Репортаж, репортаж. Это ошибка переводчика. Сообщение, доклад, рапорт, уведомление или ещё какое слово.
Когда читаешь, учитывай ошибку переводчика и сам меняй на подходящие синонимы по смыслу.
Я это понимаю, с английским я так же знаком достаточно хорошо чтоб свободно на нём говорить и без проблем читать, меня просто выбесило наплевательское отношение переводчика. Это действительно сложно прочесть что тут напереводил?
Когда читаешь, учитывай ошибку переводчика и сам меняй на подходящие синонимы по смыслу.