Готовый перевод Martial Arts Master / Мастер боевых искусств: Глава 60: Гори со страстью

Когда их взгляды встретились вдалеке, боевой дух Лу Чена загорелся, как заработавший двигатель. Первоначальное сожаление, которое он чувствовал, исчезло.

«Да, Чжоу Юаньнин покинул мир боевых искусств на несколько лет и уже не так грозен, каким был в расцвете сил. К тому же, он уже дрался целый день с непрерывными матчами. Его физическая выносливость почти исчерпана. С его уровнем усталости на пике, он не сможет полностью восстановиться в ближайшее время. С таким физическим недостатком, почему я должен бояться бросать ему вызов и осторожно драться с ним? Почему я должен возлагать надежды на то, что Ван Е нанесет ему еще больше травм?»

«Нет!»

«Такие бои не для меня!»

«Хорошо, что он не пострадал. В противном случае, даже если бы я выиграл и получил денежный приз, я был бы полон сожалений и почувствовал бы, что наехал на хвост Ван Е, чтобы выиграть.»

«Я хотел сделать все возможное, чтобы победить грозных соперников и достойно войти в Топ-16. Это то, чего я всегда хотел ─ стремление к боевым искусствам, которое я преследую!»

«Если я проиграю, это будет означать только то, что я не достиг нужного уровня. Все, что мне нужно, ─ это дополнительные тренировки и тяжелая работа, чтобы это исправить. Тогда я вернусь на ринг еще сильнее, чем раньше!»

«Приз важен, но это не единственный способ заработать деньги, и нет способа повернуть время вспять, если есть какие-то сожаления»

После просветления Лу Чен выбросил из головы ненужные мысли и посмотрел прямо в глаза Чжоу Юаньнина. Без страха и без всяких признаков отступления по его телу текла горячая кровь, и он дрожал от нетерпения.

Глаза «Пути на арену» Чжоу Юаньнина встретились с глазами Лу Чена. Хотя Лу Чен сидел на местах для гостей, Чжоу Юаньнин мог чувствовать решительный и острый взгляд Лу Чена. Это было устрашающе.

«Такое чувство ностальгии. Как в старые времена, когда я был в сообществе боевых искусств...» ─ тихо пробормотал Чжоу Юаньнин, боевой дух в его глазах пылал сильнее, чем когда-либо.

Лу Чен глубоко вздохнул и прервал зрительный контакт. Он успокоился и снял трубку. Лу Чен вспомнил, о чем он хотел спросить ранее, и послал Ян Чжэке дерзкую улыбку, сказав:

«Итак, сколько у вас сейчас женихов?»

«Призовой фонд не так важен, как соревнования, но завтрашний бой не так важен, как этот вопрос...»

Ян Чжэке отправила смайлик, который внимательно пересчитывал пальцы, и напечатал: «Может быть, около четырех... четыре более чистых...»

Четыре! Лу Чен был шокирован! И это были только чистые!

Собственно, при популярности Ян Чжэке четырех женихов было не так уж и много. Главный вопрос заключался в том, входит ли он в четверку?

Что она думала о нем?

На мгновение Лу Чен потерялся, притворился спокойным и ответил: «Ха-ха. Это меньше, чем я мог себе представить. Кто они?»

«Потому что большинство из них не продолжало преследовать меня после того, как я их отклонила, поэтому они не считаются...» Ян Чжэке ответила смайликом «холодный пот».

«Совсем неплохо, мне нравятся такие решительные люди! Конечно, пожалуйста, не отвергайте меня...» ─ тихо помолился в душе Лу Чен и послал смайлик с «хитрой улыбкой». «Эти четверо ─ воины?»

«Я не говорю это четко. Будет так неловко, если я неправильно поняла и отвергла кого-то, кто не был во мне заинтересован, верно? Я могу только держаться от них на расстоянии и сократить как можно больше контакты с ними». Ян Чжэке добавила смайлик со вздыхающей луковой головой после своих сообщений.

«Итак, я один из непонятных... Но из-за нашего общения в эти дни она не держалась от меня на расстоянии и не уменьшала контакт...» Лу Чен сначала был немного разочарован, но, когда он проанализировал ситуацию, он стал немного счастливее и, казалось, увидел свет победы.

«Конечно, есть вероятность, что она еще не осознала, что я за ней ухаживаю...»

