Готовый перевод Gate of Revelation / Врата Апокалипсиса: Глава 226: Обратный отсчёт

Глава 226: Обратный отсчёт

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Две фигуры медленно вышли с тёмной улицы и направились к дверям музея.

- Кажется, они ждут нас. - Калкин улыбнулся, смотря в сторону дверей музея, у которых с улыбкой стоял Чэнь Сяолянь.

- Входите, если не хотите, чтобы она умерла.

В руке Чэнь Сяоляня был длинный сверкающий меч, используемый рыцарями. Судя по внешнему виду, это был один из экспонатов музея. Хотя он не был каким-то оружием высокого класса, купленном в системе, это всё ещё было острое оружие которое не будет иметь проблем с обезглавливанием обычных людей.

И в настоящее время этот меч был в нескольких сантиметрах от шеи обычного человека.

А именно графини норманнской семьи.

Её длинная и тонкая шея дрожала без остановки. Было неизвестно, было ли это из-за холода ночного ветра, или из-за страха перед лезвием меча.

- Сколько раз вы хотите, чтобы я это сказал? Я уже открыл дверь, чтобы принять костей. Но у вас даже не хватает смелости войти? - Чэнь Сяолянь бросил провокационный взгляд на Калкина и Лэй Ху, которые остановились за дверью.

- Или вы, парни, планируете позволить этой прекрасной и благородной леди умереть под моей рукой?

- Ты не посмеешь её убить. - С усмешкой сказал Калкин:

- Она является важным персонажем сюжетной линии. Убить её? Ты не боишься провала ваших поисков?

"Персонаж сюжетной линии? Как и ожидалось!"

Чэнь Сяолянь улыбнулся. Покачав головой, он сказал:

- Разумеется я не боюсь. Потому что предмет... уже попал в мои руки. Сейчас она не имеет для меня ценности. Ох... нет, она ещё имеет немного ценности, например, угрожать вам!

Тело Сянь Инь внезапно напряглось. Она, казалось, сопротивлялась; однако, Чэнь Сяолянь усилил хватку на мече и надавил лезвием ещё ниже на шее Сянь Инь.

Калкин слегка нахмурился. Но он сразу же вернул прежнее безразличие и усмехнулся.

- Ты думаешь, что такая угроза... или я должен сказать такая ложь будет работать? Если вы действительно получили предмет, зачем вам оставаться здесь и ждать нас? Вы бы сбежали в ожидании нашего преследования.

- Конечно же я здесь, чтобы вернуть то, что вы задолжали нам. - Хмуро ответил Чэнь Сяолянь:

- Вы отрезали руку одному из членов моей команды. Думаете, всё так и закончится?

Калкин посмотрел на графиню, которую Чэнь Сяолянь держал рядом с грудью. Её глаза показывали неудержимый страх, отчего сердце Калкина забилось быстрее. В этот момент Чэнь Сяолянь произнёс медленным и ровным голосом.

- Вы можете сделать ставку. Рискните возможностью того, что я не посмею убить её, рискните возможностью того, что предмет действительно не в моих руках. Однако, можете ли вы позволить себе эту авантюру?

Лэй Ху не мог не посмотреть на Калкина, его глаза показали лёгкое чувство тревоги.

Калкин махнул рукой и глубоко вздохнул. С торжественным выражением на лице, он сказал:

- Ладно, похоже, я и вправду не могу позволить себе вступить в эту азартную игру.

Другая сторона не знала об отношениях между ним и Сянь Инь. Они не знали, сотрудничали ли они, или Чэнь Сяолянь действительно угрожал им. Для него это было очень благоприятное условие. Чэнь Сяолянь был уверен, что пока они не получат нужный им предмет, или как минимум, пока они не определят местоположение предмета, они не будут рисковать жизнью Сянь Инь.

Пара глаза Калкина пристально смотрели на руку Чэнь Сяоляня. Лэй Ху, который был рядом с ним, осматривал окружения на наличие возможных мест засады.

"Они проявляют особую осторожность? В любом случае, они никогда не узнают о засаде Бэй Тая. Даже после использование системы для обнаружения, результаты будут такими же. В конце концов, мы сейчас не в боевом состоянии. Система не покажет местонахождение Лунь Тая и Бэй Тая." - подумал про себя Чэнь Сяолянь.

