Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 429

Получив одобрение своей девушки и расценив это как прорыв в их отношениях, Лу Чэн не мог не идти бодрым шагом с огромной радостью. Чтобы не раздражать застенчивую девушку, он перестал говорить о жилье и задал другой вопрос.

"Свидание, которое компенсирует прошлогодние сожаления? Чтобы загладить все? Но я забыла, что на мне было надето в прошлый раз......".

Янь Чжэкэ задумалась на некоторое время, а затем разразилась смехом.

"Я тоже не помню!"

Что она помнила, так это усталый взгляд Чэна и его морщинистые брови, которые вызывали у нее желание поцеловать его.

Вспомнив старые воспоминания, она тихо улыбнулась и посмотрела на свои пальцы ног, обхватив руками локоть Чэна, чтобы приблизиться к нему.

"Все в порядке. Мы, хамы, не обращаем внимания на то, как одеваемся, и даже можем носить один и тот же костюм каждый день", - с самоуничижительным юмором сказал Лу Чэн, используя свое прозвище, данное девушкой.

Болтая и смеясь, они добрались до центра города, вышли из школьного автобуса и нашли пятизвездочный отель, где Лу Чэн забронировал для них номер.

По пути к стойке регистрации Янь Чжэкэ резко остановилась и отвела взгляд в сторону. Достав из сумочки удостоверение личности, как будто все было в порядке, она сказала Лу Чэну: "Иди и зарегистрируй нас, я буду ждать тебя здесь...".

На ее щеках появился румянец.

Лу Чэн едва смог скрыть улыбку на своем лице, так как он мог легко читать мысли девушки.

Взяв удостоверение личности Ке, он спокойно сказал,

"Хорошо".

Каждый раз, когда они проводили ночь вместе, они всегда бронировали два номера. Когда они стали достаточно близки, чтобы жить в одном номере, он начал регистрироваться один, так как застенчивая девушка не могла зарегистрироваться вместе с ним.

Ну, со временем она привыкнет к этому. А пока она просто оставит это своему нахальному Чэну!

Выгрузив их багаж, Лу Чэн подошел к стойке регистрации с их удостоверениями личности. "У нас есть онлайн-бронь".

Девушка на ресепшене посмотрела на него и была ошеломлена. "Лу Чэн?" - пролепетала она.

"Вы меня знаете?

" Лу Чэн улыбнулся.

"Конечно!" Девушка энергично кивнула. "Я наблюдала за вами на национальном конкурсе! Мне очень понравилось ваше выступление. Так круто, так потрясающе!"

Она была слишком взволнована, чтобы подобрать слова.

Ну, теперь я знаменитость. Должен ли я в следующий раз закрыть лицо и надеть солнцезащитные очки... Лу Чэн был ошеломлен.

"Спасибо, спасибо".

"Не могли бы вы дать мне автограф?". Девушка начала регистрировать его, но тут же отвлеклась на удостоверения личности. "Два человека?"

Черт возьми, так неловко... Лу Чэн спокойно ответил: "Да, я и моя девушка".

"Хорошо..." Девушка получила копию удостоверений личности и проверила их, ничего не сказав. Наконец, она протянула Лу Чэну квитанцию. "Подпишите здесь свое имя, а также на этой чистой бумаге, пожалуйста, "Юэ Сяохуэй"!"

Вернувшись к Янь Чжэку с карточкой номера, Лу Чэн сказал,

"1506."

Янь Чжэкэ с любопытством посмотрел на стойку регистрации. "О чем вы говорили?"

"Та девушка на ресепшене узнала меня на национальном конкурсе и попросила автограф", - честно ответил Лу Чэн.

"..." Янь Чжэкэ была ошеломлена, и ее щеки снова раскраснелись. Повернувшись назад, она застенчиво прошептала: "Отпустите меня!".

Она никогда не ожидала, что они столкнутся с одной из поклонниц Лу Чэна в первый раз, когда она решила жить с ним в одной комнате. Теперь же ей было стыдно показаться кому-либо на глаза!

Если бы я знала раньше, я бы заселилась сама и позволила Чэну пробраться в комнату!

"О чем ты беспокоишься? Мы вполне оправданы!" с улыбкой утешил ее Лу Чэн.

Теперь, когда у нас есть карточка номера, любители посплетничать уже начали придумывать о нас истории... Просто отпусти их!

Подумав об этом, Янь Чжэкэ обуздала свои перепады настроения и вместе с Лу Чэном отправилась на пятый этаж, поставив багаж в номер.

"Что мы будем есть на обед?" Лу Чэн посмотрел на пасмурное небо за окном.

Они закончили экзамен в 10 утра, а еще не было и двенадцати.

Янь Чжэкэ ответила, не задумываясь, как будто уже все приготовила: "Крабов в Диншанге в остром и пряном соусе!".

"Куда мы ходили на наше первое свидание?" Конечно, Лу Чэн не мог забыть об этом.

"Да! Давайте вспомним старые времена!" Янь Чжэкэ кивнула с милым выражением лица.

