Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 879: Гордость

879. Гордость

Лу Чэнь являлся популярнейшей отечественной звездой, владевшей немалым количеством компанией. Никто в шоу-бизнесе не мог сравниться с ним по денежному состоянию.

В последнюю неделю Лу Чэнь занимал первое место в рейтинге богатейших людей шоу-бизнеса. Его состояние составляло 3,7 миллиарда юаней.

Но в деловых кругах ходило мнение, что состояние Лу Чэня недооценено и составляет как минимум 5 миллиардов и в будущем без проблем преодолеет отметку в 10 миллиардов. Лу Чэнь имел полное право конкурировать со всеми богачами страны.

Гао Хэ хоть и было далеко до Лу Чэня, но он владел 10% акций Цифрового Счастья, а в настоящее время стоимость Цифрового Счастья в деловых кругах оценивалась в 3 миллиарда юаней, то есть 10% составляли 300 миллионов.

Два миллионера сидели в маленьком простеньком ресторане на Задней улице, изобиловавшей дымом от готовящейся еды, распивали пиво Сиху за 3 юаня, ели рыбу с квашеными овощами за 28 юаней, соевый творог со специями за 10 юаней…

И все равно были очень счастливы.

«Знаешь что? Пока я находился в столице, я частенько вспоминал о здешней рыбе с квашеными овощами…»

Лу Чэнь схватил палочками нежный кусок рыбьего мяса и с довольным видом положил себе в рот, после чего нечленораздельно произнёс: «Ходил в другие рестораны, но нигде не было такого же вкуса!»

Рыба в ресторане Сычуаньский Вкус действительно получалась неповторимой. Основными ингредиентами служили свежее мясо белого амура, собственноручно замаринованные овощи, а также острый перец и другие приправы, привезённые из Сычуани. От такого вкусного, ароматного, острого и кисловатого блюда невозможно было отказаться.

Во времена учёбы в Цзянхайском университете Лу Чэнь со своими соседями по комнате постоянно прибегал сюда пировать, а рыба с квашеными овощами была обязательным блюдом.

«Вот же животное, куда ты так быстро ешь!»

Гао Хэ ловко отобрал часть рыбьего хвоста, с хохотом сказав: «Получается, мне намного больше повезло, чем тебе».

Говоря это, он начал быстро забирать себе рыбье мясо. В течение нескольких минут двое миллионеров яростно боролись палочками за рыбу стоимостью 28 юаней.

Это ещё были мелочи. В студенческие годы четверо соседей по комнате сражались и за менее стоящие блюда!

«Извините…Можно узнать, вы старшекурсник Лу Чэнь?»

Пока оба человека весело отбирали друг у друга еду, сбоку внезапно раздался застенчивый голос.

Голос подала сидевшая за соседним столиком молодая девушка. Она пристально смотрела на Лу Чэня, её большие глаза были преисполнены волнения и воодушевления, на нежных щёчках показался румянец.

С ней за столом сидели ещё три девицы, у который был такой вид, словно они открыли Америку.

«Кхе-кхе!»

Квашеные овощи застряли в глотке Гао Хэ, он чуть не подавился.

Узнали?

Лу Чэнь хотел сказать “я не Лу Чэнь, просто очень похож на него” и заодно опять надеть солнцезащитные очки, которые он ранее снял.

Но, поразмыслив, понял, что бессмысленно скрывать правду, поэтому с улыбкой сказал девушке: «Привет, младшекурсница».

Поскольку его назвали “старшекурсником”, то девушка определённо училась в Цзянхайском университете.

«А!»

Если ещё недавно девушка не смела верить, то сейчас уже точно убедилась в своём предположении. Она тут же издала радостный визг.

Этот визг тотчас привлёк внимание всех присутствующих.

Сейчас было обеденное время, в ресторане все столики были заняты, внутри собралось несколько десятков человек, большинство из которых составляли студенты Цзянхайского университета. Они сразу узнали Лу Чэня.

Теперь обстановка в ресторане резко накалилась!

Лу Чэнь, вне всякого сомнения, считался одним из самых видных выпускников Цзянхайского университета, а в настоящее время был самой большой гордостью университета.