- Если вы хотите эту женщину, вы можете забрать её.

Калкин нахмурился и минуту колебался. Наконец, он шагнул вперёд.

- Забрать её, не так ли? - Тон Калкина казался довольно расслабленным.

Глаза Чэнь Сяоляня были сосредоточены на движении ног Калкина.

В тот момент, когда Калкин достиг расстояния в 10 метров от Чэнь Сяоляня, Чэнь Сяолянь сделал свой ход.

Он вызвал топор, который потерял свои лезвия топора, оставляя только острие.

Навык Стремительного Жало! При использовании, он автоматически увеличивал атрибут Ловкости пользователя до [В+].

Чэнь Сяолянь не знал, достаточно ли этой скорости, чтобы не отставать от фигуры Калкина.

Но более важным было то, что Чэнь Сяолянь внезапно толкнул Сянь Инь в спину.

Чэнь Сяолянь сделал ставку. В настоящее время графиня была бы важнее для Калкина, чем иметь дело с ним.

И на этот раз он сделал правильную ставку.

Увидев, как Чэнь Сяолянь бросает Сянь Инь, на лице Калкина появилось изменение. Как и ожидалось, направление его фигуры изменилось с Чэнь Сяоляня на Сянь Инь.

И острие копья Чэнь Сяоляня ударило точно в том направлении, где было тело Сянь Инь.

[Бэй Тай! Сейчас!]

Чэнь Сяолянь отправил сообщение по каналу гильдии.

В то же время, незримый навык [Воздушной Тюрьмы] возник перед Сянь Инь.

В тот момент, когда копьё уже почти приблизилось к телу Сянь Инь, тело Калкина появилось перед ней.

Калкин нахмурился. Однако он не стал паниковать. Он поднял свой короткий нож, чтобы перехватить копьё Чэнь Сяоляня.

*Динь!*

Раздался чистый металлический звук. Несмотря на то, что короткий нож в руке Калкина был тонким, как слой лука, столкновение не причинило ему никакого урона. Даже наоборот, Чэнь Сяолянь почувствовал, как будто огромная сила пробежала через наконечник копья, подобно молоту, ударяя его прямо в грудь.

Пока он парировал удар копья, навык [Воздушной Тюрьмы] материализовался вокруг тела Калкина.

Связан!

Однако на этом раунд атак не закончился.

В верхней части небольшого здания раздался отчётливый звук выстрела.

Атака Лунь Тая была выполнена в самый подходящий момент.

Первая атака копья Чэнь Сяоляня была направлена прямо туда, где скорее всего мог оказаться Калкин, тем самым заставляя Калкина перестать преследовать Сянь Инь. Вторая атака Бэй Тая с его навыком [Воздушной Тюрьмы] связала движения Калкина, который парировал атаку копья. Третья атака была последним смертельным ударом.

Несмотря на то, что Калкин был очень сильным, Чэнь Сяолянь считал, что у него точно не было способности противостоять пуле из крупнокалиберной снайперской винтовки.

Струя крови брызнула в воздух.

Благодаря детальному плану Чэнь Сяоляня, Калкин, наконец, получил ранение.

В последний момент Калкин слегка изменил расположение тела. Это было лишь незначительно изменение, но он смог едва избежать тяжелого ранения. Хотя пуля задела его плечо, это был выстрел из 12,7-мм снайперской винтовки. Несмотря на то, что пуля только задела его, этого было достаточно, чтобы оставить большую открытую рану.

- Молодец, Лунь Тай! - Чэнь Сяолянь перехватил копьё, которое было парированно ранее. Нарисовав им полукруг, он снова ударил вперёд.

- Лидер Гильдии! - Лэй Ху, который стоял за Калкином, наконец, сделал свой ход. Тем не менее, он не двинулся в сторону Чэнь Сяоляня, который выполнял свой Навык Стремительного Жала атакуя Калкина. Он не побежал в сторону Лунь Тая, который был оснащён снайперской винтовкой, и он также не удосужился найти Бэй Тая. Вместо этого он побежал обратно через двор.

