Готовый перевод Nine Yang Sword Saint / Святой меча девяти Ян: Глава 78

Глава 80: Подчинение Совы

Услышав слова Ян Динтяня, Чжао Му изменился в лице и холодно спросил: «Откуда ты знаешь обо всем этом? Это секрет нашей Горной Деревни Ужасов, о которой никто не знает, кроме главы нашей деревни. Как ты узнал обо всём этом?»

Взгляд Чжао Му мгновенно стал чрезвычайно холодным и пугающим, и если Ян Динтянь скажет что-то не то, его жизнь будет в опасности.

Ян Динтянь вынул из рукава нефритовую пластинку, с изображением странного зверя, вырезанным на его поверхности. Это была Тысячелетняя Сова.

«Ты узнаешь это, молодой мастер?» - спросил Ян Динтянь.

«Ты виделся с моим отцом? Где он?» - дрожа, спросил Чжао Му.

«Он мертв», - сказал Ян Динтянь.

Чжао Му покачнулся и чуть не упал в обморок.

«Это невозможно. Культивация моего отца была близка к культивации уровня Гуру, и мало кто был способен убить его», - сердито сказал Чжао Му. «Где ты встретил его?»

«У пещеры, находящейся на расстоянии около 8 тыс км, - сказал Ян Динтянь, - он нашел там земляной огонь и собирался расплавить Кровавое Черное Золото, чтобы выковать основной меч. Однако он был убит демоническим чудовищем Небесным Огненным Магическим Фениксом, который охранял это место. Когда я увидел его, у него осталось только пол тела. Он передал мне нефритовую пластинку и велел отправиться в Горную Деревню Ужасов, поскольку во время Фестиваля Инь Ян Тысячелетняя Сова сломает печать и уничтожит всю деревню. Он хотел, чтобы ты покинул Горную Деревню Ужасов и отправился в скрытое место жить мирной жизнью».

Большинство вещей, которые сказал Ян Динцянь, были правдой: Демоническая Пещера Огненного Облака, высший земной огонь в ней и чрезвычайно мощный Небесный Огненный Магический Феникс внутри этой пещеры. Это рассказал ему Дунфан Неме. Раньше Дунфан Неме хотел выковать там основной меч, но оставил это дело, обнаружив Небесного Огненного Магического Феникса. После он отправился на поиски другого земного огня.

«Папа…», - закричал Чжао Му и тут же рухнул на землю.

Чжао Уцзи был безжалостным человеком с искажённой личностью, однако он по-прежнему переживал за своего единственного сына, иначе он не стоял бы на коленях перед Сектой Инь-Ян три дня и три ночи ради Чжао Му.

Все молчали, и только Чжао Му упал на колени на землю, крича от боли и плача изо всех сил.

Через 10 минут Чжао Му поднял голову и выглядел совершенно другим человеком. Он мягко спросил Ян Динтяня: «Был ли мой отец спокоен в его последние минуты?»

Ян Динтянь колебался. «Я бы не сказал, что он был спокоен, но он чувствовал себя освобожденным».

Чжао Му снова разразился слезами и сказал: «Он культивировал меч души всю свою жизнь, но в конце концов умер там. Почему Бог так несправедлив?»

Затем Чжао Му вытер слезы и спросил: «Тогда... сэр, вы его похоронили? Чтобы его тело не сожрали дикие звери?»

Теперь Чжао Му изменил свой способ обращения к Ян Динтяню и стал называть его сэр.

Ян Динтянь почувствовал вину: «Извини, молодой мастер, ситуация в то время была критической. Небесный Огненный Магический Феникс преследовал нас, и вся пещера рушилась. Мне даже не удалось выслушать все последние слова твоего отца и пришлось немедленно сбежать. Но будь уверен, вся Демоническая Пещера Огненного Облака рухнула, поэтому твоего отца не осквернят дикие звери, поскольку он похоронен внутри пещеры»

Сказав это, Ян Динтянь убедил Чжао Му в своих словах.

«Что бы ни случилось, спасибо», - Чжао Му встал и поклонился Ян Динтяню.

«Мне очень жаль…», - сказал Ян Динтянь.

Затем Чжао Му вздохнул. «Поскольку сэр уже знает об этом, нет смысла скрывать. Как вы и сказали, Тысячелетняя Сова уже больше не сокровище нашей Горной Деревни Ужасов, а катастрофа. Я определенно могу отдать её вам, но несколько поколений лидеров нашей деревни не смогли её подчинить, а твой уровень культивации очень не велик. Как ты планируешь победить её?»

Ян Динтянь горько рассмеялся и сказал: «Честно говоря, я не знаю. Но я не собираюсь культивировать её как оружие души. Мне просто нужно её демоническое ядро.

Чжао Му был шокирован. «Демоническое ядро? Хотите сказать, что вы собираетесь убить эту Тысячелетнюю Сову? Хотя её демоническое ядро чрезвычайно ценно, оно ничто по сравнению с самим животным».

Несомненно, убийство Тысячелетней Совы ради её ядра было в десять тысяч раз смешнее, чем возвращение жемчужины в ракушку. Ценность Тысячелетней Совы была в миллион раз выше, чем ее демонического ядра.

