Готовый перевод Gate of Revelation / Врата Апокалипсиса: Глава 274. Часть 1. Последний

Глава 274. Часть 1. Последний

Этот старик был действительно интересным человеком.

Когда Чэнь Сяолянь посмотрел на Савакиту Мицуо, он не смог удержаться от улыбки.

Однако после обмена взглядами их глаза вспыхнули, и они начали говорить о чем-то другом.

Это был первый раз, когда Чэнь Сяолянь провел приятную беседу с японцем.

Этот Савакита Мицуо был очень хорошо осведомлен. Как и ожидалось, его звание Великого Учителя не было чем-то, что он просто купил. Он был человеком с огромными знаниями.

Поговорив немного, Чэнь Сяолянь повернул голову и увидел, как Лоу Ди выходит из кабины. Он вежливо закончил разговор с Савакитой Мицуо, прежде чем двинуться к Лоу Ди.

- Иди умой лицо, - сказал Чэнь Сяолянь, похлопав Лоу Ди по плечу.

Лоу Ди гордо улыбнулся.

- Извините, что прерываю, - раздался тихий голос.

Чэнь Сяолянь обернулся и увидел, что Такасимото Шизука осторожно смотрит на него. Оказалось, что она хотела что-то сказать, но не решалась это сделать.

- Что такое?

Такашимото Шизука еще раз поколебалась, прежде чем заговорить, покраснев:

- Я просто хочу поблагодарить вас. Большое спасибо за то, что было ранее!

Чэнь Сяолянь заметил ее знакомое выражение.

Естественно, он до сих пор вспоминал, когда они были на необитаемом острове. Тогда они сгрудились вокруг костра, зависели друг от друга.

Естественно... он также вспомнил прощальный поцелуй в подземном лабиринте у утеса.

Черт! Хватит думать о поцелуе!

Глаза Чэнь Сяоляня подсознательно упали на губы Такашимото Шизуки.

На губах молодой женщины был слабый цвет. Она не наносила какого-либо сильного блеска для губ. Тем не менее, они были зрелыми и красивыми.

Лоу Ди, который стоял рядом с ним, хмыкнул.

Такадзимото Шизука, похоже, паниковала. Видя, как Чэнь Сяолянь смотрит на нее, ей, вероятно, напомнило о том, что произошло раньше, когда Чэнь Сяолянь держал ее подбородок, чтобы засунуть этот пряный батончик в рот. Она откинула голову назад и собиралась отвернуться.

- Подождите минуту, - Чэнь Сяолянь остановил ее.

- А?

- Это… - Чэнь Сяолянь схватился за голову и улыбнулся, - Если ничего не произойдет, как насчет того, чтобы сесть и поговорить. Кроме того, это путешествие все еще займет некоторое время.

- … - Такашимото Шизука явно нервничала. Однако, возможно, это было связано с покорным поведением этой японки и тем фактом, что он спас ее раньше...

Она не могла высказать какие-либо слова отказа. Девушка молча поклонилась и села рядом с Чэнь Сяолянем.

- На что ты смотришь? Сядь сзади. Ты можешь просто сесть на свое место, - Чэнь Сяолянь помахал Лоу Ди.

Лоу Ди показал ему средний палец, прежде чем двинуться назад.

В этот момент Чэнь Сяолянь внезапно заметил вставшую Нагасе Коми, сидевшую рядом с Савакитой Мицуо. Встав, она перешла в заднюю часть салона.

Она продолжала сидеть на пассажирском сиденье, принадлежащем пассажиру, который был отравлен – этот пассажир был переведен на место в первом классе для выздоровления.

Затем Чэнь Сяолянь повернулся, чтобы взглянуть на Савакиту Мицуо, который, казалось, смотрел на него.

Как и ожидалось, он проницательный парень. Чэнь Сяолянь вздохнул.

Чэнь Сяолянь сел и обратился к Такашимото Шизукой.

Судя по выражению ее лица, он видел, что стюардесса очень нервничала и несколько боялась. Хотя ей было любопытно узнать о Чэнь Сяоляне, похоже, что страха было больше...

В конце концов, она была обычной женщиной. Сидеть перед кем-то, кто использовал свои голые руки, чтобы убить нескольких террористов... даже если он был героем, она не смогла удержаться от чувства страха.