"Он убегает?" Чэнь Сяолянь на мгновение почувствовал радость в сердце. Если это было так, то их сражение станет намного легче. На самом деле... они даже могли бы убить Калкина, не вызывая Бай Ци.

В то же время, необъяснимая вспышка ярости вырвалась из сердца Чэнь Сяоляня. Эта ярость была направлена на Лэй Ху.

"Убегаешь? Думаешь, сможешь сбежать? Ты действительно... осмелился бежать?"

Целью его удара изначально была голова лидера вражеской гильдии, который был ранен Лунь Таем, но теперь он изогнулся и прочертив дугу, ударил в сторону убегающего Лэй Ху.

"Это... Аура ненависти?" (П.П. Думаю Аура Ненависти подходит лучше, чем Аура Враждебности, поэтому теперь будут оставлять этот вариант)

Хотя Чэнь Сяолянь был в состоянии подумать об этом, он всё ещё был не способен контролировать свои собственные эмоции. Этот член противоположной команды на самом деле не убегал. Он использовал [Ауру Ненависти], чтобы разрушить его план.

Лунь Тай был снайпером на дальней дистанции. А Бэй Тай держал контроль области, пока сам Чэнь Сяолянь сражался в ближнем бою. С такой комбинацией, до тех пор, пока их последовательность не будет нарушена, их атаки будут сродни непрерывной волне приливных волн. Но, если этот ритм, который они создали, будет нарушен...

Когда Чэнь Сяолянь внутренне выкрикнул 'плохо', нахлынувший гнев в его сердце отступил, и его внимание снова упало на лидера вражеской гильдии.

К сожалению, задержка позволила Калкину увернуться в воздухе, в результате чего атака копья промахнулась. Его рука закрыла рану на плече, и оба его глаза гневно смотрели на Чэнь Сяоляня, который стоял перед ним.

Следующего выстрела от Лунь Тая не последовало.

Был только яростный крик, когда Лунь Тай спрыгнул со здания позади них.

Из-за ярости от того, что рука его младшего брата была отрезана, Лунь Тай автоматически стал мишенью [Ауры Ненависти] Лэй Ху. Даже Чэнь Сяолянь, который был ближе к Лэй Ху, не был сильно подвержен им.

- Чёрт возьми!

"Какая мощная [Аура Ненависти]!"

Было слишком поздно догонять Лунь Тая. В тот момент он увидел, что Калкин стоявший перед ним усмехается.

Глаза Калкина сузились, и его гнев быстро рассеялся. Его лицо быстро вернулось к первоначальному состоянию спокойствия, и он сказал:

- Кажется, я недооценил тебя. Однако, больше у тебя не будет такого хорошего шанса.

- Если я не попытаюсь, то как узнаю?  - Чэнь Сяолянь усмехнулся и сказал:

- В конце концов, сейчас всё ещё один против двоих.

- То, что произошло только что, было просто ошибкой с моей стороны. Я решил, что сначала убью вас, ребята, а потом расспрошу девушку и выясню местонахождение священного артефакта.  - Калкин убрал руку от раны на плече и слизнул немного крови с кончиков пальцев.

- Приготовьтесь умереть!

Чэнь Сяолянь неотрывно смотрел на Калкина, пока его мысли быстро проносились в голове.

"На этот раз мы не находимся в подготовленном месте засады противника, и его способность пространственных координат не может быть использована... если это так... Возможно, я смогу сражаться против него! Кроме того, у меня также есть навык [Воздушной Тюрьмы] Бэй Тая, чтобы сковывать его движения."

Однако в следующее мгновение Чэнь Сяолянь понял, что он просчитался.

Калкин усмехнулся, и его фигура стала размытой.

Так быстро!

Зрачки Чэнь Сяоляня сразу уменьшились.

Видя, что фигура уже была перед ним, Чэнь Сяолянь был в состоянии только ударить копьём, чтобы парировать удар.

*Кенг!*

[Бэй Тай!] - Чэнь Сяолянь отправил сообщение в канал гильдии.

[Он слишком быстрый! Я могу только постараться замедлить его!]

Чэнь Сяолянь хмыкнул и сузил глаза, изо всех сил ударяя копьём вперёд.

