Готовый перевод Gate of Revelation / Врата Апокалипсиса: Глава 61. Гильдия Черных Рыцарей

Глава 61. Гильдия Черных Рыцарей

Идя по проходу, со временем Чэнь Сяолянь убедился в одном: Похоже это гигантский лабиринт.

Наверное точнее было бы сказать, что это подземный мавзолей, также известный как гробница мавзолей!

И кто же владеет эти мавзолеем, стоит ли спрашивать?

Проход через мавзолей был очень ровным. Идя в темноте, Цю Юнь и Чэнь Сяолянь одели на головы шапки с прикрепленными на них прожекторами.

После около 10-ти минут ходьбы, перед ними открылся проход.

Они нашли дополнительную гробницу.

Площадь квадратной формы с размером далеко превосходящим баскетбольную площадку показалась перед ними.

Покрытые золотом медные статуи стояли вокруг гробницы. Их формы были древними, простыми, а их лица излучали безмолвие. Эти медные статуи заменили роль столбов и стояли вокруг гробницы.

Перед ними в несколько рядов стояли терракотовые солдаты Цинь. Терракотовые воины были вооружены бронзовыми мечами, каждый по виду отличался от другого. Позади них были две военные колесницы. Лошади были вырезаны максимально живыми, их тела были в скачущей форме с копытами возвышающимися к небу. Терракотовый воин стоял на вершине военной колесницы с шестом в руках. В округе также были терракотовые воины с арбалетами. Края их стрел все еще казались острыми, как будто они не поддаются коррозии.

Чэнь Сяолянь отметил, что все оружие терракотовых солдат были направлены на внешние проходы гробницы.

На платформе стоял терракотовый генерал, с одной рукой на талии, а в другой руке меч, он испускал ауру, которая поднималась до небес!

Проходя мимо этих терракотовых солдат при продвижение через гробницу, на Чэнь Сяоляня вдруг напало чувство неловкости. Он неосознанно крепко вцепился в маленькую руку Су Су и понял, что рука Су Су была холодной и казалась спокойной. Он повернулся, чтобы посмотреть на маленькую девочку и увидел, что она со спокойным выражением разглядывает терракотовых воинов.

Ее ненормально спокойное состояние, наконец, вызвало у Чэнь Сяоляня чувство, что что-то не так. Он нахмурился и подтянул к себе Су Су. Затем он прошептал. "Су Су? С тобой все в порядке?"

Маленькое личико Су Су оставалось спокойным, когда она показала на терракотового генерала Цинь, который стоял на платформе неподалеку. Маленькая девочка говорила спокойным, мягким и нежным голосом. "Сяолянь-оппа, они... кажется, в ярости."

Ярости?

Чэнь Сяолянь был потрясен этими словами.

Как раз в этот момент, Цю Юнь, который вел их, внезапно поднял руку, формируя сигнал к остановке.

Несколько лучей света вдруг хлынуло с фронтальной левой части гробницы. Это было со второго входа. Эти лучи сопровождали отзвуки шагов.

"Люди?" Чэнь Сяолянь нахмурился. "Почему радар не раскрыл их?"

Цю Юнь понизил голос. "Такие подземелья как правило ограничивают предметы технологического типа, системный радар тоже считается технологичным типом..."

Он быстро нагнулся и троица немедленно спряталась под платформой в центре гробницы. В то же время были выключены прожекторы на их головах.

Пока трое наклонялись, чтобы скрыться, Чэнь Сяолянь не заметил, что терракотовый генерал Цинь, который стоял на платформе... правая нога генерала, слепленная на каменной платформе, казалось бы сделала легкий толчок...

...

"Быстрее!"

"Ах, впереди дверь!"

"Вперед! Люк, отрежь тыл и закрой дверь! Если не можешь, тогда используй бомбы!"

"Черт возьми! Куда делся Нейвс?"

"Он упал сзади! Я видел как его убили! Не беспокойся о нем, беги быстрее!"

Жалкий звук шатающихся шагов послышался из-за прохода. Затем они увидели несколько трясущихся лучей света - четыре человека в странной одежде безумно бросились внутрь!

Последним вошедшим был черный человек с толстой фигурой. Он сильно задыхался. Как только его правая нога шагнула за дверь, послышался пронзительный звук, приближающийся сзади! "Сю"!

Острая стрела пронзила его тело. Тело черного человека вздрогнуло, его глаза закатились и, закричав, он упал на землю!

"Люк!"

Ведущей была молодая женщина. Услышав этот звук, она повернула голову. Увидев черного человека лежащего на полу, она закричала резким и скорбным голосом. Ее спутники быстро оттащили ее, а место, где она недавно стояла, пронзило две бронзовые стрелы!

