Готовый перевод Gate of Revelation / Врата Апокалипсиса: Глава 88. Приглашение Чэнь Сяоляня

Глава 88. Приглашение Чэнь Сяоляня

Чэнь Сяолянь с Су Су вышли из зеленого света и оказались у подножья горы Мавзолея Цинь Шихуанди.

Осмотрев окрестности, они поняли, что все еще середина темной ночи.

Личные вещи и рюкзак Чэнь Сяоляня, которые он брал с собой в подземелье, остались за магнитными воротами во дворце Эпан из-за запрета на пронос металлических объектов.

Поэтому у Чэнь Сяоляня не было телефона, чтобы узнать свое местоположение. К счастью, он исследовал эту область перед тем, как вошел в подземелье. Потратив несколько минут осматривая окрестности в ночное время, он пришел к выводу, что сейчас они были очень близки к южным воротам мавзолея.

Он быстро повел Су Су в направлении южных ворот – по их соглашению, Цяо Цяо и Луо Ди будут соответственно ждать у южных и северных ворот.

Под покровом ночи, Чэнь Сяолянь, несший Су Су, быстро бежал. Добравшись до южных ворот мавзолея, Чэнь Сяолянь увидел Цяо Цяо.

Она, одетая в толстовку, стояла рядом с черным внедорожником. Черноволосая девушка тревожно смотрела на ворота мавзолея. Увидев Чэнь Сяоляня, бегущего с Су Су на руках, Цяо Цяо удивленно вскрикнула и быстро побежала навстречу.

Чэнь Сяолянь опустил Су Су и наблюдал, как маленькая лоли полетела в объятия Цяо Цяо. Он стоял и улыбался.

Цяо Цяо несколько раз поцеловала личико Су Су и начала проверять ее сверху донизу. Признав, что Су Су не травмирована, она облегченно вздохнула.

Выпрямившись, Цяо Цяо посмотрела на Чэнь Сяоляня со сложным выражением и застеснялась.

Чэнь Сяолянь показал горькую улыбку: «К счастью, я не подвел и смог привести твою младшую сестру невредимой, я…»

Когда Чэнь Сяолянь произнес эти слова, Цяо Цяо закусила губу и глубоко вздохнула. Она быстро подошла к Чэнь Сяоляню, прыгнула в его объятья и обхватила шею руками.

Чэнь Сяолянь почувствовал аромат, доносящийся до носа, и следом, к нему прижалась мягкие и теплые губы.

Он подсознательно затаил дыхание, его сознание моментально исчезло – прежде чем он смог насладиться этим ощущением, Цяо Цяо уже отошла. Тонким взглядом она смотрела на Чэнь Сяоляня: «Спасибо, Сяолянь! Спасибо!»

Глаза Цяо Цяо покраснели.

— Э… вообще-то, я не против, чтобы ты целовала меня дольше…

От его подсознательного ответа, Цяо Цяо закатила глаза.

— Онни!

Увидев, как Цяо Цяо поцеловала Чэнь Сяоляня, Су Су надула маленькое личико и стала похожей на булочку. Она недовольно пялилась на них.

— Если ты снова поцелуешь Сяолянь-оппу, я очень сильно разозлюсь, онни!

Су Су прищурила глаза: «Даже с тобой онни, я все равно не разделю Сяолянь-оппу!»

Цяо Цяо в шоке повернулась к Чэнь Сяоляню: «Су Су, она…»

Чэнь Сяолянь выдавил улыбку и сказал: «Я забыл упомянуть, текущая Су Су – это вторая личность».

— Вторая личность? — поразилась Цяо Цяо. Затем она начала допытываться: — Я хочу спросить, что она подразумевала под разделить?

— … маленькие дети любят говорить ерунду, — Чэнь Сяолянь не осмелился упомянуть о том, как Су Су сказала «подожди меня 10 лет», поэтому он быстро сменил тему: — Как долго ты здесь ждала?

— Недолго, — нахмурилась Цяо Цяо. — Прошло только 10 минут с начала подземелья. Как ты выбрался так быстро?

Чэнь Сяолянь вздохнул:

Ход времени в подземелье и снаружи действительно различен. Хоть я и находился в подземелье несколько часов, снаружи прошло всего несколько минут…

— Где Луо Ди?

— Луо Ди подготовил машину у северных ворот. Ты хочешь связаться с ним? В машине есть рации.

Чэнь Сяолянь медленно сказал: «Хань Би и остальным все еще предстоит выйти… подземелье уже закончилось, и порядок выхода соответствует степени вклада. Поэтому Хань Би и остальные должны быть где-то позади. Быстрее свяжись с Луо Ди и скажи ему, что мы уже вышли. Попроси его следить за Хань Би и остальными. Если они появятся в северных воротах, пусть немедленно сообщит нам».

Цяо Цяо быстро развернулась к машине, чтобы взять рацию и связаться с Луо Ди.

Чэнь Сяолянь стоял рядом с машиной и смотрел за площадью мавзолея…

Вскоре он увидел 3 фигуры, быстро выходящие из мавзолея.

Спереди были два брата, Лунь Тай и Бэй Тай.

