Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 67: Чувство слабости

Холодная вода ударила по коже Лу Чена, и холод пронзил его тело. Любой обычный мужчина не хотел бы переносить резкий холод посреди зимы, но Лу Чен видел в нем лекарство, которое спасло бы его жизнь от ожога.

Жар внутри его тела был почти невыносимым. Ветер ревел в его легких. С каждым вдохом воздух усиливал пламя. Сознание покидало его. И он инстинктивно свернулся калачиком, чтобы держать как можно большую часть своего тела под ледяной водой.

В маленьком шкафчике на заблокированном экране его мобильного телефона появилось уведомление о новом сообщении. Слабый свет на время осветил темноту.

...

За пределами раздевалки продолжалась странная тишина, поскольку никто не мог поверить в то, что они все только что видели, и никто не хотел сомневаться в своем здравом смысле. Невежественные и сбитые с толку, маленькие дети были напуганы атмосферой и перестали баловаться.

Стоя на трибуне для гостей, Цзян Лань посмотрел на Е Ютин, которая все еще слегка дрожала. Ее глаза были полны недоверия и удивления. Чашка с йогуртом в ее руке могла выпасть в любую секунду.

Вчерашняя победа Лу Чена над Чжоу Юаньнином вполне оправдала ее ожидания. Она была немного удивлена, но с легкостью приняла это. Но сегодняшний бой полностью превзошел ее познания. Согласно ее знаниям и опыту в боевых искусствах, у Лу Чена был всего 1% шанс победить Е Ютин, только если она была бы не в своей лучшей форме и слишком легко отнеслась бы к своему противнику. Реальность просто всех ударила.

Принимал ли он какие-то таблетки или недавно разработанный иностранный стимулятор? Нет. В этом случае он бы брал верх с самого начала и не дал бы Е Ютин возможности загнать его в угол, доведя до отчаяния.

Мысли промелькнули у нее в голове. Она смотрела, как Е Ютин в одиночестве выходит с ринга к женской раздевалке, и поспешила утешить свою лучшую подругу, ее глаза были полны замешательства и беспокойства.

Проходящая мимо Цзян Лань вернула Ван Е и Ли Сяоюань к реальности.

«В этом нет смысла...» ─ недоуменно пробормотал Ван Е.

Если Лу Чен мог проявить такую ужасающую боевую мощь, напугав всех, то как мне победить его?

Но это был не сон. Е Ютин боролась изо всех сил, так что это не было ложным поражением. Взрывная сила Лу Чена была настолько реальной даже для них, профессиональных мастеров боевых искусств. Они чувствовали приближение лавины. Они чувствовали холод.

«Я тоже считаю это чепухой». Ли Сяоюань не знал, смеяться ему или плакать.

Ван Е глубоко вздохнул и задумался. «Как вы думаете, что только что произошло?»

Ли Сяоюань внимательно вспомнил все подробности боя. «Основываясь на всех художественных произведениях, которые я читал, я считаю, что Лу Чен преодолел себя и пробудил в себе необычные сверхъестественные способности в больших невзгодах».

«... Возможно.» Через некоторое время Ван Е кивнул.

Губы Ли Сяоюаня немного дернулись. «Я пошутил...»

«Очень возможно». Ван Е выглядел серьезным.

Ли Сяоюань не знал, как ответить.

...

Все чувства угасали. Лу Чен чувствовал, что жизнь была так далеко. Он ничего не мог ощутить. Звуки исходили с небес, туманные и кричащие.

Пламя катилось по его телу, заставляя его кровь кипеть и обжигая внутренние органы, вызывая ужасный дискомфорт. Было так сложно держаться. Мысли исчезали, как океанский отлив. Он был так близок к тому, чтобы потерять сознание.

Я... Я должен умереть?

Нет... я должен встать! Мне нужно к врачу... Я не могу здесь умереть...

Иллюзии витали в его голове, начиная со счастливого детства, жизненных трудностей, его трудолюбивой матери, его отца, с которым плохо обращались, до первой встречи с Ян Чжэке...

Внезапно его мобильный зазвонил, и из маленького шкафчика послышалась вибрация, как будто кто-то издалека сильно забеспокоился.

Лу Чен мог слышать звук, но его тело все еще оставалось под холодной водой, как бы сильно он ни боролся, словно в кошмаре одержимости злым духом.

Я умру здесь?

...

В женской раздевалке Е Ютин тихо сидела на скамейке. Ее волосы были в беспорядке, они спадали с обеих сторон, закрывая большую часть лица и ее явно потерянные глаза. Ее тело все еще тряслось.

Цзян Лань почувствовала боль в своем сердце за ту сцену, что она увидела, и попыталась утешить ее. «Этот придурок, должно быть, разыграл какую-то шутку. Ты не сделала ничего плохого».

Е Ютин подняла голову, и ее длинные черные волосы заскользили ей на спину. Ее лицо было бледным как снег. Она в замешательстве открыла рот.

«Я не грустная…»

Она расстегнула манжету и закатала рукав, показывая свою руку Цзян Лань. Там был тонкий слой инея, медленно испаряющийся.

«Это...» Цзян Лань затаила дыхание.

...

В зале прервалась странная тишина, сменившаяся аплодисментами, криками и ропотом в зрительском водовороте. Некоторые из зрителей ругались и кричали, обвиняя Е Ютин и Лу Чена в фальсификации матча при сотрудничестве с игорными фирмами.

По-детски молодая девушка Янь Сяолин тупо смотрела на ринг, приоткрыв губы.

Девушка с хвостиком постепенно оправилась от потрясения и утраты, и обратилась к своей лучшей подруге. Она раздраженно спросила: «Почему твой рот так широко открыт? Как бы я хотела тебя накормить!»