"Закрой дверь! Быстрее закрой дверь!"

Европеец кинулся в сторону и сильно толкнул каменную дверь. Со звуком "бум", каменная дверь закрылась. Он также поднял с земли каменную плиту и положил ее на защелку двери.

Бум!

Из-за двери вдруг раздался приглушенный взрыв! Дверь тряслась некоторое время, и упало немаленькое количество камней и пыли!

Трое выживших вскрикнули и подсознательно отступили. Женщина сказала сквозь зубы. "Подготовиться к бою!"

Она говорила доставая длинный меч западного стиля и беря его в руки. Из двух ее спутников, один был белый мужчина, владеющий щитом и коротким топором, в другой был худым мужчиной одетым во все черное с взволнованным выражением - в руках он держал изогнутую деревянную палку.

Бам! Бам! Бам!

За дверью, некая сила била в каменную дверь. Через несколько мгновений ударов, звуки медленно утихли.

Три человека задыхались и с тревогой долго смотрели на каменную дверь. Поняв, что звуки стихли, они облегченно вздохнули.

"Они... кажется ушли?" Тощий мужчина в черном опустил деревянную палку в руке. Однако обернувшись, он вдруг стал не отличным от кота, которому только что наступили на хвост, и он резко вскрикнул. "Черт! Здесь еще!"

Все трое сразу же обернулись. Видя ряды терракотовых солдат в гробнице, они тревожно подняли оружие.

"Ничего не делайте! Черт возьми!" Женщина вдруг громко закричала. "Вы, ребята, не видите? Они не живые! Они еще не ожили!"

"Не... живые?"

Тощий человек в черном, подпрыгнув, осмотрел содержимое гробницы, его тело сжалось в одну массу.

Европеец со щитом смотрел на тощего человека с презрением. "Марс, ты можешь перестать все время быть таким трусливым? Разве ты не знаешь? На поле боя, те, у кого меньше кишки, умирают первыми!"

"Слава Богу!" Тощий, одетый в черное Марс выдохнул. "Я просто обычный учитель в старшей школе! Черт! Почему я увяз в этом ужасном мире? Чарли! Мне не нравятся такие как ты, кто изначально был военным!"

Европеец со щитом, Чарли, усмехнулся. "Глава, что нам теперь делать?"

Молодая женщина ответила очень мрачным тоном. "Что еще мы можем сделать? Мы пришли с 6 людьми. За короткий промежуток времени умерла половина! Черт возьми! Почему Подземелье на этот раз такое тяжелое?"

Она глубоко вздохнула. "Будьте предельно осторожны и не трогайте эти ужасные статуи! Тогда Люк все вокруг, Бог знает, может он спровоцировал какую-то магию! Ради безопасности, никто из нас не должен касаться этих страшных статуй!"

Чарли поднял щит и осмотрел гробницу. "Здесь несколько проходов. Найдем путь отсюда."

"Я думаю, мы не можем идти дальше вперед," Сказал боязливый Марс дрожащим голосом. "Мы уже потерял трех человек... если мы продолжим идти вперед, мы все здесь умрем!"

Чарли, который был сзади, хмыкнул и резко пошел вперед. Он сжал шею Марса, поднял его и с силой бросил на землю. Затем он вытянул свою ногу и наступил ему на грудь. "Трус! Слушай внимательно! Это не игра и не шоу! Никто не придет спасать тебя! И никто не даст тебе права просто уйти! Если ты хочешь жить, то собери свое мужество!"

"Чарли, отпусти Марса," Молодая женщина вздохнула. "Это все-таки только его второе Подземелье. Он все еще просто новичок."

"Хах!" Выплюнул Чарли. "Трус. Я действительно не понимаю, почему вы приняли такого труса в нашу гильдию."

"Он очень полезен," Молодая женщина покачала головой и нахмурилась. "Мы все боевого типа... разве ты не знаешь, как редко в эти дни можно получить в команду Пробужденного магического типа?"

Молодая женщина подошла и подняла робкого Марса. Она отряхнула с него пыль и улыбнулась. "Все в порядке, Марс. Это просто натура Чарли, он не навредит тебе на самом деле."

"Лидер, Лидер Гильдии," Марс дрогнул. "Может быть, может быть мы можем найти укрытие... а затем спрячемся до конца Подземелья?"

"Идиоты," Хмыкнул Чарли. "Немало времени прошло. Формально говоря, скоро прибудут Игроки. Спрятаться? Хватит шутить! Я не стану играть в эту азартную игру со ставкой в мою жизнь и надеяться, что эти парни не найдут меня!"

В этот момент...

Глаза молодой женщины вдруг округлились и она крикнула вполголоса. "Там кто-то есть! Кто это?"

Чарли быстро среагировал. Он сразу же поднял перед собой щит - несмотря на те сказанные грубые слова, он все еще послушный человек. Его щит прикрыл не только его, но и робкого Марса.

Цю Юнь вышел из-за каменной платформы с улыбкой.

"Гильдия Черных Рыцарей?" Цю Юнь зажег зажигалку в руке и стоял под светом, позволяя другим ясно увидеть его черты. "Давно не виделись, Лидер Гильдии Алиса."

"Цю Юнь?"

Выражение молодой женщины изменилось. Но выражение было вроде приятного удивления. "Боже! Лидер Гильдии Цю Юнь! Спасибо Богам, это на самом деле ты!"

Чарли тоже, кажется, расслабился. Он опустил щит и смотрел на Цю Юня дружелюбным взглядом.

Алиса подошла и обняла Цю Юня. "Наша последняя встреча была в том Подземелье полгода назад. Лидер Гильдии Цю Юнь, я до сих пор в огромном долгу перед тобой."

Чарли улыбнулся и поднял два пальца ко лбу в военном приветствии.

"Этого достаточно, сейчас не время вспоминать вспоминать старые времена. Позвольте мне представить моих новых членов гильдии."

Когда Цю Юнь привел Чэнь Сяоляня и Су Су из-за каменной платформы, трое были поражены.

Ту, которую назвали Лидер Гильдии Алиса, на некоторое время смотрела на Чэнь Сяоляня, прежде чем посмотреть на Су Су. "Это... это твои новые члены гильдии, Лидер Гильдии Цю Юнь? Два маленьких ребенка?"

"Только один маленький ребенок," Рассмеялся Цю Юнь. "Мальчик уже взрослый человек, ему уже восемнадцать."

"Ты действительно становишься все более... ен, твоими словами, это Буддасердечный?" Алиса посмотрела на Цю Юнь.

Чэнь Сяолянь заметил, что явно было несколько следов заискивания во взгляде Алисы к Цю Юню.

Ен... у этих двух Лидеров Гильдии, кажется, сексуальные отношения?

"Сяолянь, подойди," Цю Юнь помахал Чэнь Сяоляню. "Позволь мне представить каждого. Эти люди - члены Гильдии Черных Рыцарей из Новой Зеландии. Это Лидер Гильдии Алиса. Тот, со щитом - храбрый воин, Чарли. Не обманывайся его приветливой улыбкой, этот человек служил в армии элитным солдатом. А что касается этого..." Цю Юнь посмотрел на робкого Марса и улыбнулся, ничего не сказав.

"Это наш новый член гильдии, его зовут Марс," Рассмеялась Лидер Гильдии Алиса. "Не стоит его недооценивать, он маг!"

Цю Юнь поднял брови. "Маг? Тогда поздравляю, Алиса. Члены гильдии магического типа очень востребованы."

По ходу разговора, Чэнь Сяолянь ничего не говорил. Он просто стоял осторожно в стороне и держал Су Су...

Именно тогда, Су Су неожиданно нежно дернула руку Чэнь Сяоляня. "Сяолянь-оппа."

"Ен," Чэнь Сяолянь опустил голову, а затем вид его лица вдруг изменился. "Ты... Су Су, как ты меня назвала?"

"Сяолянь-оппа" Лицо Су Су оставалось покойным, когда она смотрела вверх.

"Ты..." Чэнь Сяолянь наконец-то понял, где был источник проблемы!

Нормальная Су Су абсолютно никогда не смогла бы оставаться такой тихой и спокойной... кроме того...

Су Су в своем нормальном состоянии не могла вспомнить, что она пережила в Подземелье 72-ух Демонов! Поэтому она никогда не назвала бы его "Сяолянь-оппой"!

Только одна была готова назвать его так, только...

"Су Су, ты снова..."

"Ен, я вышла," Вторая личность Су Су, наконец, показала легкий след улыбки. "Сяолянь-оппа не сразу понял за всю дорогу. Ты очень медленный."

"..."

Но когда Чэнь Сяолянь собирался что-то сказать, Су Су вдруг поднялась и сказала на ухо Чэнь Сяоляню. "Сяолянь-оппа, это место очень опасное... Я чувствую себя очень тревожно, лучше бы нам покинуть это место!"

"Опасное?"

Чэнь Сяолянь мгновенно прищурил глаза. "Су Су, расскажи поподробней."

"Я могу "видеть", что они наблюдают за нами. Кроме того... они кажется очень злятся, они даже становятся все злее!"

...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96747/58886

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь