Готовый перевод Time Smuggling Starting from the Year 2000 / Межвременная Контрабанда с 2000 Года: Глава 22

Глава 22

Несколько мальчиков начали о чём-то спорить. Некоторые девочки пытались влезть в их спор, но безуспешно. В то время как другие беззаботно щебетали, инициатор и авторитет по части шуток в семье, Хуан Сюань спрашивал Ролина об предметах для розыгрыша.

«У вас есть жаркое, которое может вызвать отвращение на год?»

«Нет».

«А кока-кола?»

«Нет».

«Как насчет пива?»

«Нет».

«Тогда что может вызвать отвращение на целый год?»

«Китайский футбол».

Хуан Сюань сдался и решил сам поискать какой-нибудь отвратительный продукт, такой как слабительное, что могло заставить человека надолго застрять в туалете, и довести до обезвоживания, если удвоить дозу.

«Я куплю один миллион кВт-ч электроэнергии для этого», - чувствуя, что Ролин не был искренен в своём желании помочь, Хуан Сюань был готов предложить взятку.

Ролин полностью проигнорировал его.

«Два миллиона кВт-ч электроэнергии», - повысил он цену.

«Три миллиона кВт-ч электроэнергии! Ролин, это самая высокая цена. Мне ещё нужно кормить самого себя».

«Я подумаю, если ты предложишь мне десять миллионов кВтч электроэнергии», - от ответа Ролина у Хуан Сюаня чуть не случился сердечный приступ.

Находясь на этом уровне переговоров, видя, что никто не обращает на него внимания, Хуан Сюань осторожно сказал: «Десять миллионов кВт-ч электроэнергии будет стоить более десяти миллионов юаней. Да за эти деньги я смогу нанять убийцу». Хуан Сюань все еще помнил «треугольные глаза», когда ему сказали, что стоимость электричества превысила 1,6 юаня за кВтч. «Пять миллионов кВт-ч. И проверь, что бы это вызывало у него отвращение, по меньшей мере, полгода».

«Хорошо, он и через полгода об этом не забудет», - машинально ответил Ролин. Затем он начал передавать Хуан Сюаню персональные инструкции о том, как ему поступить, а затем сказал: «За десять миллионов кВт-ч электроэнергии я подумаю о том, чтобы помочь тебе убить кого-нибудь». До того, как Хуан Сюань изменился цвет лица, он добавил: «И я буду уверен, что никакая технология этого времени не сможет меня обнаружить».

«Т хочешь сказать, что ты уже убивал кого-то?» - Хуан Сюань тут же пожалел о том, что спросил об этом. Он вспомнил, что чуть не умер в другом проходе, когда впервые встретил Ролина. Он невольно встряхнулся и спросил: «Для чего вам нужно столько энергии? Почему ты убиваешь людей?»

«Мне нужно больше энергии», - мягко ответил Ролин. «Пока ты обеспечиваешь мне достаточное количество энергии, однажды ты узнаешь об этом».

В этот момент группа мальчиков решительно спорила. Хуан Сюань крикнул им, чтобы они остановились, а затем начали назначать задания. «Барбекю многое не бывает. Колы и пива должно быть также достаточно». Хуан Чжи и Хуан Лин приняли приказ и ушли с группой учеников, однако Хуан Сюань не доверял им. В конце концов, людей на другом конце пруда, таких как Хуан Лимин, много раз разыгрывали, так что они должны быть настороже. Так что у него ещё был припрятан козырь в рукаве.

Хуан Сюань жестом подозвал Хуан Суна, и чтоб тот взял с собой Хуан прийти и взял с собой Хуан Шуньвэя, второго внука его четвертого дедушки. Затем они исчезли, оставив девочек в саду.

Когда ребенок достигает совершеннолетия, взрослые в семье перечисляли денежную сумму, небольшую или большую, на его счет. Общая сумма определялась за год до его 18-летия. Иногда сумма была достаточно большой, чтобы купить автомобиль.

Для этих детей, которые жили со своими родителями и имели достаточно еды и одежды, хорошая машина стала необходимостью. Хуан Сюань знал, что его двоюродные братья, такие как Хуан Лимин, уже имели несколько автомобилей. Так что в такой день, как сегодня, они, вероятно, взяли с собой свой лучший автомобиль, чтобы похвастать им.

