Готовый перевод Monster Factory / Фабрика монстров: Глава 107

```

В главе с мастером Цзинь Сюншаном и странными выражениями нескольких моряков, мастер достал корни из переносного инструмента.

Не стоит недооценивать этот трюк, качество на высоте.

Мастер несколько раз постучал, сосчитал и вытащил металлический зонд, который протянул в трещину в силовом валу.

Затем мастер достал из ящика несколько стеклянных бутылочек, в которых содержались разные порошки.

Это металлические порошки: стальной, хромовый, кремниевый и никелевый. В прошлый раз Е Цинь покупал металлические порошки на металлургическом рынке и привез с собой. Эти порошки очень дешевые и распространены в современной порошковой металлургии.

Мастера планировали использовать порошковую металлургию для ремонта вала.

Однако капитаны и моряки, присутствующие здесь, тоже понимали что-то в механизме. Особенно капитан, который хорошо разбирался в обработке.

Он почувствовал шум и недоумение: просто использовали зонд для определения трещины, начали регулировать порошок сплава, даже диагностику состава главного вала, металлодетекцию – необходимых шагов не выполняли.

Когда мастер демонстрировал процесс работы с металлическими порошками, главный инженер Цзинь Сюншань и несколько моряков чуть не потеряли сознание.

Этот человек...

Сделал всего лишь один черпак, и даже минимальное количество не подготовил.

Для любого сплава соотношение металлов должно быть точным до 0.0%. Это как в медицине: чем точнее ингредиенты, тем лучше эффект.

Который использовался для измерения удельного веса, несколько членов экипажа согласились, что разницы между рукой и черпаком нет.

Их насмешки продолжались, пока мастера не смешали порошки и не остановились.

Если металлический порошок должен быть спеклен и полностью интегрирован с главным валом, необходимо достичь высокой однородности между двумя металлическими компонентами. Состав должен быть согласован, и цвет природного металла также должен совпадать.

В стеклянном контейнере цвет металлического порошка наконец-то совпал, и даже если они прищурятся, не смогут отличить цвет вала от цвета порошка.

Отличать компоненты только по цвету – это очень необъективный подход.

Но маленький старик перед ним, без раздумий, действовал так, будто был закалён в тысяче испытаний. Всё зависело от мерной ложки, ни много ни мало, а идеально подходящей по цвету с тем, что никто не смог бы испортить.

Это, по сути, также очень необъективное поведение, которое разрушает их восприятие.

Ещё более необъективным оказалось следующее: для ремонта обычных металлических деталей сначала нужно распылить металлический порошок, а затем спекать его с температурным пламенем.

Мастер не распылил порошок первым, а включил лазерный сварочный аппарат, контролируя сварочный рычаг машины, медленно направлял его к трещине главного вала, делая луч фокусировки с верхним алмазом, нацеливаясь на трещину вала.

Когда оранжевое защитное стекло опустилось и рабочая зона была закрыта, Е Цинь надел шикарные солнцезащитные очки.

Главный инженер Цзинь Сюншань и несколько моряков в этот момент абсолютно обалдели, потому что это оборудование, которое они изначально считали обычным сварочным аппаратом, показало свои преимущества на практике.

С отменным умением высокоэнергетического лазера оранжевый свет наполнил всё пространство в миг.

Какова же была мощность лазера?

Они поняли, что оранжевый свет в силовом отсеке не слепит, и несколько смелых людей повернули взгляды.

Чистый белый луч толщиной с шариковую ручку проносился чрезвычайно быстро внутри оранжевого защитного экрана.

С треском металл нагревался бесконечно. Через две минуты, когда свет пропал, защитное стекло поднялось.

Все могли видеть, что прежняя неровная трещина на силовом валу превратилась в очень аккуратный прямоугольник, а металлическая жидкость, подобная магме, тихо двигалась вдоль мелкой трещины.

Через несколько секунд металлическая жидкость вновь приняла свой первоначальный цвет.

Кроме Е Циня, все были в полном восторге.

Они обнаружили, что трещина стала менее глубокой и шире.

Страшное тепло, вызванное лазером прежде, размягчило металл до жидкого состояния и медленно заполнило основание трещины.

В процессе заполнения трещин оно также упростило неровности, превратив их в очень аккуратный прямоугольник.

Понимая это, главный инженер Цзинь Сюншань открыл рот на максимум и напоминал человека, который просто не понимает, что происходит. Они видели лазерные сварочные аппараты и знали принципы их функционирования: лазер нагревает металл до температуры плавления, и после остывания два металлических объекта связываются.

Однако область нагрева ограничена и крайне неконтролируемая.

Перед этим сварочным аппаратом его понимание полностью разрушилось, и главный инженер Цзинь Сюншань знал, что это удивительно, так как он показался очень бесполезным и был посмешищем.

Но он не мог контролировать себя, от насмешек к сомнениям и шоку. Цзинь Сюншань стал полностью невежественным. Он был ведом мастером, и лазерный сварщик взял его за нос.

Их выражения менялись на глазах у Е Циня.

На самом деле, чем больше их понимание, тем сильнее удивление и недоверие к навыкам мастерства и предметам обработки, произведённым на заводе-монстре.

Искусный мастер неразумно распределил подготовленный металлический порошок равномерно в расплавленный фонтан, создаваемый алюминиевым лазером.

Исходная трещина глубиной около шести сантиметров теперь покрылась только одним сантиметром.

После посыпки металлическим порошком включили лазерный сварочный аппарат, и высокоэнергетический лазер растопил металлический порошок в мелкий металлический раствор. После остывания он вновь наливал металлический порошок и повторял процесс.