Калкин хотел увернуться в сторону, но в это мгновение его фигура внезапно стала вялой. На лице Калкина отобразилось удивление, поняв, что он не сможет увернуться, он поднял короткий нож, чтобы блокировать атаку копья Чэнь Сяоляня.

*Кенг!*

Оба человека одновеременно отшатнулись.

[Хорошая работа, Бэй Тай! Блокируй его движения!]

****************

- Кажется, скоро придёт время, когда великий Мастер Тянь Ле сделает сделает свой ход. - сказал Тянь Ле.

В настоящее время он сидел на стуле, на котором изначально сидел Саша. Его ноги были лежали на поверхности компьютерного стола, пока он томно наблюдал за происходящем на экране компьютера.

Он был подключён к камере наблюдения, расположенной через дорогу музея.

Хотя картинка видео не была высокого качества, она показывала события в реальном времени, а именно битву, которая происходила во дворе музея.

На экране Чэнь Сяолянь и Калкин участвовали в ближнем бою.

- Тянь... Сэр Тянь Ле, на чьем мы стороне? - Саша стоявший в стороне с осторожностью спросил. Поскольку этот человек напал на него, подчинённого Калкина, то он должен был быть на противоположной стороне своего бывшего босса.

- Нет, торопиться не надо. Учитывая характер этого ребёнка, у него, безусловно, должна быть скрытая козырная карта. - сказал Тянь Ле. Затем он ухмыльнулся и добавил:

- Когда у него действительно не будет выбора, это будет время, когда великий мастер выйдет на сцену!

***************

- Твоя техника копья неплоха. Жаль, что уровень твоего навыка слишком слаб. - Калкин мелькнул в стороне, нанося удар ножом, который оставил рану в области плеча Чэнь Сяоляня. Его губы свернулись в улыбке, и он сказал:

- Навык [Воздушной Тюрьмы] на моём теле становится всё слабее и слабее. Ты больше не можешь позволить себе быть моим противником.

Чэнь Сяолянь посмотрел на рану в области предплечья и нахмурился.

Оставшееся время окончания перезарядки вызова Бай Ци... ещё около двух минут!

[Лидер Гильдии! Моя способность [Воздушной Тюрьмы] не продержится долго!]

Сообщение Бэй Тая пришло с канала гильдии.

Чэнь Сяолянь стиснул зубы.

На этот раз его авантюра... похоже, провалилась?

Чэнь Сяолянь изначально думал, что сможет продержаться, пока не пройдёт время перезарядки Бай Ци. Однако после того, как Лэй Ху выманил Лунь Тая, нарушив их организованный групповой бой, эти две минуты стали чем-то вроде непреодолимого рва.

"Возможно мне придётся прибегнуть к Великому Искусству Демонического Распада." (П.п. Напоминаю, это основной навык Чэнь Сяоляня, правда он называется Богиня Рассвета ^_^)

- У тебя нет других трюков? В таком случае... просто умри! - Калкин усмехнулся.

Зрачки Чэнь Сяоляня сузились, и он энергично отскочил назад, избегая короткого ножа, которым размахивал Калкин, и отступил в сторону Сянь Инь, которая была позади него.

"Бежать? Спрятаться?"

Несмотря ни на что, пока он может продержаться эти две минуты, всё получится! Чэнь Сяолянь был уверен, что когда период перезарядки подойдёт к концу, этот человек не будет соперником для Бай Ци.

Катясь по земле, Чэнь Сяолянь поднял не успевшую даже отреагировать Сянь Инь и бросился в здания музея позади них.

- Думаешь, сможешь сбежать? - След насмешки мелькнул на лице Калкина. Его фигура мелькнула ещё раз, появляясь перед убегающим Чэнь Сяолянем.

Чэнь Сяолянь, с Сянь Инь в левой руке, стиснул зубы. Его права рука всё ещё держала копьё и ударила им вперёд в направлении Калкина.

Но на этот раз Калкин не увернулся.

Свет вырвался из обоих глаз Калкина, и он с невероятной скоростью протянул левую руку.

Он перехватил наконечник копья голой рукой!

