с неба? Стоит лишь прийти и попросить? Неслыханно!

- Но старший брат Гарен здесь не из-за денег… - Рампас нахмурился. Он нашел великого старейшину Каймана отдыхающим в конференц-зале. Было очевидно, что до него кто-то успел разгневать мужчину, и сейчас он яростно прихлебывал чай.

- Не деньги? Что же тогда? - полюбопытствовал великий старейшина, тут же обратив своё внимание на парня.

- Старший брат хочет взглянуть на секретное боевое искусство низкого уровня…

- Что?! Тайное боевое искусство! Ещё чего! Пусть убирается отсюда! - взбешенный старший старейшина тут же вскочил со своего места. - Гони его прочь из нашего додзё! Тайное боевое искусство он захотел? Это не то, что может попросить представитель маленького додзё, как «Белое облако»!! Пусть даже не мечтает одним глазом глянуть! И вообще, что такое это «Белое облако»? Лишь жалкое додзё третьего класса. Как ему в голову пришло просить о подобном?! Решил, что мы не сможем отбиться от «Небесного круга» без них? Насмешил! А тебе бы пора уяснить, что любое мелкое секретное боевое искусство «Седьмой луны» - гораздо мощнее, чем их секретная техника Мамонта! - мужчина задрожал от ярости.

- Великий старейшина... — Рампас хотел добавить хоть слово в оправдание Гарена, но тот оборвал его.

- Ни слова больше! В прошлом инциденте мастер был тяжело ранен и сейчас находится без сознания, но ты цел и невредим. Молодец! Очень хорошо сделано! Я до сих пор не наказал тебя за это. А ты ещё просишь об одолжении от имени кого-то другого? - мужчина встал и в бешенстве вышел за дверь, пройдя по коридорам, он вскоре скрылся из виду. Рампас поспешно вскочил и пустился следом за ним, уговаривая его всю дорогу.

А коридор соединялся с другим коридором… Гарен вышел из комнаты с Грейс, с ужасным выражением на лице. Конференц-зал, в котором находился великий старейшина, был недалеко от предыдущей комнаты. А с его нынешней физической подготовкой, достигнув мощного слуха боевого гроссмейстера, он, естественно, слышал каждое сказанное слово.

- Пошли отсюда. Я думал, что «Седьмая луна» нуждается в моей помощи, и мы могли бы объединить усилия, чтобы победить «Небесный круг». Но, похоже, им наплевать на такое посредственное додзё, как наше, - спокойно сказал он и повернулся, чтобы уйти тем же путем, каким пришел.

Грейс следовала за ним по пятам. Вскоре после того, как Рампас вернулся, ему тут же доложили об отъезде Гарена и его спутницы. И парень сразу понял - это предвещает неприятности. Понятно, что Гарен слышал их разговор, иначе не было никакой другой причины, по которой он внезапно ушел, не попрощавшись. Рампас предположил, что Гарен настолько спешил, поэтому вышел из комнаты ожидания и подслушал их разговор в конференц-зале.

- Великий старейшина! - взревел парень, не в силах больше сдерживаться.

 Шедший впереди мужчина, в шоке обернулся:

- Ты... сейчас кричал на меня?..

Но чем больше Рампас думал о произошедшем, тем больше злился и чувствовал себя оскорбленным. Его лицо покраснело от гнева, когда он стоял в коридоре, тяжело дыша.

- Великий старейшина! Старший брат Гарен ушел! Теперь вы счастливы?

- И что же дает тебе право кричать на меня? - лицо мужчины ещё больше помрачнело. – Не всё ли равно, уехал он или нет? И я-то тут при чём?

- Старший брат Гарен спас мастера нашего додзё и всех нас! Разве так мы должны обращаться с ним? Очень хорошо! Просто потрясающе! Поверьте, это нам ещё аукнется!

Рампас всегда считал великого старейшину вспыльчивым, но добродушным. И совсем не ожидал, что тот не отличит добро от зла и будет действовать так импульсивно.

- Мы не нуждаемся в его помощи! Кто-то умолял его спасти нас? Что вздор! Он спас нашего мастера? Спас всех вас? - хихикнул великий старейшина. - Говорю тебе, Рампас, «Небесный круг» - могущественны, но и мы не так просты. Даже без этого Гарена, осмелятся ли они тронуть кого-нибудь из наших людей? Даже если мастер потеряет сознание в бою, осмелится ли «Небесный круг» прикоснуться к нему хотя бы раз? Ты ничего не знаешь и все же смеешь кричать на меня?! Ты хоть понимаешь, каковы истинные активы «Семи Лун»?!

http://tl.rulate.ru/book/96795/1206326