Готовый перевод Counterfeit Hero / Поддельный Герой: Глава 18

Достигнув военной базы, жирный очистил свое имя с помощью специальных устройств записи. Его отправили на транспортное судно вместе с двумя женщинами, которые будут отправлены обратно в командный отдел Джиалипалана.

Этому дурному человеку, который 21 раз сбегал с войны, войска 109-й дивизии сделали жестокое обращение, не предоставив ему никакой одежды, позволили сесть на корабль в трусах.

Спустя несколько десятков минут миниатюрный транспортный корабль, наконец, спустился в большой институт в городе Джиалипалан. Это был военный институт, один из трех великих институтов Федерации.

Из-за войны он превратился в операционный центр.

Студенты были полностью переведены в резервные войска. Часть института была предоставлена военной танковой дивизии сухопутных войск, а остальные были переданы космическому флоту Галактики Ньютона.

Жирный был озадачен.

В тот момент, когда они спустились, его увидел младший офицер.

Он тут же бросился вперед отшвырнув жирного и сказал: «Куда ты так глупо смотришь?»

Глядя на младшего офицера, Тянь Син Цзянь пытался выяснить, что происходит, когда подбежал старик. Он схватил механическую руку жирного и сказал младшему офицеру: «Это ошибка. Он не тот, кто участвует в отборе».

Дослушав, он втянул жир.

Глядя на человека, который пришел за ним, толстяк ничего не сказал. Обернувшись он увидел, что Мэй Дуо и Ния Йа были уведены несколькими другими женщинами-солдатами.

Жирный вздохнул, прежде чем последовать за стариком к большому зданию.

Он не знал что происходит, но у входа в транспортное средство, на которое они прибыли, был доктор, который смотрел на группу солдат-докторов.

«Внутри никого нет. Мы уже проверили. Разве вы не говорили, что там будет толстяк?».

Старик привел Тянь Син Цзяна в обычное двухэтажное серое здание. Подойдя ко входу, он увидел еще одного человека в трусах.

Старик радостно пробормотал про себя: «Хэй-хэй, человек, которого должны быть расстрелять, наконец-то пришел в себя? Зная, что у меня не хватает рабочей силы, тебя отправили ко мне».

Подбежав к солдату, старик закричал: «Вэй! На что ты смотришь? Я говорю с тобой! Следуй за мной!»

Этот механик как будто выполнял работу, тяжелую, как небеса. Он был полон несчастья. Тем не менее, он все еще неуверенно последовал за стариком.

Осторожно повернув голову, он спросил Тянь Син Цзяна: «Брат, что за преступления ты совершил? Что ты сделал, что тебя посадили к этому монстру…».

Толстяк был ошеломлен. Он смутно чувствовал, что что-то идет не так, и ответил: «Я только что приехал, не знаю, что происходит».

В голове он сделал собственные выводы: «Я обречен! Конечно, это все из-за того, что я сбегал более 20 раз!».

С самого начала жирный знал, что правила армии очень строги.

Все дезертиры будут приговорены к военным наказаниям в зависимости от того, насколько тяжелыми или легкими были обстоятельства. Очевидно, самым жестоким приговором была смертная казнь. Особенно для тех, кто избегал войны. Большинство из них были приговорены к смертной казни без исключений.

Несмотря на то, что он сам был инженером-механиком, он сбегал с поля битвы больше раз, чем следовало бы.

В действительности, кроме боевой команды, которая принадлежала команде военной поддержки, инженеры, специализировавшиеся на ремонте боевых машин, не должны были контролироваться правилами и военными положениями.

В армии они находились в той же категории, что медики и логисты.

Всякий раз, когда битва не была благоприятной, им, безусловно, следовало отдавать приоритет отступлению. Если не было особых обстоятельств, их просто не отправляли на поле боя. И, не получив боевого приказа, побега с поля битвы, когда собственная сторона доминировала, не был эквивалентен покиданию армии.

Записи толстяка о его побегах давно были известны.

В их глазах это выглядело так, будто машинный инженер очень быстро выполняет свою работу. Но у него не было достаточного патриотизма, чтобы жертвовать жизнью и сражаться за нацию до самого конца.

Однако, это было тем, что повлияло на будущее жирного в армии.

Таким образом, такое преступление, как покидание армии, не имело к нему никакого отношения.

Когда жирный продолжил думать, его сердце было обеспокоено.

Теперь, когда ситуация достигла этой стадии, он не мог ничего сделать.

Если бы он знал, что такое случится, он бы предпочел еще несколько дней провести в пути или просто остаться одному среди гор.

http://tl.rulate.ru/book/96740/1287197