Его успехи в карьере и его поступки воспринимались у преподавателей и студентов Цзянхайского университета почти как чудо!

Практически все слышали песни Лу Чэня и видели его фильмы и сериалы…

И сейчас эта легендарная личность оказалась среди них, так же, как и они, ела блюда сычуаньской кухни. Можно было представить, каким шоком для людей стало это открытие.

К счастью, студенты были воспитанные, среди них отсутствовали спятившие фанаты. Никто не бросился к нему за автографом и совместной фотографией, но многие достали мобильники и начали снимать Лу Чэня, чтобы затем поделиться новостью с друзьями.

Лу Чэнь горько улыбнулся Гао Хэ, как бы говоря, что продолжить обед уже не получится.

Он понимал, что у него было ужасающее количество фанатов. Если они узнают, что он здесь, то, вероятно, очень скоро окружат всю Заднюю улицу, и тогда уже будет непросто уйти.

Та девушка, что первой узнала Лу Чэня, достала из сумочки тетрадь и ручку и, словно поднося ценный подарок, протянула их ему: «Старшекурсник Лу Чэнь, я ваша фанатка, не могли бы вы дать автограф?»

Лу Чэнь всегда снисходительно относился к фанатам, тем более эта девушка училась в его учебном заведении. Кивнув, он взял ручку и быстро расписался на тетради.

Увидев эту картину, другие студенты, которым уже давно не сиделось на месте, больше не смогли сдерживаться и стали плотным потоком подходить и просить автограф или совместную фотографию.

Гао Хэ вынужден был поддерживать порядок. Его рослая фигура создавала ложное впечатление, будто он помощник Лу Чэня.

Лу Чэнь не строил из себя крупную шишку и спокойно выполнял просьбы всех студентов, давая автограф или делая совместную фотографию. Лишь владельцу ресторана хотелось расплакаться – всем плевать на мои блюда, им важна только звезда!

«Вы ведь старшекурсник Гао Хэ?»

Неожиданно один студент узнал Гао Хэ.

Гао Хэ пришёл в замешательство: «Э, да, ты знаешь меня?»

Ещё недавно все посторонние считали Гао Хэ помощником Лу Чэня. Он никак не ожидал, что его кто-то знает в лицо.

«Вы, как и старшекурсник Лу Чэнь, – гордость нашего Цзянхайского университета!»

Узнавший Гао Хэ студент с улыбкой сказал: «Вы же гендиректор Цифрового Счастья, я играл в [Счастливую ферму], [Plants VS Zombies] и [Angry Birds], это отличные игры. Жду не дождусь новых игр!»

Гао Хэ даже стало слегка неловко от такой похвалы, потому что он не думал, что способен стать гордостью Цзянхайского университета.

По правде говоря, Гао Хэ всегда воспринимал себя компьютерным гиком и до сих пор не осознавал, какой статус сейчас занимает в деловых кругах. Цифровое Счастье выпустило целую серию прибыльных игр, которые уже можно было считать эталонами отечественных мобильных игр.

В последние годы конкуренты постоянно пытались подражать Цифровому Счастью, но не могли превзойти эту игровую компанию. Несметное количество людей в деловых кругах стремилось выяснить, каким образом Цифровому Счастью удалось установить моду на мобильные игры.

Будучи важнейшей фигурой в Цифровом Счастье, Гао Хэ уже давно не был мелким программистом, который с трудом выживал на дне общества. Он тоже стал великой личностью для студентов Цзянхайского университета.

Только Гао Хэ обычно с головой уходил в производство игр вместе со своей командой, а повседневными делами компании занималась его жена и другие высокопоставленные лица. Он редко появлялся на публичных мероприятиях, поэтому не чувствовал себя важной шишкой.

Гао Хэ считал, что у него сейчас всё есть только благодаря поддержке и помощи Лу Чэня, а потому ему нечем гордиться.

Лу Чэнь же считал, что без стараний и трудолюбия Гао Хэ Цифровое Счастье не добилось бы такого грандиозного успеха.

Гао Хэ тоже был достоин того, чтобы считаться гордостью Цзянхайского университета!

http://tl.rulate.ru/book/96733/540549