Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 113: Первое свидание(2)

Лу Чен тоже подошел к ней немного ближе и почти сошел с ума, глядя на ее гибкие черные волосы и улавливая аромат ее почти неразличимого запаха. Он был настолько отвлечен, что почти не мог сосредоточиться на том, о чем они говорили, поэтому у него не было выбора, кроме как навязать себе Конденсационную стойку и серьезно ответить: «Их стиль боя очень похож на Огненное вторгающееся Движение, снова и снова взрывающееся мощными вспышками. Они стремятся сокрушить своих врагов простой силой, прежде чем их собственная сила иссякнет.»

«В этом отношении стиль боя Цзян Гошена более осторожен, в то время как стиль боя Фан Дуна более неистовый. Фан Дун похож на неконтролируемое пламя огня, но Цзян Гошэн лучше справляется с убийственными действиями. Он кажется способным добиться сжатия силы всего своего тела в крошечный участок перед тем, как взорвать его наружу. Это действительно имеет некоторое сходство с движением мастера боевых искусств на стадии Дан.» Ян Чжэке сказала в сияющем настроении. Прежде чем она осознала это, беспокойство и волнение, которые она чувствовала, по большей части исчезли.

Фан Дун был другим профессиональным девятым разрядом в школе боевых искусств Хунлуо и учеником ученика под руководством школьного учителя Ван Хуэя. Он был сильным бойцом двадцати трех лет, и школу боевых искусств Хунлуо можно было считать средним уровнем в отборочных соревнованиях с двумя профессиональными девятыми разрядами в команде.

Обмениваясь словами по этому поводу и прибыв в старый школьный район, Лу Чен с радостью обнаружил, что Ян Чжэке, похоже, вернулась в нормальное состояние. Она краснела только изредка, когда он смотрел на нее.

Дуэт вошел внутрь кампуса и бросился к ближайшим северным воротам. Заказанная онлайн машина ждала прямо там. По пути весеннее похолодание не уменьшилось, и каждый порыв ветра казался очень холодным.

Лу Чен подсознательно взглянул на левую руку Ян Чжэке. Кожа девушки была белой и нежной, а пальцы тонкими и длинными. Ногти у нее были здорового розового цвета.

Если я возьму ее за руку, она стряхнет ее?

Бум-бух-бух! Сердцебиение Лу Чена резко ускорилось при внезапном появлении этой мысли. Разнообразные мысли проносились в его голове, когда они начали перетягивание каната.

Хотя она сказала, что ей нужно какое-то время, чтобы привыкнуть к свиданию, было бы хорошо, если бы я немного подержал ее за руку, поскольку мы уже подтвердили наши отношения, не так ли?

Сделает ли это ее несчастной и заставит ли ее думать, что я недостаточно уважаю ее, потому что с силой держу ее за руку, прежде чем она приспособится?

...

Пока он колебался, Ян Чжэке внезапно сунула обе руки в карманы ее пуховика и с улыбкой сказала: «Здесь довольно холодно».

«Да...» ─ выдохнул Лу Чен.

Хорошо, думаю, теперь не нужно бороться!

Ян Чжэке бросила на него взгляд и странно спросила: «Что случилось, Чен?»

«Ничего, ничего. Я просто чувствовал себя немного виноватым и боялся, что ты проголодаешься…» Лу Чен сказал правду, но это было не то, о чем он думал прямо сейчас.

Ян Чжэке поджала губы в улыбке и сказала: «Это я выбрала этот момент. Почему это твоя вина?»

Беседуя о пустяках, дуэт добрался до северных ворот и сел в машину, заказанную онлайн. Вскоре они прибыли в «Жареный краб Диншана в остром и пряном соусе». Лу Чен давно проверил и подтвердил, что этот ресторан закроется только после двух тридцати, поэтому не нужно было беспокоиться, что они могли пропустить обед.

«Шесть крабов, пожалуйста, по 499 юаней». Лу Чен выпалил слова, которые он приготовил недавно, как только увидел официанта.

Во время своего первого свидания он вообще не собирался думать о деньгах!

Официант как раз собирался записать это, когда Ян Чжэке потянула Лу Чена, поджала губы и сказала: «Думаю, будет лучше, если мы возьмем те, что по 199 юаней. Все крабы на вкус примерно одинаковы, и чем они больше, тем тяжелее их панцирь. Это того не стоит. По сто девяносто девять юаней просто идеальны, и у всех, что меньше стоят, не было бы мяса в ногах.»

Ее отчетливые черно-белые глаза смотрели прямо на Лу Чена, когда она высказывала собственное мнение.

