Готовый перевод Mr. President, Unbridled Love / Господин Президент, Безудержная Любовь: Глава 5 - Поиск девушки

Это не сон, у Лю Цин Хао действительно был роман на стороне.

И для возмездия, она действительно…

Прошлой ночью всё было под его контролем. Она оказалась во власти мужчины с толстыми и широкими плечами, с сексуальными и изысканными ключицами, а также…

Тан Синь Ло помотала головой, отгоняя от себя воспоминания прошлой ночи.

Она не знала смеяться ей или нет над её глупыми действиями, вчера девушка приняла решение под влиянием гнева. Посмотрев на место рядом с собой, на котором не чувствовалось тепла, Синь Ло поняла, что мужчина давно уже ушёл.

Это верно, теперь, когда всё закончилось, неловко смотреть на другое лицо, и поэтому лучше сбежать.

Она глубоко вздохнула, после чего Тан Синь Ло выбралась из постели, терпя слабость и боль между ног. Она оделась и быстро скрылась из роскошного, но пустого дома.

Она вышла из дома, после чего села за руль своей машины, чтобы вернуться домой. К счастью, кроме экономки и горничной в её доме никого не было, а потому не было необходимости кому-либо что-то объяснять.

Опустив голову, она спряталась в своей спальне. Ложась на кровать, в голове Тан Синь Ло постепенно стали появляться воспоминания.

Преследование Лу Цин Хао происходило по её инициативе, потому что мама серьёзно болела. Её единственным желанием было увидеть, как единственная дочь выйдет замуж. Как раз тогда, когда её охватывала тоска по поводу поиска будущего мужа, появился Лю Цин Хао.

Поначалу все попытки девушки сблизиться с Лю Цин Хао были ради успокоения её матери, но после второй встречи с ним, она призналась, что ей нравилась его улыбка, и очаровательное лицо, когда он смеялся.

Когда она вышла за него замуж, состояние мамы ухудшилось, а Лю Цин Хао, используя предлог, что он занят работой, постоянно пропадал.

Он исчез на полгода, и вернулся только когда были похороны мамы, однако из-за дел он задержался и не вернулся домой.

Теперь, когда девушка думала об этом, возможно, Цин Хао не любил её с самого начала.

Лю Цин Хао… Этот мужчина на самом деле бессердечный, он оставил её, даже не смотря на симпатию к маме.

Внезапно, в голове всплыл образ пары глубоких, безразличных чёрных глаз.

Этот мужчина прошлой ночью… Из-за того, что вчера она слишком много плакала, а перед глазами всё было расплывчато, Тан Синь Ло не знала, как он выглядит, но образ чёрных зрачков засел у неё в голове.

Хотя девушка и не была до конца уверена, но всё же ей показалось что эти глаза принадлежали мужчине, с которым она была прошлой ночью.

Она не должна была думать об этом человеке снова, это был только акт мести. Тан Синь Ло вытащила своё измотанное тело из постели, чтобы принять ванну, прямо сейчас ей просто хотелось хорошенько поспать. А после того, как она проснётся, Тан Синь Ло будет думать о решение проблемы между ней и Лю Цин Хао.

А тем временем…

- Лю Е, всё из-за моей небрежности, пожалуйста, накажите меня… - Человек, носящий очки в золотой оправе, почтительно стоял на коленях перед ним.

Мужчина, сидящий выше, казался отчуждённым от других, на его губах можно было заметить след улыбки, а во взгляде появился интерес.

- Совершить такую ошибку для суррогатной матери, вы должны были заранее проверить медицинское обследование.* – Его взгляд был холодным и острым, из-за чего люди не могли прямо смотреть на него.

- Иди и разузнай всё о женщине с прошлой ночи, если будет необходимо, подсоедини наших людей в столице. Мэн Цзе думаешь я пощажу тебя на этот раз?

Из-за внезапного упоминания имени, Мэн Цзе не мог не чувствовать страха.

- Да, Лю Е. Пожалуйста, будьте уверены, в этот раз мы не ошибемся.

Мэн Цзе осторожно вышел из комнаты, расположенной на верхнем этаже здания компании в Ньюпорте. Из-за проблем, им было необходимо, чтобы Лю пришёл лично, поэтому сегодня утром они и спешили.

*Перевод данной фразы дался мне очень трудно, поэтому я не совсем уверена в её правильности.

Так же, название главы с английского на русский звучит как: "Поиск девушки прошлой ночи", но мне не понравилось, как это звучит, поэтому я немного сократила название.

http://tl.rulate.ru/book/96774/162450