Лунь Тай двигался немного шатко. Но было ясно, что он уже принял какое-то исцеляющее вещество. Травмы на его теле уже не казались такими ужасными. Что до Бай Ци, он поддерживал Лунь Тая и вместе они бежали наружу.

Немного позади них была Лидер Гильдии Черных Рыцарей – Алиса.

Алиса, похоже, была в гораздо лучшем состоянии. Тем не менее, она держалась на расстоянии от двух братьев – Лунь Тая и Бэй Тая.

Все трое увидели Чэнь Сяоляня и остолбенели. Они остановились.

Бэй Тай усмехнулся и громко закричал: «Это ты! Я знал, что ты не умрешь так легко! Подземелье, по-видимому, закончил ты, верно?»

Чэнь Сяолянь посмотрел на них, ничего не говоря, и слабо улыбнулся

В глазах Алисы показалась настороженность, она отступила назад на несколько шагов: «Чэнь Сяолянь! Что ты хочешь?»

— Неужели ты даже не можешь сказать спасибо? — мягко спросил Чэнь Сяолянь.

— Хмф, это жестокая игра. Было слишком много случаев, когда выжившие в подземелье начинали драки снаружи, чтобы захватить снаряжение, — Алиса покачала головой. — Кто знает, о чем ты думаешь.

— У меня нет злого умысла. Я просто оказался перед вами и готовился встретиться со своими спутниками. Кто-нибудь из вас видел Хань Би? Это парень с густыми бровями, который был со мной. И еще Ся Сяолэя. Это парень, с которым мы встретились во дворце Эпан.

— … они не пошли с нами.

Ответил Бэй Тай, и он быстро продолжил: «Мы разделились с маленькой девочкой, которую ты оставил с нами. После этого Хань Би вернулся искать ее. А тот маленький парень тоже вернулся искать ее. Вот почему они не с нами».

Лунь Тай внезапно заговорил тяжелым голосом: «Неужели ты в самом деле не хотел причинить нам вреда?»

— Нет, — Чэнь Сяолянь мягко улыбнулся и отодвинулся в сторону. — В конце концов, мы сражались вместе на одном поле. Я не настолько подлый, чтобы стать врагом сразу после выхода из подземелья.

Алиса выдохнула и уставилась на Чэнь Сяоляня: «Спасибо! Ты хороший человек. Однако хорошим людям трудно долго продержаться в этой игре».

Она быстро прошла мимо Чэнь Сяоляня. После нескольких шагов она обернулась и добавила: «Но я надеюсь, что ты сможешь прожить подольше».

— Я запомню твое благословление, — Чэнь Сяолянь улыбнулся и смотрел, как Алиса ушла.

Лунь Тай и Бэй Тай посмотрели друг на друга и собирались уйти, когда Чэнь Сяолянь неожиданно повернулся к ним и сказал: «Вы двое можете… пожалуйста, подождать?»

— Зачем? — повернулся Бэй Тай.

— У меня нет злого умысла, — Чэнь Сяолянь на секунду притих. Вдруг в его голове промелькнула мысль: — Я очень сожалею о смерти Лидера Гильдии Наньгуна во дворце Эпан. Но мне интересно, вы двое собираетесь вернуться в Гильдию Наньгун?

Лунь Тай замялся на мгновение. С другой стороны, Бэй Тай, уже вздохнул и повернулся к Лунь Таю: «Старший брат, теперь, когда Лидер Гильдии Наньгун мертв, я боюсь, что наша гильдия тоже… кроме того, заместитель Лидера Гильдии, эта женщина всегда была против нас двоих. И мы вернемся, чтобы смотреть в лицо этой женщины?»

Лунь Тай взглянул прямо на Чэнь Сяоляня: «Ты член Гильдии Метеорита, а Цю Юнь тоже умер в подземелье. Может быть, у тебя есть какие-то мысли?»

Чэнь Сяолянь со всей искренностью улыбнулся: «Хотите – верьте, хотите – нет, но в этом подземелье я только временный член Гильдии Метеорит. Я почти ничего не знаю об этой гильдии. Только… сначала я подумал, что Цю Юнь хороший человек и посчитал, что было бы хорошо последовать за ним. Однако, что произошло в подземелье… вы знаете, что произошло».

Чэнь Сяолянь протянул обе руки и подошел на два шага ближе: «Все, что я сказал – правда. Я просто хочу спросить вас обоих. Если вы не хотите, я не буду вас останавливать. Если согласны, то как насчет того, чтобы нам пойти вместе и продолжить разговор пока мы в дороге?»

Лунь Тай выдохнул: «Ты хороший человек. Когда я был ранен, ты первым подошел перевязать мои раны. В конце ты также захотел стать приманкой… я доверяю тебе!»

— Я тоже доверяю тебе! — улыбнулся Бэй Тай.

В этот момент Цяо Цяо выглянула из машины: «Сяолянь, я поговорила с Луо Ди. Хань Би уже вышел с северных ворот. Тот Ся Сяолэй тоже с ним. Оба в порядке».

Чэнь Сяолянь с облегчением вздохнул и улыбнулся: «Тогда чего же мы ждем? Давайте сядем в машину и поехали!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96747/83747