Они замерли друг напротив друга. Его голова была опущена, пока его взгляд остановился на наконечники копья, за который он держался. Слабая улыбка появилась на его лице.

- Это оружие [А] класса, да? Неплохо... тогда позволь мне его - ВЗОРВАТЬ!

Со словами Калкина, копьё, а точнее то, что осталось от топора, потерявшего лезвия, взорвалось!

Всего лишь одной рукой он смог взорвать оружие [А] класса!

С разрывом копья, бесчисленные металлические фрагменты выстрелили в сторону как Калкина, так и Чэнь Сяоляня. В этот момент Чэнь Сяолянь поспешно обнял Сянь Инь и отскочил назад. Затем, несколько раз перевернувшись, он свернулся на земле.

Ударная волна и осколки копья добавили ещё больше ран Чэнь Сяоляню. Однако в данный момент, шок, который он испытывал в своём сердце, перевесил раны, от которых он пострадал. Этот шок был сравним с бесконечным рёвом грома.

До нынешнего момента они сталкивались уже дважды, и он получил определённое представление о силе Калкина. Хотя Калкин был сильнее его и Бэй Тая вместе взятых, он был уверен, что у Калкина не хватит сил, легко уничтожить оружие [А] класса.

Он был потрясён, потому что - он явно только что увидел Взрыв Металла! (П.п. Навык Цю Юня прошлого лидера Гильдии Метеорита.)

Взрыв Металла Цю Юня!

- Цю Юнь! Ты Цю Юнь... ты не умер? - Чэнь Сяолянь смотрел на него с расширенными глазами. Он смотрел на человека., стоящего перед ним, и имевшего такое же лицо, что и у Цю Юня.

Тот же внешний вид, и тот же навык.

Но, Цю Юнь... Цю Юнь должен был умереть в подземелье мавзолея Цинь Шихуанди!

- Я говорил тебе раньше, я не Цю Юнь. - Калкин слабо улыбнулся и покачал головой:

- Ты, кто захватил Гильдию Метеорита, должен знать это лучше меня.

- Тогда... Тогда почему ты... - Чэнь Сяолянь пошатнулся, пытаясь встать. Тем не менее, после приложенных усилий, он всё же упал на землю и выплюнул полный рот крови. В конце концов, он использовать своё тело, чтобы блокировать последствия взрыва ранее, и защитить Сянь Инь, гарантируя, что она не пострадает от каких-либо травм.

- Тебе нет нужды знать. - сказал Калкин, покачав головой. Он поднял нож в руке и сказал:

- А теперь эта женщина моя.

Калкин ухмыльнулся и прошёл мимо Чэнь Сяоляня. Он даже не потрудился взглянуть на него; вместо этого он сосредоточил своё внимание на графини, медленно подходя к ней.

- Не приближайтесь!

Увидев нож в руке Калкина, ноги Сянь Инь задрожали.Её голос был хриплым, а глаза наполнены паникой.

Сянь Инь держалась за чёрный старомодный зонтик и направила его кончик на Калкина, показывая своё бессильное сопротивление

- Что? Муравей наконец нашёл свою храбрость? - Калкин подсознательно улыбнулся.

- Слабая женщина с зонтиком в руках, хочет---

Однако не договорив, голос Калкина затих, а его глаза, которые с насмешкой смотрели на Сянь Инь, стали несравнимо серьёзными. Они были настолько серьёзными, что можно было увидеть следы чего-то другого - страха.

И вправду, это был страх.

Однако этот страх не был вызван Сянь Инь. Скорее, он был вызван чёрным, старомодным зонтиком в её руках.

Старомодная деревянная ручка, чёрная ткань зонтика и древний дизайн.

- Этот... этот зонтик. Откуда он у тебя? - Хотя Калкин пытался подавить это, его голос всё ещё дрожал.

Сянь Инь ничего не ответила. Она просто с опаской посмотрела на Калкина, крепче ухватившись обеими руками за зонтик и размахивала им. Разница в силе между немощной ней и Калкином можно сравнить с тем, что её бросили одну в пустыню, где ей пришлось столкнуться со стаей волков.

- Я задал тебе вопрос! Откуда у тебя этот зонтик?! - После более тщательного осмотра, выражение страха на лице Калкина усилилось. Затем, перестав спрашивать, он начал бормотать про себя.