Разложив свои вещи, они рука об руку вышли на улицу и добрались до места первого свидания на такси.

К счастью, оно все еще работало... Лу Чэн почувствовал себя таким счастливым, когда увидел вывеску ресторана.

Он надеялся, что все места, с которыми связаны его приятные воспоминания, останутся неизменными навсегда.

Янь Чжэке тоже, она мило улыбалась, демонстрируя свои ямочки.

Когда они вошли в ресторан, прежде чем официант успел что-то сказать, Лу Чэн взглянул на меню, а затем заказал: "На двоих, сет за 199 юаней, 12 крабов, лапша ручной работы, пельмени с креветками, говядина...".

Официант был ошеломлен. "Пожалуйста, пожалуйста, помедленнее, чтобы я мог записывать".

Разве не все клиенты сначала заказывают крабов, а потом, после того как сядут за стол, другие блюда?

Янь Чжэкэ не мог не улыбнуться. Лу Чэн просто повторял названия блюд, которые они заказывали во время первого свидания, но на этот раз он удвоил сумму.

Как Чэн мог их запомнить... Она была очень тронута и в шутку сказала: "Ну, ты хорошо отвечаешь на вопросы заранее!".

"Мы заказали их в первый раз, когда приехали сюда, верно?" Лу Чэн взял руку Ке в свою, и они нашли себе два места.

"Ты все еще помнишь это?" Янь Чжэкэ положила голову на одну руку, наблюдая за Лу Чэном блестящими глазами.

Лу Чэн улыбнулся. "Я внимательно наблюдал за тобой, чтобы понять, что тебе нравится или не нравится, поэтому блюда, которые мы заказывали, произвели на меня глубокое впечатление. Но только когда мы пришли сюда, я вспомнил о них..."

Янь Чжэкэ была растрогана почти до слез, услышав объяснения Лу Чэна. Переведя взгляд в сторону, чтобы скрыть выражение лица, она успокоилась и сменила тему.

"Я также обратила внимание на то, какие блюда вам понравились или не понравились.

Но, но тебе, кажется, все понравилось!"

"Значит, меня легко накормить, да? Я могу съесть все, что ты мне дашь", - гордо сказал Лу Чэн.

Если бы здесь был Маленький Минг, он бы ответил: "А ты будешь есть дерьмо, если я тебя им накормлю?". Конечно, Ке не стал бы так говорить.

"С этого момента я буду отдавать тебе все свои остатки", - сказал Янь Чжэкэ легким тоном.

Соте из краба в остром и пряном соусе было вкусным, как всегда. Они были настолько довольны едой, что даже дважды заказывали дополнительные блюда. Это ошеломило обслуживающий персонал, и менеджер настоял на том, чтобы выдать им VIP-карту ресторана.

Это был ресторан с умеренными ценами, без роскошных блюд, но их ужин стоил около 3 000 юаней, что удивило менеджера, который настоял на том, чтобы относиться к ним как к VIP-клиентам.

После обеда они начали гулять по маршруту их первого свидания.

"Чэн, ты все еще помнишь, где ты начал держать меня за руку?" с энтузиазмом спросила девушка.

Лу Чэн задумался на некоторое время, а затем, смеясь над собой, ответил: "Я не обращал внимания на то, где мы находились, потому что в голове у меня была целая серия мыслей, таких как: могу ли я держать тебя за руку? Как я могу это сделать, не раздражая тебя? Не стряхнешь ли ты меня? Когда мне это удалось, я был так взволнован, что даже потерял чувство направления. Я видел только тебя и твою руку, и это дало мне волшебное ощущение, как будто я иду по облакам...".

Прикусив нижнюю губу, Янь Чжэкэ смотрела на молодого человека своими водянистыми глазами. Слова Лу Чэна показали ей, как сильно он дорожит их отношениями и ею, и это неожиданно принесло ей столько радости.

Она отвернулась в сторону, чтобы посмотреть на что-то на улице, не зная, было ли решение, которое она приняла сегодня утром, мудрым.

"А что насчет тебя? Ты помнишь, где мы держались за руки?" - спросил Лу Чэн.

Янь Чжэкэ закатила глаза. "Я тоже не могу вспомнить. Я тогда особенно нервничала, и все мое внимание было сосредоточено на твоей руке, которая все время приближалась к моей.

Мне было интересно, хочешь ли ты взять меня за руку или нет. На самом деле я не знала, как реагировать, если ты действительно это сделаешь. Если бы я отказался, вы могли бы разочароваться. Но я не хотел принимать вас в спешке, чтобы меня не сочли некрасивым... В общем, я был в диких полетах фантазии, и мне повезло, что я не столкнулся с другими пешеходами. Однако в конце концов я нашел тебя скучным мальчишкой, который не осмелился коснуться моей руки, поэтому я взял инициативу в свои руки!".

Вспомнив все свои чувства и мысли в былые времена, они улыбнулись друг другу и одновременно подняли сцепленные руки.

Хотя они уже не были настолько взволнованы, чтобы потерять чувство направления, они крепко держали друг друга за руку, веря, что никогда не расстанутся.

Идя по улице плечом к плечу, они оба погрузились в приятные воспоминания.

"Помнишь, мы покупали здесь торт со свежим кремом?" Лу Чэн, улыбаясь, указал на вывеску Meimei Bread.

Янь Чжэкэ прикусила губу и слегка рассмеялась. "Я также помню, как ты меня обманул!"

"А?" растерялся Лу Чэн.

"Ты сказала мне, что здешний торт со свежими сливками не слишком сладкий, и он мне понравится. Ты сказала, что нашла магазин в Интернете", - пожаловалась Янь Чжэкэ, - "Конечно, вкус был хороший, но я не смогла найти магазин в Интернете!"

Лу Чэн вдруг понял, о чем она говорит, и захихикал.

"Я приходил сюда раньше, чтобы попробовать торт. В то время ты только что сказала мне, что все еще готовишься и настраиваешься, поэтому я боялся, что если я скажу тебе правду, это может притупить твои чувства и усилить давление. Поэтому я не стал показывать тебе все свои усилия...".

Янь Чжэке едва не разрыдалась, прежде чем Лу Чэн успел закончить свои слова. Внезапно девушка сделала шаг вперед и бросилась в объятия Чэна, крепко обняв его и уткнувшись лицом в его плечо.

"Что с тобой?" Лу Чэн был шокирован.

Янь Чжэкэ хотелось смеяться и плакать одновременно. "Разве меня нельзя перенести?"

"Хорошо, хорошо.

" Лу Чэн был счастлив, видя, что его усилия окупились. Поглаживая пальцами длинные волосы девушки, он улыбался с большим удовлетворением.

"Купи еще раз кусок свежего кремового торта и давай разделим его ночью~". Через некоторое время Янь Чжэкэ отпустила руки Лу Чэна, успокаиваясь.

"Конечно!" Лу Чэн вошел в пекарню вместе с ней.

Следующим пунктом назначения был Океанический аквариум, и на этот раз их никто не побеспокоил.

"Смотрите, морская звезда. Если ее разорвать, каждая часть ее тела вырастет в новую морскую звезду". Лу Чэн указал на фигуру в аквариуме.

Янь Чжэкэ удивилась. "Ты говорил, что уже забыл морскую биологию".

"Я готовился к этому моменту", - гордо ответил Лу Чэн, а затем указал на другое существо. "Это, это..."

Черт, я забыл его название!

Я хочу похвастаться, а вместо этого выставляю себя дураком!

"Хаха." Янь Чжэкэ разразился смехом до слез. "Поблизости должен быть информационный знак, или вы можете посмотреть в интернете, комментатор Лу~".

Они гуляли и смеялись в аквариуме, пока он не закрылся. После этого они отправились в ресторан, где у них было второе свидание, чтобы поужинать. Пока они ждали свои блюда, Лу Чэн спустился вниз, притворившись, что идет в туалет, но на самом деле он пошел купить букет цветов.

"Красавица, ты что-то уронила". Он улыбнулся Янь Чжэку, заложив одну руку за спину.

Знакомые реплики и сцена очень тронули Янь Чжэкэ, она медленно открыла рот, и слезы наполнили ее глаза. "Цветы?" - спросила она с принужденной улыбкой.

"Да, конечно, вы что-то уронили!" Лу Чэн слегка поклонился, как джентльмен, и протянул девушке цветы.

Держа цветы обеими руками, Янь Чжэкэ сделала вид, что наслаждается их ароматом с закрытыми глазами. Через некоторое время она подняла глаза на Лу Чэна. "Но мне все еще чего-то не хватает".

"Чего именно?" спросил Лу Чэн, улыбаясь.

Водянистые глаза Янь Чжэка блестели, когда она отвернулась в сторону, чтобы скрыть свое выражение.

"Моего парня~"

Лу Чэн был так счастлив, что двинулся к девушке, чтобы сжать ее руку. Сегодня Ке вела себя немного ненормально. Он подумал: "Я никогда не видел ее такой навязчивой".

После ужина они прогулялись и вернулись в отель с тортом. Комната была тускло освещена, за окном были звезды и реки, а тишина и уединение вокруг них делали все похожим на сон. Хотя для него это было не в первый раз, Лу Чэн все равно чувствовал, как его сердце неудержимо колотится в тишине.

В этот момент Янь Чжэкэ поставила букет на стол, села на край кровати, прикоснулась к его икре и тихо сказала,

"У меня все болит. Чэн, иди и помассируй мне ноги и ступни~".

Им было комфортно рядом друг с другом, но лицо Ке внезапно покраснело, когда она произнесла эти слова. Посмотрев вниз на свою правую руку, поддерживающую ее тело, словно распускающийся цветок, девушка застенчиво улыбнулась.

Лу Чэн был немедленно возбужден этой сценой и словами девушки.

http://tl.rulate.ru/book/96745/2123540

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь