Готовый перевод Monster Factory / Фабрика монстров: Глава 23

Gangjie Chemicals — это крупная приватизированная корпорация. За десять лет она получила множество наград, в том числе: «Лучшая приватизированная компания провинции Цзяннань», «Награда новатора в бизнесе провинции Цзяннань», «Самая экологичная компания Чжун Юнь», «Банковский кредитный рейтинг AAA» и прочие.

Их босс, Гун Вэй, не только один из основных спонсоров промышленного парка, но и почетный гость на ежегодном чаепитии предпринимателей, устраиваемом мэром.

Gangjie Chemicals в основном производит нетоксичные или малотоксичные химические вещества. В городе Чжун Юнь никто не может сравниться с ней по мощности.

В прошлом месяце компания заключила с германской корпорацией BASF контракт на 50 миллионов за химические материалы. Теперь Гун Вэй только о ней и говорит.

Германская корпорация BASF — полный и абсолютный гигант в химической промышленности. У нее устрашающий бизнес-след. Ее заводы есть в 41 стране, и у нее более 160 стопроцентных дочерних компаний и совместных предприятий.

Если вы занимаетесь химическим бизнесом и не слышали о корпорации BASF, то это как если бы вы были молодым китайцем и не знали Солу Аои.

Заключение стабильных деловых отношений с таким гигантом чуть не заставило босса Gangjie Chemicals, Гун Вэя, упасть в обморок от счастья.

В случае с любой компанией или отдельным клиентом, если первое совместное предприятие окажется успешным, это означает долговременные отношения с этими гигантами.

В следующий раз, если понадобятся такие же материалы, они, естественно, подумают о своих предыдущих партнерах, с которыми у них сложились благополучные отношения.

Воспользовавшись этой возможностью, Гун Вэй приложил все свои силы. Лучшие материалы, самые строгие процедуры — все для шанса выйти на международную арену.

А теперь…

Теперь...

Из-за одной ошибки [Huaxing Heavy Work] все его усилия и химические материалы на миллионы долларов пошли насмарку.

Беда, но еще есть лучик надежды.

Однако эта надежда очень слабая.

Когда фургон Е Цина подъехал к главным воротам Gangjie Chemicals, он хотел объяснить охраннику, что он здесь делает, но обнаружил, что в сторожке никого нет.

Электронные ворота нараспашку. Насколько хватает глаз, территория забита пожарными машинами.

Е Цин проехал мимо машин и припарковался рядом с рядом седанов.

Завод Gangjie Chemicals огромных размеров. По обочине стоят трубы высотой с полчеловека, реакторы всех размеров, большие шарообразные резервуары высокого давления, крупномасштабные градирни и высокие дымоходы.

Помимо четко видимого офисного здания, на крышах других строений установлены большие контейнеры всевозможных видов.

В воздухе еще витает легкий запах, похожий на шампунь.

Искать место аварии не нужно, поскольку 10-метровый столб пара явно находится прямо посреди искусственного озера перед гигантским офисным зданием.

Поставив машину, Е Цин неспешно направился к озеру.

По мере приближения к озеру Е Цин чувствовал, как вокруг явно становится жарче. Дойдя до края озера, он увидел десятки людей, которые ругались друг с другом.

Сейчас на краю озера царит хаос. Почти вся рыба, которая сварилась на пару в озере, всплыла. Десятки рабочих Gangjie Chemicals сачками ловили ужин.

Е Цин также увидел среди них двух мужчин средних лет в униформе охранников, которые тоже пытались ловить рыбу сачками.

Так как вода в искусственном озере довольно чистая, а пар, который оттуда валит, вполне ресторанного качества, рабочих, естественно, тянуло ловить рыбу от души.

Е Цин пошел к яростно ругающейся группе. Он увидел несколько знакомых лиц.

Конечно, эти незнакомые люди не знают его, но он их знает. Два седовласых профессора университета Чжунюн, руководитель Huixing Heavy Works Ли Хуасин и босс Gangjie Chemical Гун Вэй.

Два профессора химии — национальные сокровища.

В настоящее время два профессора обсуждают проблемы, связанные с катализаторами и материалами, с работниками Gangjie Chemicals и пожарными.

Возможно, это нужно, чтобы подтвердить все возможности. Полицейский уже приказал большинству пожарных собраться и уйти.

В другой группе босс Gangjie Chemicals Гун Вэй с покрасневшим лицом и ухоженными ногтями указывает и возлагает всю вину на руководителя Huixing Heavy Works Ли Хуасина.

На этот раз соединение, вызывающее вопросы, — это диэтаноламин. Это соединение не только чрезвычайно дорогое, но и очень сложно производимое. В конце концов он бы никогда не подумал, что Huaxing Heavy Works подставит его так сильно.

«Этот инцидент определенно связан с вашей Huaxing Heavy Works. Прямо сейчас температура пара не может достичь требуемого целевого значения, поэтому это вызывает ненормальную реакцию материалов. Вы, ребята, должны компенсировать!»

«Г-н Гун, я признаю, что мы совершили ошибку, но вы не можете просто свалить всю вину на нас и требовать компенсацию таким образом».

Председатель Ли Хуасин, одетый в полный комплект золотой одежды, невинно сказал: «Кто велел вам прокладывать трубопровод в озере? Этого даже не было в плане. Посмотрите, теперь, когда он сломан, его еще труднее починить.

«Если бы не вы, закоротившие магистраль, как мог разорваться мой трубопровод?» Гун Вэй теперь полностью зол: «Трубопровод в полном порядке. Это двухслойные трубопроводы, вы не сможете найти внутренних повреждений, даже если будете использовать рентген. В середине даже есть слой стекловолокна, а снаружи — два слоя эпоксидной смолы и полиуретана.

«Тогда проблема в ваших процедурах аварийного отключения электроэнергии».

Председатель Ли Хуасин повел себя так, будто у него связаны руки: «Я обязательно выплачу компенсацию, но я могу заплатить только согласно суммам компенсации, установленным электротехническим отделом и руководством промышленного парка».

«О, кстати, я помог вам связаться с компанией, которая может выполнять подводную сварку. Всего две такие компании есть во всем Чжунюне. Если добавить ту, которую вы вызвали, скоро они все будут здесь».

Е Цин, который слушал их разговор со стороны, хотел предложить свои услуги, сказав: «Я третья сторона, о которой вы не знали, но я тоже могу выполнять подводную сварку».

Прямо сейчас ситуация слишком хаотичная. Никто не знает, к какой отрасли принадлежит Е Цин, поэтому его, естественно, никто не будет расспрашивать.

Как раз когда он собирался заговорить, белый Iveco включил фары, прорвался на сквозь траву и остановился дрифтом рядом с группой.

Когда двери открылись, выскочило несколько молодых людей: «Мы из Dragon Underwater Infrastructure, кто нас вызывал?»

«Я! Я!» Гун Вэй взволнован, как будто увидел спасителя, и указал на искусственное озеро: «Быстро, быстро, труба там, внизу, у меня еще много материалов в реакторах, которые нужно спасти. Быстро помогите мне спасти их!»

Спасители здесь. Рабочие в белых комбинезонах окружили озеро.

«Прямо сейчас температура в реакторах не поднимается. Нам нужна внутренняя температура 120 °C, но сейчас она застряла на 50 °C. Мне нужно, чтобы вы заблокировали разрыв в озере».

«Чувак, ты тупой?» Двое из мужчин в водолазных костюмах чуть не выругались: «Все рыбы в озере мертвы. Какого черта мы туда пойдем? Ты хочешь, чтобы нас поджарили на сковороде?»

http://tl.rulate.ru/book/96735/4018699