Хотя Лу Чен пережил эмоциональные американские горки, он держал себя в руках и следил за тем, чтобы ни одна их эмоций не проникла в слова, которые он печатал. Он отправил следующее сообщение: «Среди этих четырех воинов должен быть одноклассник (дерзкий поступок)».

«Да, есть один. Если бы это было не потому, что мы учились в одном классе, и я не хотела бы смущать его, то я поместила бы его в свой черный список. Так что теперь, когда я вхожу в QQ, я просто оказываюсь для него оффлайн, как будто меня там никогда и не было.» Ян Чжэке ответила слезливым смайликом, сжав кулаки и покачав головой.

«Тайно довольный», ─ ответил Лу Чен. «Хорошо, что их нет в Сунчэне, иначе, ты будешь так раздражена».

«Они также есть у меня в Сунчэне. Их два в нашей академии. К счастью, один из них ─ старший брат, поэтому наши расписания не совпадают. В свободное время я всегда бываю в клубе боевых искусств. Другой пока ничего не говорит, поэтому я просто притворись, что не знаю, и стараюсь не контактировать с ним. Если бы не это, то будет слишком хлопотно.» Ян Чжэке отправила смайлик с размытым видом.

«Ха-ха, у слишком популярной девушки тоже есть свои проблемы, да». Отправляя сообщение, Лу Чен был рад, что у него появилась возможность лучше понять нынешнюю любовную жизнь Ян Чжэке.

Ян Чжэке отправила смайлик с песнопением обезьяны. «Да, просто кучка надоедливых поклонников».

«Как насчет последнего? Тоже неясно?» Лу Чен не собирался упускать шанс получить полезную информацию о своем любовном сопернике.

Ян Чжэке отправила смайлик думающей обезьяны и написала:

«Почему ты так много просишь?»

«Проклятье, я просто совершил ошибку, которую Маленький Мин напоминал мне не делать ─ болтая с девушками, никогда не позволяй им почувствовать, что ты просишь слишком многого, или что тебе нужно знать слишком много...» Лу Чен сухо засмеялся и сделал вид, что в этом не было ничего важного: «Просто спрашиваю, потому что у меня нет никакого опыта, и за мной не гонятся девушки. Просто любопытно».

Он ухватился за возможность похвалить себя и показал, что у него нет никаких проблем в отношениях!

Ян Чжэке послала смайлик с озорной улыбкой: «Кто-то раньше сказал, что мы никогда не должны верить словам хвастуна...»

Она процитировала то, что вчера сказал Лу Чен, чтобы подразнить его.

«Это правда! Вы только посмотрите в мои искренние глаза!» Лу Чен добавил праведный смайлик с огромными глазами.

«Хорошо, хорошо. Я тебе пока поверю». Ян Чжэке отправила смайлик, который пытался скрыть смех, и написала: «Насчет последнего - ничего особенного. Я безжалостно отвергала его несколько раз. В последнее время он меня не беспокоил».

«Неплохо, неплохо! Так и должно быть!» Лу Чен гордился Ян Чжэке. Она была именно такой, какой ее считал Маленький Мин. Девушка, которую было ужасно трудно добиться, иначе, у нее уже был бы парень, а у него вообще не было бы шансов.

«Это может быть хорошо или плохо. Хорошо то, что мне не нужно беспокоиться о таких вещах, как любовные соперники, и плохо, что я могу не добиться успеха, и меня могут отвергнуть в любой момент.

Она сказала, что у нее четыре явных жениха. Похоже, меня среди них нет. Она не осознала мой интерес, или, может быть, она знает, но потому что она болтает со мной, поэтому делает вид, что не в курсе?»

Поскольку он не был уверен в том, что узнает больше, Лу Чен попытался сменить тему: «Я собираюсь скоро вернуться в отель. Собираюсь сосредоточиться на подготовке к завтрашнему послеобеденному бою! Все ради призовых! Все для того, чтобы дать вам шанс лучше поесть!»

«Хе-хе. Дай мне знать, когда доберешься до отеля. Я пришлю тебе видеоклип, который рекомендовал мой дедушка». Ян Чжэке прислала хихикающий смайлик.

Весь день и ночь Лу Чен смотрел видеоклип. Он обменялся мнениями о «Грозовых восьми движениях» с Ян Чжэке. Когда он пошел в маленький парк попрактиковаться, он почувствовал, как внутри него медленно формируются движения.