«А?» Ян Сяолин мгновенно закрыла рот, полностью озадаченная.

«Вздох... Сестра Е проиграла... Как сестра Е могла проиграть матч?» ─ грустно пробормотала девушка с хвостиком.

Ян Сяолин отвернулась и прошептала про себя: «Какой напряженный бой! Какой жестокий! Какой красивый! О нет... я влюбляюсь...»

Ее глаза обратились к службе поддержки, планируя запросить информацию об этом молодом человеке, загрузить видео всех его матчей и соответствующие новости. Как у скоя'таэлей (фракция нелюдей в «Ведьмаке»), ее инстинкт ─ собирать, классифицировать и сохранять ресурсы.

Среди всех репортеров, наконец, кто-то опомнился и пришел в ненормальное возбуждение, его перо быстро заструилось по бумаге.

«Самый большой сюрприз турнира претендентов на звание воина-мудреца Кубка Феникса состоялся сегодня! Таинственный «спящий» Лу Чен продолжил свою серию чудес!»

...

Казалось, прошло много времени, пока Лу Чен постепенно пришел в себя, возобновив чувства и ощущения, получаемые из своего окружения. Он изо всех сил пытался встать на ноги, но у него не было сил, чтобы выдержать свой вес. Его лоб и лицо все еще горели, но жар в его теле утих.

«Так близко к смерти...» Он выключил воду и со страхом задумался. «Слава богу, я не превысил свой предел во время этих тренировок на выносливость...»

Для Лу Чена страдания, должно быть, субъективно длились несколько дней. Он подошел к шкафу и взял свой мобильный. Прошло всего 20 минут, а от Ян Чжэке поступило более десятка пропущенных звонков. Почти раз в минуту.

«Я был вне связи сразу после матча. Конечно, она беспокоится...» Лу Чен был очень рад, наслаждаясь заботой Ян Чжэке о нем. Какое прекрасное чувство! Дискомфорт и беспокойство в его теле, казалось, уже прошли.

Он с трудом вытер свое тело и надел одежду, прежде чем ответить на звонок Ян Чжэке.

«Привет, Чен?» В ее голосе звучали тревога и беспокойство.

«Это я.» Голос Лу Чена был невероятно сухим и хриплым.

Ян Чжэке вздохнула с облегчением. «Слава богу. Я волновалась, что ты, может быть, попал в центр неотложной помощи... Ты действительно напугал меня! Почему ты не брал телефон?»

Ее голос дрожал от волнения и издавал что-то вроде рыдания. Лу Чен был тронут, его глаза стали красными, а сердце наполнилось радостью.

Он честно ответил: «Я почти потерял сознание. Все еще выздоравливаю».

«Уф... Я думала, что просто придумываю... Вы не ответили на мое сообщение, поэтому я посмотрела видео вашего матча. Ваш последний взрыв был слишком... Ужасным... Я волновалась, что что-то может случиться. Я звонила и звонила, но никто не отвечал. Я так волновалась, что ты отключишься и тебя отправят в травмпункт, или, может быть, тебя никто не заметит, и ты будешь умирать в углу. Я почти позвонила организатору турнира!» Ян Чжэке закончила речь на одном дыхании. Ее голос был грубым и низким, очень отличающимся от ее обычного мягкого и нежного тона.

«Я в порядке. Теперь мне намного лучше. Не волнуйся». Лу Чен пытался соответствовать Ян Чжэке. В его сердце было тепло и счастье.

Ян Чжэке вздохнула. «Это хорошо. Как ты себя чувствуешь сейчас?»

«Меня тошнит, у меня жар, я ошеломлен и слаб», ─ откровенно ответил Лу Чен.

«Положи трубку и сходи к врачу!» Яростно закричала Ян Чжэке.

Лу Чен, похоже, полюбил, когда она ругает его. Он посмеялся.

«Да, мэм! Поговорим позже».

«Поторопись!» Ян Чжэке настаивала.

После телефонного звонка Лу Чен надел куртку и собрал свои вещи. Он направился в медицинский кабинет, его ноги были слабыми и подвижными, как будто он шел по облакам, голова кружилась, а лицо и лоб были очень горячими.

...

«Лу Чен, студент университета Сунчэн. 18 лет, без ранга. Вау! У него еще нет боевого звания...» Ян Сяолин не могла удержаться от похвалы, читая информацию.

Девушка с хвостиком закатила глаза. «Я рассказывала вам его биографию. Очевидно, вы не слушали».

«Хе-хе...» Ян Сяолин неловко улыбнулась, не ответив.

«Для чего вы получили информацию Лу Чена?» ─ спросила девушка с хвостиком.

Ян Сяолин тяжело кивнула. «Я как бы влюбляюсь в него. Каким красивым и впечатляющим он был! Я создам для него форум. Я хочу стать его первой поклонницей! Я собираюсь учиться в университете Сунчэн!»

«Похоже, ты легко сможешь попасть туда, дурочка!» Девушка с хвостиком пошутила, когда ей стало легче.

...

В отделении неотложной помощи врач проверил температуру Лу Чена. Он уставился на Лу Чена, как на чудовище.

«С высокой температурой 40 градусов вы победили Е Ютин...»

«Итак, одна инъекция от лихорадки плюс некоторое физическое охлаждение, чтобы спасти твой мозг...»

Лу Чен ответил очень слабым голосом: «Я получил жар от боя».

«Ха-ха. Никаких шуток в отделении неотложной помощи», ─ засмеялся доктор.

«Я не шучу...» Лу Чен замолчал.

http://tl.rulate.ru/book/96745/1301401