Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 875: Школьная пора (2)

875. Школьная пора (2)

К пристальным взглядам окружающих Лу Чэнь уже давно привык.

В данный момент он был больше приятно удивлён встрече со старым товарищем по учёбе. И хотя в школе у него были нейтральные отношения с Сяо Лижун, увидев её, он сразу вспомнил школьную пору.

Спокойные и дружелюбные вопросы Лу Чэня мало-помалу успокоили разволновавшуюся Сяо Лижун. Она постепенно узнала в этом весьма привлекательном мужчине того мальчика, что когда-то сидел позади неё.

Сглотнув слюни, она произнесла: «У всех всё хорошо, мы обычно переписываемся в нашей Feixun-группе, но со многими одноклассниками тоже потеряли контакты. Говорят, некоторые уехали за границу, кто-то работает на чужбине…»

Так, слово за слово, Сяо Лижун расслабилась и полушутя промолвила: «Но никому не сравниться с такой суперзвездой, как ты. Мы все гордимся тобой. Я иногда даже посторонним говорю, что Лу Чэнь – мой одноклассник, а они не верят!»

Она с улыбкой произнесла: «Как здорово, что мы встретились, давай сделаем совместную фотографию. В следующей раз они все умрут от зависти!»

Лу Чэнь невольно улыбнулся: «Разве одной достаточно, нужно как минимум две фотографии! Я уже не использую свой прежний аккаунт в Feixun, добавь мой новый аккаунт, впредь сможешь в любое время связываться со мной».

Он открыл программу Feixun на мобильном телефоне и дал Сяо Лижун просканировать свой аккаунт через QR-код. Это был личный Feixun-аккаунт Лу Чэня, с которым могли связаться лишь родственники, близкие друзья и хорошие приятели из шоу-бизнеса, а прежний аккаунт уже давно был заброшен.

Для Сяо Лижун это был приятный сюрприз. Она немедленно добавила новый Feixun-аккаунт Лу Чэня: «Ого, у тебя такой красивый номер в аккаунте».

Лу Чэнь рассмеялся: «Я же сотрудничаю с Feixun, вот они мне и подарили элитный номер».

Сяо Лижун опять вспомнила, что Лу Чэнь ведь суперзвезда. Она не удержалась, чтобы спросить: «А ты вернулся в Биньхай, чтобы участвовать в праздновании столетней годовщины школы?»

Лу Чэнь кивнул: «Ага».

Сяо Лижун, немного поколебавшись, сказала: «Старина Бань тоже приехала в Биньхай посетить праздник. Она написала в группе, что устраивает встречу выпускников завтра вечером, ты придёшь?»

Она знала, что такая суперзвезда, как Лу Чэнь, наверняка обычно очень занята. Вдобавок он станет почётным гостем на столетней годовщине школы, у него завтра вряд ли будет свободное время, поэтому она задала вопрос только из любопытства.

«Старина Бань тоже приехала?»

Лу Чэнь изумился: «Это и впрямь редкий случай. Считай, я тоже приду, но, думаю, у меня не получится надолго задержаться. Скажи, где вы собираетесь, и я подойду».

Старина Бань являлась старостой в школьном классе, где учился Лу Чэнь. Так как у неё была фамилия Бань и она являлась старостой и вдобавок отлично ладила со всеми одноклассниками, все называли её стариной Бань. На самом деле она вовсе не была старой. Это была действительно красивая, обеспеченная и умная девушка. Окончив школу, она сразу поехала учиться в Англию. (* Иероглиф “Бань” переводится как “класс, группа”, этот же иероглиф встречается и в слове “староста” *)

«Прекрасно!»

Сяо Лижун засияла от радости и мигом сообщила Лу Чэню адрес встречи, после чего с улыбкой сказала: «Я всех извещу…»

«Не надо!»

Лу Чэнь остановил её: «Пока не говори, ещё не известно, смогу ли я прийти. Я с тобой позже свяжусь».

Он не мог полностью гарантировать, появится ли завтра у него свободное время, поэтому проявлял осторожность, в противном случае, если Сяо Лижун всем расскажет, а он не придёт, получится крайне неловко.

Сяо Лижун поняла: «Хорошо».

В это время из примерочной вышла Фан Юнь и, заметив, что Лу Чэнь увлечённо беседует с продавщицей, с любопытством подошла к нему: «Малыш Чэнь…»

Лу Чэнь, завидев маму, осведомил её: «Случайно встретился со старой одноклассницей. Ты помнишь Сяо Лижун?»