«Если Грозовые Восемь Движений могут бороться с тактикой партизанских ударов, мне не нужно полагаться на Ртутный баланс, и мне придется изменить то, как я сражался в первых двух битвах». Лу Чен написал Ян Чжэке.

Ян Чжэке послала смайлик со скрещенными руками в глубоком раздумье и сказала: «Если вы будете использовать Восемь Грозовых Движений непрерывно за один раз, то сила этого навыка будет велика, и от него трудно будет защититься. Хотя вы быстро поднялись на уровень, у вас нет стабильности. Если вы используете боевой стиль Тан Юэ или Ван Е, боюсь, вы не сможете поддерживать его, пока выносливость противника упадет. Если он использует тактику защиты от атаки, он может просто подождать, чтобы атаковать. В любом случае, это будет трудный бой.»

«На форуме я прочитал обсуждение «Дороги на арену» с другими и понял, что они подготовили различные тактики, чтобы справиться с моими сильными сторонами. Похоже, они меняют свои движения. Например, используя резкую взрывную силу, чтобы привнести остроту. Итак, я подумал об этом, если Чжоу Юаньнин использует тактику, чтобы сражаться со мной, которую он не использовал ранее, то у него могут быть очевидные слабые места, особенно когда он атакует...» Лу Чен поделился своими мыслями. Он хотел высказать некоторые мнения о своих стратегиях, тем более что во время боя все будет очень быстротечно и нестабильно. То, что он планировал, может оказаться бесполезным во время боя, поэтому рассмотрение и подготовка альтернатив было бы хорошей идеей.

Они двое долго переписывались. Вскоре было уже 22:30, и Лу Чен должен был приготовиться к отдыху. Он должен был завтра рано вставать, чтобы тренироваться.

«Чэн, не читай форум клуба Лунху перед завтрашним матчем. Легко поддаться влиянию слов других людей, особенно тех, кто тебя не любит. Это может излишне повлиять на твое настроение», ─ мягко напомнила ему Ян Чжэке вместе со своим «доброй ночи».

«Не волнуйся. Я смогу контролировать себя. О да, каково текущее соотношение ставок?» ─ спросил Лу Чен.

Ян Чжэке отправила втайне смеющийся смайлик и написала: «Для него ставка составляет один к одному целому три десятых, а для вас ─ один к трем. Большинство на его стороне».

В это соотношение включена сумма ставки.

«Это означает, что большинство все еще думает, что существует довольно большая разница в уровнях между Чжоу Юаньнином и мной...» Лу Чен вышел из QQ и закрыл глаза.

...

«Один к одному целому три десятых, один к трем...» На следующий день после полудня Чжэн и его банда стояли перед пунктом приема ставок, глядя на соотношение ставок Лу Чена и Чжоу Юаньнина.

Один из его друзей засмеялся и сказал: «Я поставлю 200 юаней на Чжоу Юаньнина. Если Лу Чен выиграет, я буду считать, что купил счастье. Если Лу Чен проиграет, по крайней мере, у меня будет немного денег в качестве утешения».

«Неплохо, это хорошая идея!» Чжэн и пара его друзей с готовностью согласились.

Сделав ставки, все они посмотрели на Чжэна, который не сделал своего хода.

«Чжэн, вы не делаете ставку?»

Немного подумав, Чжэн сказал: «Думаю, я поставлю 200 юаней на победу Лу Чена».

«Вы думаете, он может победить? Его победа над Тан Юэ была достигнута благодаря тщательному стратегическому планированию. Но такая возможность появляется только один раз. Как только его план станет известен, он перестанет быть эффективным». Его друзья разделяли эти взгляды и пытались убедить его поступить иначе.

«Кто знает? В любом случае, это всего лишь 200 юаней. Я буду считать их как стоимость билета на турнир вызова». Чжэн вынул свой бумажник и в шутку сказал: «Вам всем также следует сделать небольшую ставку на него. Если он выиграет, вы сможете возместить часть своих потерь».

...

«Сестра Лань, вы не покупаете?» Е Ютин держала десять банкнот по 100 юаней.

Цзян Лань разочарованно проворчал: «Я не могу предсказать, так что, возможно, я не буду ставить».

«Почему ты не можешь предсказать? Стиль боя Чжоу Юаньнина может так хорошо подавить Лу Чена. У них также есть разрыв в общей боевой мощи». Е Ютин ответила на вопрос подруги, удивленная тем, что той было трудно решить.