- Нет... это не может быть тот человек... невозможно. Этот человек, должен быть просто легендой... к тому же, она явно не Пробуждённая. Она не должна иметь никакой связи с этим человеком. Это просто совпадение. Этот зонтик просто оказался похожим.

******************

На другом конце экрана, расслабленное выражение лица Тянь Ле полностью исчезло, заменяясь торжественностью, пока его лицо почти соприкасалось с поверхностью монитора, а его глаза пристально смотрели на чёрный зонтик в руках Сянь Инь.

Как будто это был не обычный старомодный зонтик, а удивительный артефакт, который мог испепелить небеса и уничтожить Землю!

- Нет, нет.... это невозможно...

****************

Ситуация зашла в тупик. Чэнь Сяолянь держал руку на груди, пока его тело стояло на коленях. Сянь Инь держала зонтик, а Калкин находился в трансе, бормоча что-то про себя. Время, будто остановилось для них троих.

- Неважно... легенда - это всего лишь легенда. - спустя долгое время Калкин принял решение. Он стиснул зубы и поднял нож в руке.

- Подождите-ка минутку. - Чэнь Сяолянь внезапно поднялся с земли.

- О? Ты планируешь остановиться меня?

Чэнь Сяолянь покачал головой и сказал:

- Только что, у вас была возможность убить меня. Однако... думаю, больше у вас не будет шанса пожалеть об этом.

Сказав это, Чэнь Сяолянь спокойно посмотрел на часы.

Обратный отсчёт... завершён!

- Выходи, Бай Ци!

Бог Резни, период перезарядки Бай Ци, наконец, закончился.

Вспыхнул свет меча.

Оба зрачка Калкина сузились до дыр. Он инстинктивно отреагировал. Прежде чем Чэнь Сяолянь успел договорить, Калкин уже бросился в сторону.

В тот момент, когда фигура Калкина исчезла, свет меча пронзил место, где он стоял.

Капля крови упала на землю, и Калкин со страхом посмотрел вниз.

Хотя он моментально увернулся, прежде чем даже появился свет меча, тот всё равно сумел ударить его в нижнюю часть живота в последний момент.

Меч пронзил живот Калкина!

******************

- Жизненная Ци... кровь... Жизненная Ци...

Фигура в белой мантии появилась на месте, куда упал свет меча.

*****************

Какая пугающая сила!

Этот противник был намного сильнее его!

Опустив голову и увидев рану на животе, Калкин сразу определил разницу в силе между врагом и собой.

Он использовал свою руку, чтобы закрыть рану в нижней части живота, после чего быстро достал Исцеляющую Кровь Зверя [Высокого] класса и проглотил её.

Бежать!

Это была первая мысль, появившаяся в голове Калкина.

- Бай Ци, убей его!

Крикнул Чэнь Сяолянь.

Калкин почувствовал, как холодные глаза посмотрели на него. Мощное убийственное намерение будто было способно пронзить его кожу, заставляя его испытывать сильное ощущение боли.

Однако... Бай Ци внезапно повернулся.

Бай Ци, который обернулся, бросил свой взгляд на Чэнь Сяоляня.

У него не было зрачков, или склеры глаза. Вместо этого, была только чернота, которая напоминала глубокую пропасть.

Даже его белое тело, которое изначально имело белые одежды, теперь источало следы чёрного Ци, которая слегка танцевала на ветру.

- Бай, Бай Ци? - Чэнь Сяолянь был ошеломлён.

- ... кровь... кровь... кровь. - Бай Ци говорил сухим и хриплым голосом. Затем он медленно поднял меч в руке и направил его на Чэнь Сяоляня.

Из-за сражения с Калкином, тело Чэнь Сяоляня в настоящее время страдало от множества ран, и было запятнано кровью.

Глаза Бай Ци были сосредоточены на... ранах на теле Чэнь Сяоляня.

А также его крови!

В его паре холодных глаза появилась какая-то эмоция. Это было невыносимая---

Жажда!

И вправду - это была жажда крови и Жизненной Ци!

- Бай, Бай Ци?

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96747/373774