Через пятнадцать минут последний слой металлического порошка спекся.

На глазах у всех появился вал, который, если подходить ближе, имел слегка грубую прямоугольную заплату.

Однако эта грубость быстро была отшлифована мастерами при помощи высокомощной электрической шлифовальной машины, что сделало её совершенно гладкой.

«Невозможно, это невозможно». Один моряк с выражением надежды в родной речи закричал: «Невозможно отремонтировать главный вал Hyundai Heavy Industries. Почему вам это удалось?»

«Структурная прочность не соответствует требованиям, это точно».

Е Цинь не понимал корейского, но рядом с ним был Лю Юань. В это время Лю Юань, словно охваченный искушением в пять миллионов, перевел его слова Е Циню.

«Эти вещи никто другой не может сделать, почему ты знаешь, что никто в мире не может этого сделать?» Е Цинь странно взглянул на него: «У нас есть информационная последовательность, и в этой индустрии специализированные сайты выше вашего понимания».

«Не знаю, когда я попробую включить?» Мастер смеялся, представляя, что простой вал из сплава, его собственная технология, плюс превосходная лазерная сварочная машина – если даже это не получится, что уже говорить о заводе-монстре?

Главный инженер Цзинь Сюншань выглядел не очень-то обнадеживающе. Это было стыдно. Он не ожидал, что его коллеги поверят в это. Китайцы перед ним, действительно, обладали чудесной технологией обработки.

Технологии подбора и высокоразвёрнутая лазерная сварочная машина полностью перевернули его предвзятое мнение о стране.

Следующее включение также полностью подтвердило это.

Сообщите кабине и закройте якорь.

Под его приказом 15-тысячный дизельный двигатель начал издавать громкий звук, похожий на старинный поезд. Приводимые в движение зубчатые колеса, два огромных главных вала медленно вращались.

Всё силовое отделение явно ощущало, как это огромный механизм двигался.

Главный инженер Цзинь Сюншань и моряки с волнением следили за отремонтированным передним левым валом. В момент старта дизельного двигателя вал подвергался максимальному крутящему моменту.

Проблем не возникло.

Главный инженер Цзинь Сюншань уведомил консоль и постепенно увеличил мощность.

15-тысячный дизельный двигатель начал медленно разгоняться. Через две минуты он достиг своей максимальной скорости. Звук винта пронизывал морскую гладь.

Моряки почти подпрыгнули и начали с радостью поздравлять друг друга.

В состоянии максимального крутящего момента вал не испытывал никаких проблем, что означало, что вал был успешно отремонтирован.

Это означало, что им не нужно возвращаться в порт, тратить много денег на перенос контейнера на другой корабль и ждать неделю, чтобы дождаться, когда Hyundai Heavy Industries восстановит дорогущий вал.

Пусть контрольная комната снижает мощность, главный инженер Цзинь Сюншань вместе с несколькими моряками медленно подошел и хотел попробовать поблагодарить.

Е Цинь слегка остудил их пыл.

«Эта работа по ремонту закончена лишь на половину!»

«Половину?» – лицо главного инженера Цзинь Сюншань и нескольких моряков словно облито холодной водой.

Разве вал не работает?

Как можно сказать, что он отремонтирован лишь наполовину?

«Баланс динамики ещё не выполнен». Искусный мастер с беспокойством продолжил: «Предыдущая трещина была в ширину один сантиметр, что означает, что ошибка прямолинейности главного вала увеличилась также на один сантиметр».

«После того, как я отремонтировал вал, его структурная прочность ничем не отличается от правого. Но ошибка прямолинейности одного вала составляет целый сантиметр. Неужели это шутка? Это в обработочной индустрии, и даже ошибка в один сантиметр уже является серьезной проблемой».

Когда вал трескается, точность, естественно, изменяется.

Цзинь Сюншань, главный инженер, понимал, что демонтаж вала и его установка на специальное измерительное устройство обойдётся слишком дорого.

Если окажется ошибка, она, естественно, будет изнашиваться. Хотя износ на валу малых оборотов очень небольшой, но ошибка в 1 см здесь, и однажды не будет устранена, и у каждого останется недовольство в сердце.

Главный инженер Цзинь Сюншань хотел дождаться планового обслуживания корабля, чтобы затем произвести балансировку или заменить вал.

Но если у мастера есть технологии для балансировки мощности...

Мастера предложили немного снизить скорость вала, затем одной рукой коснулись его поверхности, проходя пальцем по валу, нежно проводя по нему.

В другой руке они быстро рисовали несколько дуг маркером.

Когда главный вал остановился, несколько моряков укрылись, накрывая руки.

С ошибкой в 1 см они, конечно, могли это почувствовать. Тем не менее, это ощущение было лишь интуитивным. Если бы они хотели это исправить, лучше бы просто убить их.

Искусный мастер в руке держал высококачественный электрический мотор, и он был готов двигаться.

Главный инженер Цзинь Сюншань и моряки, широко раскрытые глаза, ждали чуда, которое принесет мастер.

Они давно полностью поверили в мастерство и не сомневались, что он вручную восстановит прямолинейность вала до соответствующих данных.

Ведь те топовые мастера обработки могли своими руками выявить ошибку в 0.03 мм. Мастер перед ними был, безусловно, еще более искусным.

«Этот баланс мощности имеет три ценовые категории», – мастер повернул ноздри: «обычный баланс мощности, отличный баланс мощности, идеальный баланс мощности».

«Какой вы хотите выполнить?»

```

http://tl.rulate.ru/book/96735/4677515