Сяо Лижун смущённо поздоровалась: «Здравствуйте, тётушка».

«Здравствуй…»

Фан Юнь, внимательно приглядевшись, с улыбкой произнесла: «Помню, видела несколько раз. Ты теперь стала красивой взрослой девушкой. Если бы мне не сказали, так бы и не узнала. Ты замужем?»

Сяо Лижун ещё больше испытала неловкость.

Лу Чэнь попытался спасти положение: «Сяо Лижун, кстати, работает в этом магазине. Поможешь моей маме посоветовать какую-нибудь одежду?»

Сяо Лижун немедленно повела Фан Юнь подбирать одежду.

В итоге едва Лу Чэнь присел, как тут же подошла другая сотрудница и, залившись румянцем, спросила: «Учитель Лу Чэнь, я ваша фанатка, не могли бы вы дать автограф?»

Лу Чэнь, взглянув на её бейджик, где было напечатано, что она директор магазина, с улыбкой ответил: «Не вопрос».

По примеру этой начальницы другие несколько продавщиц одна за другой подбежали и попросили об автографе и совместной фотографии. Лу Чэнь по очереди удовлетворил их желания.

Взамен он попросил продавщиц не раскрывать его присутствие, чтобы его мама могла как следует заняться шопингом.

К счастью, в магазине не было других клиентов, иначе бы они подняли такую шумиху, что магазин Dior оказался бы окружён плотным кольцом людей. Продавщицы имели чувство меры, никто из них галдел.

В конечном счёте Фан Юнь решила купить два комплекта одежды и сумочку. Директор магазина сделала десятипроцентную скидку.

Расплатившись банковской картой, Лу Чэнь попрощался с Сяо Лижун и ушёл.

Только он вышел со своей мамой из магазина Dior, как туда следом устремилось множество людей, потому что одна из продавщиц под воздействием переполнявших её эмоций всё-таки опубликовала в интернете совместную фотографию, которая мигом разошлась среди людей. Фанаты мигом побежали в магазин поглазеть на суперзвезду.

Но их ждало разочарование.

Утром следующего дня Лу Чэнь один направился в школу Биньхая, в которой когда-то учился.

Поскольку возле школы было неудобно парковаться, он не поехал на своём автомобиле, а возле въезда в микрорайон взял такси.

В результате, подъехав к улице, где располагалась школа, Лу Чэнь обнаружил, что на дороге регулируется транспортное движение. Дорожная полиция пропускала автомобили только по специальным пропускам.

Лу Чэнь не придал этому особого значения. Расплатившись с водителем такси, он отправился пешком. Так или иначе, до школы оставалось всего несколько сотен метров, это не должно было занять много времени.

Пока он шёл по тротуару, вымощенному серым кирпичом, вдоль тропы возвышались, как и прежде, высокие цветущие белые акации. Невозможно сосчитать, сколько раз Лу Чэнь раньше здесь бывал. Он до сих пор помнил аромат бутонов этих деревьев.

Вдалеке раздавалась торжественная музыка. Очевидно, уже началась церемония встречи гостей.

Но Лу Чэнь совсем не торопился, потому что с этим тротуаром у него было связано много воспоминаний: беготня, весёлый смех, ссоры во время развлечений, трепетное первое держание за руки…

Это и есть школьная пора!

Сейчас бутоны акаций ещё не распустились и отсутствовали старые знакомые, но эти приятные, радостные, тёплые воспоминания всё ещё хранились в сердце Лу Чэня.

Он вдруг сильно соскучился по находившейся в далёкой столице Чэнь Фэйр.

Он потратил целых 10 минут, чтобы пройти путь длиной 300 метров. Лишь когда рядом пронёсся автомобиль, он очнулся.

Взору открылась родная школа Лу Чэня. Перед этим столетним учебным заведением была установлена надувная арка. На ветру развевались разноцветные знамёна, на которых висели воздушные шары. Длинная ковровая дорожка пролегала от главных ворот до внутренней территории школы.

Масса людей столпилась у ворот. Лу Чэнь в этой толпе заметил несколько знакомых учителей. Они с радостным видом приветствовали почётных гостей, что участвовали в праздновании, и вернувшихся “детей”.

http://tl.rulate.ru/book/96733/539187