Видя такую настойчивость девушки и вспоминая, что дом ее деда находился в Цзяннане ─ месте, наиболее известном своим вкусом в крабах, ─ и не говоря уже о том, что Лу Чен не был из тех людей, которые производили впечатление на других, притворяясь, что они являются чем-то большим, чем они были на самом деле, он кивнул. «Хорошо, тогда мы возьмем крабов за 199 юаней».

«Давайте пока попросим четырех крабов. Разве вы не говорили, что мы съедим тушеное мясо позже? Разве вы не говорили, что их лапша ручной работы довольно хороша? Будет скучно, если мы будем есть крабов весь день.» ─ серьезно сказала Ян Чжэке.

Лу Чен немного подумал и почувствовал, что в этом есть большой смысл. И поэтому он сказал с улыбкой: «Как я и думал, соображения тренера Яна в конце концов более всеобъемлющие!»

«Ты понял это.» Ян Чжэке подняла подбородок. Между ее бровями появилась улыбка.

Они нашли тихое место, чтобы посидеть, и начали болтать о всяких вещах, как обычно. Казалось, они никогда не смогут исчерпать свои темы разговора, пока официант не принесет им обжаренного краба.

Ароматный запах проник в их носы, и Лу Чен жестом показал Ян Чжэке, чтобы та сначала попробовала краба.

Девушка с улыбкой взяла краба и нежно его укусила. Внезапно он немного забеспокоился, что краб может не подходить ей по вкусу.

Ян Чжэке знакомым образом отсосала мясо из лапки краба, прежде чем закрыть глаза. С улыбкой она сказала: «У него действительно прекрасный вкус. Сладость мяса краба не потеряна, и оно острое, что действительно разжигает аппетит.»

Фух... Лу Чен вздохнул с облегчением, как будто это он был тем, кого она хвалила. Он усмехнулся и сказал: «Тогда поешьте еще».

«Не просто смотри, ты главный большой едок, который может съесть пять мисок вареного риса». Ян Чжэке пошутила, изогнув брови.

Когда они закончили объедать обжаренного пряного краба, как новогодний торт, и ждали, пока тушеное мясо закипит, она с большим интересом спросила: «Чэн, как ты собираешься драться завтра?»

Лу Чен думал об этом давным-давно и, поразмыслив немного, сказал:

«Если бы школа боевых искусств Хунлуо обратила на этот матч хоть какое-то внимание, они бы не оставили мое имя в стороне и стали бы искать мою информацию. Это означает, что они должны понимать, как я сражаюсь, и знать, в чем я хорош, кроме моей сверхъестественной силы пламени.»

«Поскольку это битва на арене, естественно, я сделаю все возможное, чтобы победить, и не оставлять свой козырь на будущее. Поэтому, как только начнется битва, я немедленно использую свою Силу Пламени, уничтожу своего противника и открою путь к быстрой победе…»

«Я потеряю элемент неожиданности, когда появится второй противник, поэтому сначала я сделаю вид, что блуждаю, используя ртутный баланс. Как только я найду возможность, я немедленно подавлю соперника с помощью 24 ударов Метели, не давая ему шанса вообще раскрыть его взрывную силу...»

Как я могу не проявить себя, когда участвую в официальном конкурсе перед девушкой, которая мне нравится?

Ян Чжэке придерживала ее лицо левой рукой и внимательно слушала его слова. Казалось, в ее глазах загорелись искорки.

Поговорив немного о том, как он собирается драться, и наслаждаясь тушеным мясом, они попросили счет с полными животами. Поскольку была скидка, они потратили в общей сложности около девятисот юаней. Лу Чен, который был «богатым и властным» после участия в турнире Вызова Воина-Мудреца, не почувствовал никакой душевной боли после того, как потратил столько денег. Фактически, он даже чувствовал, что деньги того стоят, и это было приемлемо, если девушка была довольна!

Выйдя из магазина, Лу Чен один раз бессознательно закашлялся, прежде чем с притворной небрежностью сказал:

«Давай прогуляемся по торговому центру и немного переварим еду».

«Мм.» Ян Чжэке не возражала против этого предложения.

Дуэт шел плечом к плечу, и почти неразличимый запах девушки снова проник в кончик носа Лу Чена. это заставило его снова испытать импульс и ожидание.

Он быстро взглянул на девушку и обнаружил, что ее руки слегка покачиваются в стороны. Она не засунула руки в карманы, вероятно, потому что они только что закончили есть тушеное мясо и почувствовали себя немного теплее.

Тук-тук-тук. Лу Чен снова услышал свое учащенное сердцебиение.

Подержать ее за руку немного?