«Конечно, я знаю это», - Ян Динтянь горько рассмеялся. «Но мне действительно нужно её демоническое ядро».

Чжао Му сказал: «Честно говоря, хотя наш предок запечатал эту Тысячелетнюю Сову, тогда она была ослаблена. Если вы собираетесь убить эту Тысячелетнюю Сову сейчас, я думаю, вам понадобится помощь Владыки Симэнь, Владыки Семьи Цинь, Гуру Дунфан и других, объединив все их силы. Убить её и получить её демоническое ядро - невыполнимая задача для нашей деревни. Мы не имеем права делать это».

«Нельзя, чтобы её убил другой. Я должен убить её лично», - сказал Ян Динтянь.

«Как это возможно?» - спросил Чжао Му. «Даже если вы станете в десять тысяч раз сильнее, вы не сможете убить эту Тысячелетнюю Сову. Что вы планируете делать?»

«Честно говоря, молодой мастер, я понятия не имею», - сказал Ян Динтянь. «Остаётся надеется на божий промысел и рисковать жизнью. Если Бог мне не поможет, я точно умру».

Чжао Му был ошеломлен. «Почему вы должны выбрать такой тупиковый путь?»

«У меня нет другого пути», - сказал Ян Динтянь. «Но не волнуйся. Даже если я умру, я обязательно исцелю тебя от холодного яда в твоём теле. Если я потерплю неудачу и умру, я надеюсь, что молодой мастер поможет мне отправить эту женщину домой».

«Я не уйду», - мягко сказала Ниннин.

Чжао Му уставился на Ян Динтяня. «Я до сих пор не могу понять. Я думал, что люди вообще не хотят умирать. Сэр, если вы это сделаете, это действительно прямая дорога к смерти. Пожалуйста, будьте честны со мной. Эта Тысячелетняя Сова уже является причиной катастрофы, и я могу отпустить ее, потому что в течение следующих двух дней все в Горной Деревне Ужасов уйдут, а это значит, что мы полностью от нее отказываемся. Но я ненавижу ложь. Если вы не сможете убедить меня, я не стану ничего вам обещать».

«Убедить вас в чем?» - спросил Ян Динтянь.

«Заставь меня поверить, что вы готовы умереть ради демонического ядра этой Тысячелетней Совы», - сказал Чжао Му, уставившись на Ян Динтяня.

Ян Динтянь посмотрел вниз, вздохнул и несколько минут думал. Он поднял голову и сказал: «Я - Ян Динтянь. Это достаточно веская причина?»

Чжао Му был ошеломлен.

Ниннин с беспокойством посмотрела на Ян Динтяня и сказала: «Малыш Тянь, как ты можешь…?»

Конечно, Ниннин волновалась, потому что Ян Динтяню было чрезвычайно опасно раскрыть свою личность. Это территория Семьи Цинь. Хотя Ян Динтянь был очень слабым, он все равно был очень ценным.

«Вы Ян Динтянь, бесполезный и сумасшедший человек, тот, кто хочет стать новым Владыкой Небесного Облачного Города?» - спросил Чжао Му.

«Этой причины достаточно?» - горько рассмеялся Ян Динтянь.

Чжао Му кивнул. «Более чем достаточно. Сначала я думал, что нахожусь в конце своего пути, но мне кажется, что я намного счастливее по сравнению с вами. У вас действительно нет другого пути».

«Через три дня мне нужно прорваться от просветителя к Шестизвездному Мастеру Боевых Искусств Сюань. Это, наверное, самая безумная вещь в мире», - вздохнул Ян Динтянь. «Даже если есть только 1% шансов на успех, я рискну своей жизнью ради такой возможности. Иначе я потеряю все, свою судьбу, свою жену и своих друзей».

Выслушав Ян Динтяня, Чжао Му какое-то время молчал, а затем внезапно засмеялся. «Ян Динтянь, не удивительно, что вы говорили ранее, что мы друзья по природе. Несомненно, потому что наш общий враг - Дунфан Бинлин».

«Мои отношения с ней слишком сложны. Похоже, что мы не враги, но имеем еще более глубокую злобу, чем враги», - сказал Ян Динтянь.

Чжао Му усмехнулся: «Ян Динтянь, хотите послушать мою историю? Как меня ранила Дунфан Бинлин?»

«Я немного знаю об этом», - сказал Ян Динтянь. «Но я хочу послушать».

«Все говорили, что меня избили, сделав бесполезным человеком, потому что я возжелал её красоту и похотливо думал о ней», - на лице Чжао Му отразились боль и унижение, но потом он улыбнулся. «Я извращенец. Я как лиса. В тот год мой отец заключил союзы с врагами на улице и убил всех моих дядей, которые планировали сражаться за позицию главы деревни. Наша Горная Деревня Ужасов в конечном итоге стала вассалом Северо-Западной Семьи Цинь, наша репутация была разрушена. Выйдя на улицу, я даже не осмеливался раскрыть свою личность, поскольку боялся, что меня будут унижать. Чем больше я чувствовал себя так, тем больше я хотел стать сильнее, отстаивать справедливость и отыграть всю репутацию, которую мы потеряли. Я хотел снова сделать Горную Деревню Ужасов мощной, и я хотел, чтобы она снова стала одной из главных сил».

Чжао Му волновался всё сильнее, говоря это, в результате ему пришлось еще несколько вдохов, чтобы успокоиться.

«Тогда я культивировал каждый день. Когда у меня было время обращать внимание на девушек? Я не боюсь, что вы будете смеяться надо мной. Мне тогда было 24 года, и я даже к женщине никогда не прикасался. Я сказал себе, что мне нужно культивировать до тех пор, пока я не стану Гуру, и тогда я женюсь и у меня будут дети. Хотя Дунфан Бинлин была прекрасна, как ангел, разве я бы осмелился флиртовать с ней?» - Чжао Му продолжил: «Тогда я ходил на тренировочную площадку, чтобы практиковаться с другими учениками из Семьи Цинь. В то время ходили слухи, что там был высший свиток техники Сюань, и многие сильные элитные воины сражались на него. Цинь Хуайю и я считались там самыми сильными. Как только мы вошли в тренировочную площадку, мы встретили Дунфан Бинлин, которая пришла одна. Тогда Цинь Хуайюй и другие не узнали Дунфан Бинлин, и у них возникли пошлые мысли, когда они увидели её красоту. Они хотели оскорбить ее, разрушить ее культивацию и уложить к себе в постель».

Дойдя до этого момента, голос Чжао Му снова дрожал. «Честно говоря, Дунфан Бинлин не была очень красивой, но она могла тронуть сердце каждого мужчины. С этим фактом я согласен. В тот момент я действительно немного влюбился в неё и не мог смотреть, как она попадёт в руки этого отброса Цинь Хуайюя, поэтому я предупредил ее: «Это опасное место. Почему ты пришла сюда одна? Уходит сейчас или произойдет фатальная катастрофа».

Казалось, Чжао Му прекрасно понимал слова, сказанные им в тот день.

«Вот, что я ей сказал. Я не добавил ни слова или лжи о том, что сказал», - Чжао Му стиснул зубы. «Услышав меня, она посмотрела на меня с презрением. Затем она ударила меня, отбросив на несколько десятков футов. Все мои вены были разорваны, и я сразу же упал в обморок. Когда я проснулся, я уже стал калекой».

«Тогда я понял, что этой женщиной была Дунфан Бинлин, дочь Владыки Секты Инь Ян, самого талантливого человека в мире, который мог стать боевым святым». Чжао Му засмеялся. «Тогда все смеялись надо мной, говорили, что я извращенец, который посмел пристать к ангелу, и мне показалось, что я искалечен. Мало того, что мой отец не смог восстановить справедливость ради меня, он также даже должен был пойти в Секту Инь-Ян и простоять на коленях рое суток, выпрашивая прощение. Даже сегодня я все еще посмешище всего мира».

«Такой высокомерный ангел, высокомерная Секта Инь Ян. Неужели обычные люди заслуживают того, чтобы их избили до полусмерти и растоптали тысячами ног? Хаха, хаха ...» - закончив говорить, Чжао Му громко рассмеялся. Его смех был еще более душераздирающим, чем его крики.

Ян Динтянь посмотрел на Чжао Му, который плакал и смеялся одновременно. Он глубоко вздохнул в своем сердце. Он жалел его, потому что знал, что Дунфан Бинлин действительно высокомерна и, похоже, не заботится о жизни других.

«Брат Чжао Му, если мне удастся пройти этот раунд и если мне удастся выиграть бой с ней в течение пяти лет, я очищу твоё имя», - мягко сказал Ян Динтянь. «Я не могу сказать, что убью ее, чтобы отомстить за тебя или уничтожу её культивацию, чтобы излить твой гнев, потому что она - единственная дочь моего мастера. Но я сделаю все возможное, чтобы добиться справедливости».

Чжао Му долго смотрел на Ян Динтяня, а затем поклонился со словами: «Спасибо, брат Ян»

Затем Чжао Му сказал: «Конечно, мужчина сам должен сам стереть свое унижение, я прекрасно понимаю, что хотя я также талантлив, я никогда не стану ей противником, даже если бы я никогда не был ранен. Разница в нашей силе только продолжала увеличиваться. В конце концов, мне стало невозможно добиться справедливости. Дунфан Бинлин - невероятно талантливый человек. Вы уверены, чтобы сможете победить ее в бою через пять лет?»

Ян Динтянь сказал: «Я могу только сказать, что буду стараться изо всех сил. Если я смогу победить в бою через пять дней, у меня, вероятно, будет немного больше уверенности. Мой талант Вен Сюань не так высок, как у Дунфан Бинлин, и она намного опережает меня. Поэтому я могу идти только тем путем, который никто никогда не выбирал. Это моя единственная надежда».

Чжао Му посмотрел на Ян Динтяня. «Брат Ян, я официально передаю вам эту Тысячелетнюю Сову. Я надеюсь, что вам удастся это сделать».

http://tl.rulate.ru/book/96772/711464