Автомобили молодого поколения были припаркованы на подземной автостоянке. Поскольку сегодня был юбилей, охраны было в два раза больше. Хуан Сюань и его младшие двоюродные браться спрятались в углу. Хуан Сун прошептал: «Может, я отвлеку их?»

«Как?» - тихо сказал Хуан Шуньвэй. «Я слышал, что там есть камеры наблюдения».

«Я попрошу их уйти», - спокойно сказал Хуан Сун. «Если они посмеют ослушаться, я буду звать на помощь».

Хуан Сюань стукнул его по голове и сказал: «Идиот. Ты забыл, почему тебя избили в прошлый раз? Если они услышат тебя, то Хуан Лимин сам будет звать на помощь».

«Тогда ты задумал?» Хуан Сун пожал плечами и развел руками, что означало, что он не знает, что делать.

Хуан Сюань снова стукнул его по голове: «Ждите здесь. Бегите, если что-то пойдёт не так. Поняли?»

«Хорошо» - два мальчика дружно кивнули в ответ головой, ничуть не испугавшись. Хуан Сюань покорно встал и пошел к двери.

Хуан Сун и Хуан Шуньвэй широко распахнули глаза, что увидеть, как Хуан Сюань войдет на подземную стоянку охранниками, но его нигде не было видно. Поскольку они понятия не имели, что база из будущего помогала Хуан Сюань с шалостью, они протёрли глаза и уставились на неизменный цементный пол.

Люди могли видеть вещи благодаря оптическому отражения. Поэтому, когда Ролин закрыл оптическое отражение везде, куда шёл Хуан Сюань, Хуан Сюань словно стал прозрачным для глаз охранников. Это дело было очень энергоёмким, поскольку требовало максимальной точности. Группа детей, возглавляемая Хуан Сюаном, ранее уже думала о том, чтобы проколоть шины или ещё что-то в этом роде. Но из-за более пристального наблюдения, Хуан Чжи схватили и избили. Хуан Сюань вспомнил, что его шестой двоюродный брат, который был из четвертого ответвления семьи, сделал первый шаг, поэтому на этот раз он выбрал его автомобиль в качестве первой цели. Автомобиль был Lamborghini Murcielago, который, как говорили, стоил более 300 000 долларов или около 600 000 долларов, включая таможенные пошлины. Хуан Сюань также слышал, что этот автомобиль обладал мощностью 571 л.с. со скоростью 208 км/ час, но Хуан Сюань сомневался в том, что его шестой брат, который издевался над слабыми и уступал взрослым, когда-нибудь осмелился бы нагнать его на такой скорости.

«Теперь, когда он больше не посмеет водить машину, машина будет ему бесполезна». Хуан Сюань «желал лучшего» для своего шестого кузена. Следуя указаниям Ролина, он приближался к машине, чтобы сэкономить энергию для Ролина. На данный момент Хуан Сюань был похож на приемник, который мог помочь Ролину уменьшить бессмысленную трату энергии. У Ролина было неоднозначное объяснение этого, но Хуан Сюаня не интересовало это. «Этот сложный вопрос должен быть оставлен для обсуждения другими».

Ролин слегка изменил электронное устройство автомобиля, включая тормозную систему, устройство передачи скорости и рулевой механизм, чтобы автомобиль держал рулевое управление, когда он был запущен. Следующей была Ferrari Enzo его седьмого двоюродного брата. Lamborghini была очень популярной маркой для богатого человека, которой он мог повыпендриваться, в то время как Ferrari стала популярной всего пять лет назад. И об этом бренде часто говорили.

«Поскольку это автомобиль брендовая машина, у неё должен быть хороший водитель. Какой смысл для человека, который бы никогда не осмелился ездить по автостраде за всю свою жизнь, чтобы иметь спортивный автомобиль с предельной скоростью 350 км/час? Это хороший поступок, чтобы освободить коня».

С помощью Ролина Хуан Сюань отрегулировал устройство Bugatti, Aston Martin, Porsche и чрезвычайно редкого Saleen S7.

«Когда они сядут за руль - ...»

Размышляя о сцене, Хуан Сюань рассмеяться, а затем исчез в темноте.

http://tl.rulate.ru/book/96742/138782