Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 139

Лу Чэн обрадовался, услышав вздох Янь Чжэка. Он озорно рассмеялся и сказал: "Это не то, что вы называете интимной парой, кормящей друг друга. Это называется забота об инвалиде, понятно?".

Во время разговора он слегка пошевелил правым плечом.

"Пу..." Янь Чжэкэ забавляла выходка Лу Чэна. "Ты точно знаешь, как посмеяться над собой!"

"Самоуничижение каждый день делает жизнь солнечной и прекрасной". остроумно сказал Лу Чэн.

По мере того, как время их общения становилось все дольше и дольше, он чувствовал, что ему удается все лучше и лучше проявлять свои природные качества перед девушкой. Он уже не чувствовал себя так неловко, как раньше, и всегда мог вести себя с юмором и говорить искрометные остроты в подходящих случаях.

Янь Чжэкэ прикрыла рот левой рукой с очарованием, украшавшим ее лицо, и хихикнула низким тоном. "Тогда позвольте мне одарить вас еще немного солнечным светом~".

Она протянула палочки для еды и разломила пополам тушеный мясной шарик в коричневом соусе. Затем она поднесла маленький кусочек еды ко рту Лу Чэна.

На этот раз она больше не избегала его взгляда. Ее глаза были ясными, а лицо украшала слабая улыбка. Она была похожа на маленький пруд, в котором может утонуть сердце человека.

Лу Чэн был так очарован, что почти не мог отвести взгляд. Он съел маленький кусочек тушеного мясного шарика одним глотком и набил себе рот до краев. Он не знал, было ли это плодом его воображения, но ему показалось, что еда была намного вкуснее, чем обычно.

Янь Чжэк наблюдала за тем, как щеки Лу Чэна постоянно подрагивали, пока он жевал. Она слабо улыбнулась, подперев одну щеку левой рукой. Ей казалось, что это даже интереснее, чем есть самой.

После того, как Лу Чэн закончил есть кусочек мясного шарика, он нагло понизил голос и сказал со слабой улыбкой: "Я получил и почувствовал твой солнечный свет. Он проник в мое сердце!"

Янь Чжэкэ разразилась смехом и отвернула голову. Слегка покраснев, она кокетливо возразила: "Ты сейчас ведешь себя так жалко! Неужели все мальчики так расстраиваются после того, как начинают встречаться с другой девушкой?"

"Я понятия не имею. Это только мой первый раз, и я не смотрел, как другие люди встречаются раньше". Лу Чэн усмехнулся и ответил: "Да ладно, ты тоже должен поглощать свою еду. Не просто проявляй заботу об инвалиде".

Хотя послевкусие от того, как девушка кормит его, было прекрасным, было бы большим грехом, если бы она проголодалась из-за этого!

Янь Чжэкэ снова рассмеялась над его словами, ее голос был мягким и нежным. Затем она взяла куриное крылышко с кока-колой и съела, осторожно откусывая кусочки.

Лу Чэну казалось, что за кормлением, едой и разговорами время пролетает как ветер. Казалось, что посуда и полные миски риса достигли дна в мгновение ока.

В этот момент он вспомнил кое-что и нарочито громко сказал: "Тренер Янь, возможно, у вас действительно будет возможность выйти на сцену на следующей неделе".

"А?" Янь Чжэкэ сначала удивилась. Затем она весело пошутила. "О боже, ты проклинаешь старшего брата Сунь Цзяня и двух других, что они получат травмы, понимаешь?"

Лу Чэн ответила взглядом "горя". "Разве я похож на такого человека?"

"Да, похож!" уверенно ответила Янь Чжэкэ, после чего разразилась прекрасным и красивым смехом.

Лу Чэн тоже рассмеялся и, дождавшись, пока смех девушки утихнет, серьезно сказал: "Вообще-то, я немного беспокоюсь за старшего брата Ли Мао. Я не знаю, сможет ли он побороть свое волнение. Если ситуация станет серьезной, он может просто сломаться под давлением и уволиться до того, как список имен будет сдан."

"Это правда..." Янь Чжэкэ вспомнил, что произошло в прошлом семестре. "Интересно, будет ли эффективным, если мы организуем старшему брату Ли Мао психологическую терапию..."

Лу Чэн задумался и сказал: "Я думаю, что мы только усилим давление на него и заставим его еще больше сомневаться в себе, если мы заставим его посетить сеанс психотерапии в такое время. К тому же, вряд ли неделя терапии что-то даст. В конце концов, только от него зависит, сможет ли он уйти от своей тревоги".

"Мм. У тренера Ши, вероятно, есть план. Не похоже, что он не знает об этом". задумчиво пробормотала Янь Чжэкэ. Внезапно она воскликнула мягким голосом. "В таком случае, я могу выйти на сцену... Что же мне делать? Что мне делать? Я внезапно чувствую себя немного нервной..."

Лу Чэн озорно рассмеялся и сказал: "Испытывать умеренное волнение - это нормально. Это даже может еще больше раскрыть твои способности".

Сказав это, он раскрыл свой настоящий план. "Как насчет этого: почему бы нам не встретиться завтра днем, чтобы продолжить реальную боевую подготовку?"

Янь Чжэкэ обеспокоенно сказал: "Но ты же ранен".

"Я повредил только руку. Я все еще более чем способен выступать в качестве спарринг-партнера!" Лу Чэн преувеличенно похлопал себя по груди левой рукой. "Не могу же я теперь не использовать правую руку в спарринге с тобой?"

"Кто знает~" Янь Чжэкэ намеренно затянула предложение, когда отвечала ему. Поразмыслив мгновение, она сказала: "Хорошо, тогда ты должен следить за собой".

"Понял." Лу Чэн засиял от радости. "Ты должна вернуться в общежитие, вздремнуть после обеда и восстановить силы, когда завтра закончится специальная тренировка. Я зайду за тобой в три часа дня, и мы потренируемся в клубе боевых искусств в течение часа... Ах да, я слышал, что "Фантастический волшебник" - довольно хороший фильм. Почему бы нам не найти кинотеатр в центре города и не посмотреть? Когда мы закончим, должно быть около 6 или 7 часов вечера, и это будет идеальное время, чтобы поужинать в ресторане Stone Fish, о котором я уже говорил. У него потрясающие отзывы".

Это был план свидания, который он придумал уже давно. Если бы он проиграл Бесстрашному отряду, то под предлогом избавления от забот он пригласил бы Янь Чжэке посмотреть фильм и поесть в " Каменная рыба". Если бы он случайно выполнил свою маленькую цель, то, конечно, использовал бы в качестве предлога празднование победы.

В любом случае, в мире были все причины, чтобы пригласить Янь Чжэка на свидание!

Янь Чжэкэ показала немного своих жемчужно-белых зубов, слушая его планы. "Какое совпадение, мой сосед по комнате сказал, что завтра у нас будет коллективное мероприятие, и мы вместе пойдем смотреть "Фантастического волшебника"".

"Ах..." Лу Чэн почувствовал себя так, будто кто-то ударил его палкой по голове, услышав это. Его мысли быстро вращались, он пытался придумать, как околдовать девушку.

В этот момент Янь Чжэке хмыкнул, посмотрел в сторону и сказал,

"Но так как ты сейчас инвалид, думаю, у меня нет выбора, кроме как разочаровать их. С неохотой".

"Хорошо! Тренер Янь и красива, и добра!" Лу Чэн был очень рад ее ответу и похвалил ее.

Не было необходимости проверять места для этого свидания. Все места он уже проверил в прошлый раз!

После того, как он закончил хвалить, он спросил мимоходом: "Похоже, у тебя довольно хорошие отношения с соседями по комнате".

"Да, везде есть общежития с хорошими и плохими отношениями. У вас тоже должны быть такие же отношения, верно?" с относительным любопытством спросил Янь Чжэкэ.

Лу Чэн кивнул. "Наши соседи по комнате в двух маленьких общежитиях не из тех, кто сильно суетится по мелочам, и их привычки вполне приемлемы. Мы хорошо подходим друг другу. С другой стороны, в большом общежитии рядом с нашим живут два чудака. Один парень каждый день, когда он свободен, находил кого-нибудь для голосового чата, не заботясь о том, отдыхают его соседи по комнате или нет. У другого парня ужасные гигиенические привычки, и он не стирает свою одежду, даже если она так долго носится и воняет, что вот-вот пропитает воздух. Поэтому они постоянно спорят друг с другом".

Янь Чжэкэ слабо улыбнулась и сказала: "В женском общежитии почти то же самое, хотя у девочек более щепетильный ум, они больше внимания уделяют деталям и заботятся о большем количестве вещей. Я всегда ухожу рано и возвращаюсь поздно, и редко остаюсь в общежитии, только когда нужно спать. Удивительно, но мои отношения с ними стали лучше".

Они немного поболтали о том о сем. Янь Чжэк знала, что Лу Чэн еще не оправился от усталости, и с беспокойством попросила его вернуться в общежитие и отдохнуть. Она планировала закончить домашнее задание, которое накопилось на прошлой неделе.

К этому времени уже наступил вечер, и небо потемнело. Отправив Янь Чжэкэ к входу в три здания, Лу Чэн еще немного поболтал с ней, а потом с неохотой расстался и смотрел, как она идет к главному входу в общежитие. Вдруг он увидел, как Янь Чжэкэ обернулась и красиво улыбнулась ему в свете лампы,

"Чэн, ты сегодня очень хорошо поработал!".

После того, как Янь Чжэкэ закончила делать свою милую, ободряющую позу, она поспешно развернулась и побежала в проход блока, словно убегая.

Лу Чэн был ошеломлен этим зрелищем и пришел в себя только спустя долгое время. Он не смог сдержать улыбку на лице.

Она говорит, что я отлично справился с победой над сильным противником этим вечером!

В проходе Янь Чжэкэ прижала к щекам две ладони, согретые Лу Чэном. Почувствовав на щеках румянец смущения и счастья, она внутренне выругалась про себя. "Зачем я только выкрикнула это на самом деле! Это так неловко!"

Подумав так, она вдруг кое-что поняла. Ранее она кормила Лу Чэна своими палочками, прежде чем съесть свою порцию!

"Это считается непрямым поцелуем?" Янь Чжэкэ подсознательно остановилась на углу прохода. Ее глаза выглядели одновременно раздосадованными и смущенными.

...

Лу Чэн легкими шагами вернулся в свое общежитие, вспоминая по пути каждый момент общения с Янь Чжэке.

Вдруг он с восторгом сказал себе: "Я не думаю, что она меняла палочки для еды, и она ела еду теми же палочками после того, как накормила меня... это непрямой поцелуй!".

Как только он это подумал, Лу Чэн тут же почувствовал, что прежняя еда стала в сто, нет, в тысячу раз слаще!

"Эх, не слишком ли неприлична эта мысль..." Лу Чэн изо всех сил старался настроиться на серьезный лад, но он просто не мог не вспомнить это воспоминание.

...

Янь Чжэкэ вернулась в спальню и обнаружила, что все ее соседки по комнате были в сборе. Поэтому она тихо вдохнула, собралась с духом и сказала,

"Я не смогу завтра посмотреть фильм".

Почему?" Ли Ляньтун отвернулась от доклада, лежащего на столе, и удивленно спросила.

После минутного колебания Янь Чжэкэ решила не лгать и сказать откровенно. "Я иду на свидание со своим парнем..."

Чем больше она говорила, тем ниже становился ее голос.

"На свидание? С парнем?" Ши Сянъян, которая играла со своим мобильным телефоном, лежа на кровати, тут же поднялась и удивленно спросила.

Ли Ляньтун и Цзун Янру, третья девушка, игравшая в игры на компьютере, тоже встали в унисон и спросили с видом сплетников,

"У тебя теперь есть парень?"

"С каких пор у тебя есть парень?"

Смущение Янь Чжэкэ вышло из-под контроля, когда на нее уставились их блестящие глаза. Ей едва удалось сохранить спокойствие и ответить нормально: "Я... это было в День Святого Валентина. Я не объявляла об этом, потому что наши отношения еще не настолько стабильны".

"Это был тот мальчик, который остановил тебя у входа в наше общежитие?" Цзун Янру и Янь Чжэкэ учились на одном и том же специализированном курсе, и именно она провожала Янь Чжэкэ домой в тот день. У нее был естественный и необузданный характер, ее мало заботили мелочи, и она была смазкой для хороших отношений в их маленьком общежитии.

"Конечно, нет!" Янь Чжэкэ тихонько прикусила нижнюю губу и сказала: "Он товарищ по отряду из Клуба боевых искусств и бывший одноклассник".

"Я говорил тебе, что это лишь вопрос времени, так как ты всегда посещаешь клуб боевых искусств и днем, и ночью. Теперь это превратилось в реальность!" Ли Ляньтун пошутил и стал допытываться дальше. "А как он выглядит? Он очень красив?"

"Нет, его лицо немного обычное. Думаю, он выглядит чистым и легким для глаз". честно ответил Янь Чжэкэ.

Ли Ляньтун внезапно разразилась смехом, вспомнив о чем-то. "Есть кое-что, о чем я не уверена, стоит ли говорить".

"Если это слишком грязно, то нет, спасибо!" Янь Чжэкэ сказала без колебаний.

В ее общежитии было только две девушки, которые учились на факультете экономики и торговли, в то время как две другие девушки учились на клиническом факультете. Хотя у Ли Ляньтун никогда не было парня, она была грязной и гнилой в яойном смысле. Временами она была способна произнести шокирующие слова. Однако в присутствии посторонних она становилась величественной и чистой.

Ли Ляньтун озорно рассмеялась и сказала: "Раз его лицо нормальное, значит, внутри у него много сущности".

Она сделала сильный акцент на слове "сущность", и люди сразу же поняли смысл сказанного.

"Пух! Здравствуй Грязный Тонг, прощай Грязный Тонг!" Янь Чжэкэ разразился смехом.

Тем временем, Ши Сянъян сказал в печали и негодовании: "Я не могу принять, что такую красивую и милую девушку, как Кэ, похитил другой парень! На нашем специализированном курсе есть много мальчиков, которые, вероятно, будут плакать как черти после этого. В последний раз, когда Ке подарил мне учебник, они были так потрясены, что приняли меня за бога! Время от времени они приходили ко мне и ненавязчиво расспрашивали о тебе!".

Ее сексуальная ориентация была нормальной, но она была неравнодушна к красивым вещам, включая красивых девушек, и ее коронной фразой было: "Кому не понравится девушка белая, ароматная и нежная?

"Парни из нашего университета, вероятно, тоже были бы убиты горем от этой новости. Лакомство сбежало из семьи!" Цзун Янру тоже пошутил, а затем с любопытством спросил: "Кэ, а что это за мальчик?".

Янь Чжэкэ серьезно задумалась, а затем улыбнулась: "Он немного туповат, очень туповат... но, наверное, можно сказать, что он внимательный и мягкий. Иногда он может быть очень юморным и очаровательным. Он более внимательный и более серьезный, чем другие...".

Пока она говорила, она вспоминала свежий кремовый торт, который Лу Чэн подарил ей, как он мог выглядеть, когда проверял пятна, и его тупой взгляд, когда он намеренно скрывал свои старания.

Пока она вспоминала, Ли Ляньтун вдруг поднес к ней зеркало и озорно рассмеялся. "Ке, твоя нынешняя внешность - просто образец влюбленной девушки! Как и ожидалось, влюбленные женщины всегда прекрасны!"

Янь Чжэкэ с удивлением посмотрела на зеркало и обнаружила, что уголок ее рта приподнялся, прежде чем она успела это понять. Ее щеки покрылись легким румянцем, глаза выглядели так, словно в них были звезды, а когда она огляделась вокруг, она излучала нежность и прятала счастье в своем сердце. Она выглядела то смущенной, то счастливой, и была так прекрасна, что застала врасплох даже саму себя.

Так вот как я выгляжу сейчас?

Но прошло всего десять дней с тех пор, как Чэн признался мне. Прошло всего десять дней с тех пор, как я пыталась принять его...

http://tl.rulate.ru/book/96745/2065953