То, о чем говорил Чэнь Сяолянь, тоже не было бессмысленным. Кроме того, его внешность была немного сопоставима с Даниэлем Ву.

Чэнь Сяолянь мог почувствовать опасения Такашимото Шизуки, стоя перед ней. Он сделал вид, что не заметил этого, и просто продолжил с ней болтать.

- Для чего вы собираетесь в Америку?

- …это связано с работой.

- Сколько вам лет?

- Двадцать два года.

- Из какой части Японии вы родом?

- ...Токио.

- Сколько вас в семье?

- Мать и сестра.

По большей части, она просто осторожно отвечала на все вопросы Чэнь Сяоляня.

Если бы Чэнь Сяолянь ничего не спрашивал, тогда эта молодая женщина не говорила бы вообще.

Этот поворот событий заставил Чэнь Сяоляня чувствовать себя несколько подавленным.

Разве истории обычно не идут так: после того, как герой спас красотку, та отдает своё сердце герою?

Но почему эта Такадзимото Шизука смотрит на меня так, как будто в моем теле есть какой-то ужасный вирус?

- Мисс Шизука, почему я чувствую, что вы очень боитесь меня?

- …Нет. Я просто немного нервничаю... ах! Как вы меня назвали? - Такашимото Шизука внезапно воскликнул с расширенными глазами.

До сих пор во время их обменов эта женщина впервые взяла на себя инициативу задать вопрос.

- А?

- Вы, как вы меня сейчас назвали? Откуда вы узнали моё имя? - спросила Такадзимото Шизука, осторожно уставившийся на Чэнь Сяоляня.

Ой, осечка. Пробормотал про себя Чэнь Сяолянь.

Он быстро вспомнил их встречу в самолете... она не представилась ему.

- Вы сказали его мне, - Чэнь Сяолянь начал блефовать, - Когда мы болтали раньше, вы представились.

- …Я? - Такашимото Шизука чувствовала себя несколько сомнительно.

Чэнь Сяолянь смотрел на нее, казалось бы, с моральной точки зрения, пока молодая девушка не почувствовала чувство вины, зажившее ее сердце.

Она ведь только что страдала от сотрясения головы. Хотя кровотечение было остановлено, а рана была обработана... Такашимото Шизука начала сомневаться в себе.

Я действительно представилась раньше?

Сотрясение мозга заставило меня забыть об этом?

- Вы уже закончили? Не торопись, чувак, - обидчивый голос Лоу Ди донесся по каналу гильдии. Он продолжил: - Чэнь Сяолянь, тебе лучше вспомнить тот факт, что у тебя уже есть девушка. Хотя Большой Мисс Цяо здесь нет, я бы посоветовал тебе не действовать безрассудно. Ты смеешь флиртовать передо мной? Каково? Ты думаешь, я не расскажу об этом Цяо Цяо?

Чэнь Сяолянь вздохнул и ответил: - Знаешь, я не хочу спорить с тобой. Но тебя слишком сильно зацеловали стюардессы? И твоя разум от этого улетел слишком далеко?

- Что?

- Думая об этом. Мы убили этих террористов. Итак, почему система не отправила нам сообщение о том, что квест окончен?

- …вот дерьмо! - резко вскочил Лоу Ди!

...

Событие угона было первым квестом, выпущенным экземпляром подземелья.

Тем не менее, как правило, после завершения квеста система выдаст подсказку, в которой будет указано, что квест завершен и результаты подсчитываются.

Однако после того, как они убили террористов, система не отправляла никаких подсказок.

Это значит…

Квест не был окончен!

...

- На этом самолете больше террористов!

Чэнь Сяолянь вздохнул и посмотрел на, казалось бы, связанную Такашимото Шизуку. В то же время он использовал канал гильдии для связи с Лоу Ди.

- Ты думал, что я флиртовал? Поскольку ты находишься сзади, убедись, что внимательно следишь за своим окружением. Проверяй вокруг любого подозрительного человека. Мм... Нагасе Коми тоже переместилась в конец, не так ли? Этот старик, наверное, также это понял. Вот почему он заставил ее перейти  назад. Тебе нужно быть осторожным сейчас!

...

Два американских военных истребителя снова появились в поле зрения, и они полетели рядом с гражданским самолетом.

Капитан, находившийся в кабине, уже сообщил правительству об изменении обстоятельств.

Эти два истребителя были направлены американскими военными для сопровождения самолета.

Когда пассажиры на борту самолета увидели два истребителя, летящих рядом с ними, многие из них аплодировали. Некоторые принесли свои телефоны, чтобы сделать несколько снимков.

Чэнь Сяолянь давно забрал свой мобильный телефон. Он присоединился и сделал несколько снимков истребителей снаружи. В то же время он сделал вид, что огляделся, чтобы осмотреть, что происходит в задней части салона.

- Ты нашел что-нибудь?

- …Нет, - ответил разочарованный Лоу Ди, - Я внимательно искал. Несколько пассажиров явно с Ближнего Востока. Но они также фотографируют и кажутся очень счастливыми. Они не похожи на спутников террористов – может быть, они слишком хорошо играют?

- Идиот, не просто смотри на этих ближневосточных парней, - Чэнь Сяолянь прищурился.

- Мм… - Такашимото Шизука заметила, что Чэнь Сяолянь больше ничего не говорил. Немного поколебавшись, она произнесла:

- Мистер, если это всё, тогда я…

- Э-э, не уходите пока. Давайте ещё немного поговорим, - сказал Чэнь Сяолянь с усмешкой, обернувшись, чтобы взглянуть на японскую стюардессу.

Выражение лица Такашимото Шизуки изменилось – очевидно, она верила, что он пытается добиться ее.

Правда... Чэнь Сяолянь спас ей жизнь раньше. Однако... Такашимото Шизука почувствовала инстинктивное желание его избегать.

На самом деле, в течение последних нескольких месяцев Такашимото Шизука была стойкой и не склонной к попыткам любых мужчин, которые хотели к ней приблизиться.

Вероятно, это было… из-за того, что ей постоянно снился странный сон.

...

Естественно, Чэнь Сяолянь не знал, о чем думала Такашимото Шизука, - он просто хотел, чтобы она осталась рядом с ним на случай, если произойдет что-то неожиданное. Таким образом он сможет защитить ее.

Во всяком случае, они были компаньонами, которые вместе пережили трудности и невзгоды.

...

- Дамы и господа, говорит ваш капитан. Я хотел бы проинформировать всех, что из-за произошедшего ранее инцидента с угонами, инспекция безопасности правительства США и военные требуют, чтобы мы временно скорректировали пункт назначения нашего рейса.

- Мы приземлимся в Сан-Франциско через два часа. Там сотрудники службы безопасности будут взойдут на этот самолет, чтобы провести расследование. После этого авиакомпания переоформит этот рейс и обеспечит отправку всех присутствующих в Нью-Йорк.

- Мне очень жаль за все неудобства, которые вам пришлось пережить на этом рейсе. Я прошу, чтобы все сотрудничали. Спасибо, - голос капитана звучал через систему вещания. Объявление было повторено три раза. Пассажиры в салоне издали беспомощные вздохи.

Все выразили свое понимание ситуации.

После того, что случилось, все знали, что первоначальный план полета в Нью-Йорк больше не будет возможен. Им необходимо было приземлиться в ближайшем аэропорту для проверки безопасности.

Кроме того, только Бог знает, установили ли эти террористы какие-либо другие взрывчатые вещества внутри самолета.

Кроме того... все пассажиры, скорее всего, пройдут строгий процесс проверки личности.

После 911 года реакция правительства США на подобные инциденты всегда была такой строгой.

Услышав это, сердце Чэнь Сяоляня замерло. Сан-Франциско? Как и ожидалось, они совершат посадку на западном побережье. Им не дадут возможности пролететь мимо территории США и уж точно не на восточном побережье [1].

Истребители снаружи сопровождали их в течение некоторого времени, прежде чем уйти. Однако вскоре появились новые истребители, сопровождающие их.

Естественно, эти сопровождающие также должны были следить за их передвижениями.

Хотя террористы в самолете были убиты...

Правительство США не будет воспринимать эту ситуацию легкомысленно. Только потому, что им сообщили по радио, что самолет безопасен, как этого было достаточно, чтобы убедиться, что он действительно безопасен?

Перевод: Hinako

Редакт: volk77

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96747/566086