Она не была полностью готова, но разве она не сказала, что я ей немного нравлюсь, и согласилась на мое признание? Держаться за руки должно быть позволено, верно?

Бум-бух-бух! Бум-бух-бух!

Лу Чен хотел подержать ее за руку, но боялся это сделать. Он боялся, что девушка будет несчастна, и что он оставит плохое впечатление в ее сердце.

Внезапно он почувствовал вспышку вдохновения и вспомнил метод, которому Цай Цзунмин научил его ранее!

Стоит ли мне попробовать?

Я просто притворяюсь, что не замечаю, как держу ее за руку, и в конце концов, сделаю вид, что не держу ее!

Бум-бух-бух! Бум-бух-бух!

Эта мысль полностью овладела всем его разумом, и Лу Чен, наконец, больше не мог сдерживать свои мысли. Пока он все еще лениво болтал с Ян Чжэке, и пока его глаза смотрели прямо вперед, его руки медленно, очень медленно пробирались в сторону.

Бум-бух-бух! Бум-бух-бух! Хотя это была всего лишь фальшивая рука, ему все равно казалось, что его сердце вот-вот выскочит из груди. Это было потому, что он понятия не имел, как девушка отреагирует и что подумает по этому поводу.

Это было из-за неизвестного исхода, который заставил его нервничать. Это было из-за большого значения этого действия, которое пугало его!

Бум-бух-бух! Бум-бух-бух!

Лу Чен с трудом сглотнул, когда его правая рука, несколько напряженная и дрожащая, протянулась к нежной руке Ян Чжэке. Он коснулся тыльной стороны руки девушки и просто почувствовал, что ее кожа была мягкой, нежной и слегка прохладной.

Судя по его навыку аудирования, он мог слышать, как левая рука Ян Чжэке резко отодвигается от него. Однако, он так же быстро остановил движение и не двинулся прочь, поддерживая крошечное и почти незаметное расстояние.

«Это!?» Свет, казалось, спустился в голову Лу Чена и отбросил всю тьму в его сознании. Не решаясь взглянуть на Ян Чжэке, он резко перевернул ладонь и схватил ее несколько тонкую руку. Его волнение, восторг и нервозность достигли абсолютных пределов.

Так что навык аудирования можно использовать и таким образом...

Девушка рядом с ним опустила голову и считала муравьев у себя под ногами. Лу Чен чувствовал себя так, словно он наступал на облака, когда держал ее мягкую и почти бескостную руку. Его голова была заполнена только мыслями о том месте, где их кожа соприкасалась друг с другом, и он совершенно забыл время суток. Из-за волнения и нервозности на его ладони выступил пот. Он просто хотел держать Ян Чжэке вот так и идти вечно, молясь, чтобы их путешествие никогда не закончилось.

Он понятия не имел, что за пейзажи вокруг них и какие магазины они только что прошли.

Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем Ян Чжэке наконец задала ему вопрос тихим голосом: «Куда мы идем?»

Лу Чен икнул от замешательства, прежде чем внезапно вышел из транса. он посмотрел на свое окружение с немым выражением лица.

Куда мы пришли?

Он объяснил несколько паническим голосом: «Я, я был слишком взволнован и нервничал, и я не обращал внимания на дорогу...»

И это не говоря уже о том, что моя ладонь вся влажная и потная. Ян Чжэке, должно быть, сильно это ненавидит... Огромное расстройство наполнило каждый уголок его сердца.

Ян Чжэке покосилась на него краем глаза, прежде чем поджать губы с внезапной улыбкой. Она убрала левую руку и сняла рюкзак. Она достала салфетку и передала ему. Она сказала, красиво улыбаясь: «Ты не так сильно потел, даже когда сражался в турнире Вызова...»

Он взял салфетку и вытер пот с правой ладони. Лу Чен почувствовал, как волна пустоты и утраты овладевает им. Сегодня он выступил недостаточно хорошо, и, возможно, у него больше не будет возможности держать ее за руку. Ему придется подождать до следующего раза.

Именно в этот момент он почувствовал, как мягкость внезапно вошла в его ладонь. Холодная левая рука девушки вошла в его ладонь и осторожно схватила края его ладони.

«Это!»

Безумная радость охватила Лу Чена, когда он решительно вернул зацепку. Когда он поднял голову, чтобы взглянуть на Ян Чжэке, он обнаружил, что она склонила голову набок. Румянец на ее маленьком изящном ухе был невероятно привлекательным, а кожа наклоненного лица казалась гладкой, как нефрит, и нежной, как цветок. На ее лице появился румянец, от которого у него забилось сердце, и он сделал ее красивой, как персик.

http://tl.rulate.ru/book/96745/1334832