Цзян Лань покачала головой и сказала: «Но слабости и проблемы Чжоу Юаньнина столь же очевидны».

«Хорошо, решать тебе. Я просто сделаю ставку!» ─ уверенно сказал Е Ютин.

...

«Старший брат - сеньор, вы делаете ставку на Лу Чена?» Цинь Чжилинь изумленно посмотрел на Лю Инлуна.

Хотя его называли старшим братом - сеньором, Лю Инлун также был молодым парнем. Он улыбнулся и сказал: «Просто воспринимай это как награду за то, что он показал нам такие блестящие бои. Я просто испытываю удачу, кто знает, вдруг у нас будет чудо».

Подобные разговоры можно было услышать на разных пунктах приема ставок. Коэффициент ставок все еще корректировался, но он по-прежнему предсказывал победу Чжоу Юаньнина.

...

«Мастер путь на арену, это будет первая дуэль за день». «Непобедимый удар» Цзинь Тао и «Путь на арену» Чжоу Юаньнин вместе пошли к залу боевых искусств.

Услышав Цзинь Тао, Чжоу Юаньнин вздохнул и сказал: «Неплохо, нам не нужно слишком долго ждать».

Когда он увидел светящийся экран мобильного телефона Цзинь Тао, он спросил: «Какие комментарии на форуме к записи прямой трансляции?»

Цзинь Тао от души рассмеялся и ответил:

«Все болеют за вас, Мастер Путь на арену, чтобы вы выиграли у этого Лу Чена. «Грасс» сказал, что настоящий уровень Лу Чена даже не на уровне Любителя Первого Разряда, так что вы можете не сомневаться и выбить из него все дерьмо. «Откровенный» прокомментировал, что бой Лу Чена сТан Юэ был удачной победой, ничего страшного. «Бесподобный Дракон», «Сантезник» и «Рыцарь на кабане» хотят, чтобы вы хорошо использовали свой интеллект. Девочки «Продавщица Вонтон» и «Морская Синева» заявили, что если вы проиграете, то они загрузят свои полуобнаженные фотографии. Девушка-«Брахман» заявила, что поддерживает вас, но сразу же попросила фотографии Лу Чена.»

«Хех.» Чжоу Юаньнин слегка рассмеялся и поправил рукава. «Помогите мне ответить им. Скажите им, что я благодарен всем за поддержку и не подведу. Именем полуобнаженных фотографий!»

«Что касается той девушки-Брахмана, скажи ей, что я сфотографируюсь с ее новым кумиром ─ победителем нашего боя».

Пока они разговаривали, двое мужчин вошли на переполненный стадион.

...

В раздевалке Лу Чен открыл глаза. Его глаза были непостижимыми, темными и мирными, как стоячая вода.

Он посмотрел на цифровые часы. Увидев, что соревнования вот-вот начнутся через пару минут, он встал и начал растягиваться, прежде чем достать свой мобильный телефон. После входа в QQ он отправил сообщение Ян Чжэке:

«Теперь иду в бой».

Ян Чжэке быстро ответила: «Какую песню вы хотите услышать?»

Сердце Лу Чена екнуло, втайне довольный, он написал в ответ: «Ты все еще помнишь об этом».

Перед боем с Тан Юэ он попросил Ян Чжэке спеть в последнем бою группового этапа соревнований.

«Скорее! Какая песня! Если нет, я заберу ее обратно!» Сообщения Ян Чжэке пылали яростью.

Лу Чен немного подумал. Он улыбнулся про себя и начал печатать,

«Молодые для тебя, особенно кульминация песни».

Через некоторое время было отправлено длинное голосовое сообщение. Он постучал по иконке, чтобы послушать, чистый и зрелый голос Ян Чжэке напевал:

«Беги вперед, навстречу холодным глазам и смеху.

Невозможно почувствовать безбрежность жизни без лишних трудностей.

Судьба не позволяет нам преклонить колени и просить прощения.

Даже если объятия наполнены теплой кровью.

Продолжай бежать с гордостью юности.

Невозможно увидеть блеск жизни, если мы не будем упорны.

Вместо того, чтобы жить посредственно, почему бы не гореть страстью.

Настанет день, когда он снова вырастет.»

Слушая ее пение, Лу Чен толкнул дверь раздевалки.

Так будем же гореть со страстью!

http://tl.rulate.ru/book/96745/1295364