Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 787: Слух

787. Слух

Столица, торговый центр Мэйша.

Этот расположенный в оживлённом районе возле Второго транспортного кольца крупный торговый центр открылся совсем недавно, перед китайским Новым годом. Он состоял из семи этажей, общая площадь которых составляла более 30 тысяч квадратных метров. Там было сконцентрировано большое количество известных международных и отечественных брендов. Данный торговый центр вполне естественным образом стал новым стандартом торговли в столице.

С приближением китайского Нового года несметное множество работавших и учившихся в столице людей покинуло этот мегаполис. Прежде бурлившие улицы заметно опустели, частые автомобильные пробки от Второго до Пятого транспортного кольца рассосались, даже столичное небо стало намного чище.

Но не все места оказались безлюдными. Недавно открывшийся торговый центр Мэйша испытывал предпраздничный пик торговли. Огромное количество клиентов устремилось туда и, не жалея денег, покупало новогодние товары: одежду, сумки, духи, косметику, ювелирные изделия, импортные продукты…

Эти люди как будто не нуждались в деньгах.

Даже впервые пришедшая сюда Фан Юнь тоже заразилась атмосферой практически безумного шопинга и не сумела удержать себя, чтобы не раскошелиться. Она купила два недешёвых комплекта брендовой одежды и клатч.

Ещё несколько лет назад она бы ни за что не посмела потратить деньги на новую одежду, потому что у неё на тот момент было так много денежных долгов. Конец года всегда для неё являлся тяжёлым периодом, а китайский Новый год ассоциировался с гнётом и мучениями.

С тех пор, как Лу Чэнь обрёл известность, всё изменилось. Утратившее опору семейство Лу не только вернулось в прежнее русло жизни, но ещё и стало жить лучше, чем раньше.

В недавно купленном Фан Юнь клатче от Gucci лежала платиновая карта, на которую Лу Чэнь перевёл 5 миллионов юаней.

Однако вовсе не щедрый подарок сына обрадовал Фан Юнь. Она по-настоящему радовалась тому, что ей в данный момент составляли компанию две дочери и будущая сноха!

Фан Юнь два дня назад приехала в столицу вместе с Лу Сюэ, которая недавно вышла на зимние каникулы. Так как в этом году Лу Чэнь и Чэнь Фэйр примут участие в Новогоднем гала-концерте Центрального телевидения, они не смогут вернуться на родину отпраздновать китайский Новый год. Поэтому Фан Юнь сама приехала к ним.

Но она приехала не только из-за желания собраться всей семьёй вместе, но ещё и потому, что в Биньхае было бы проблематично спокойно встретить Новый год. Лу Чэнь становился всё популярнее, в новогодние праздники постоянно копошились толпы людей у порога его родного дома.

Одни набивались в родственники, вторые просили денег, третьи умоляли продвинуть их в шоу-бизнес, четвёртые надеялись найти работу для своих детей…

Даже в те времена, когда семейство Ли процветало, Фан Юнь не знала, что у неё, оказывается, так много родственников и старых друзей. Её в самом деле это раздражало, поэтому она решила спрятаться в столице и насладиться там покоем.

Когда Фан Юнь с Лу Сюэ прибыли в столицу, Лу Си при всей её занятости выкроила время, чтобы составить компанию матери. Чэнь Фэйр, разумеется, не собиралась отставать от Лу Си. Она отменила некоторые рабочие мероприятия и специально отправилась со своей будущей свекровью в торговый центр заниматься шопингом.

«Тётушка, вы устали?»

Чэнь Фэйр, обнимая Фан Юнь за локоть, заботливо сказала: «Давайте отдохнём в чайной на пятом этаже».

Фан Юнь с улыбкой кивнула: «Хорошо. Как скажешь, там и поступим».

Она была очень довольна своей будущей снохой. Сейчас единственное, что её заботило, это когда Чэнь Фэйр выйдет замуж за Лу Чэня и родит ему детей. Только тогда Фан Юнь сможет спокойно уйти на покой, чтобы нянчиться с внуками.

Чэнь Фэйр улыбнулась: «Тогда поднимемся наверх…»

Говоря это, она вдруг учуяла что-то неладное и невольно повернула голову направо.

Было лишь видно, как стоявший неподалёку в толпе мужчина в чёрной куртке направил на неё объектив фотоаппарата.

Заметив на себе пристальный взгляд Чэнь Фэйр, мужчина во всю мочь начал щёлкать по затвору и сделал более десяти снимков подряд, после чего быстро развернулся и исчез из виду.

Чэнь Фэйр беспомощно покачала головой.

Эти папарацци и впрямь были способны пролезть в каждую щель. Поскольку она сегодня сопровождала Фан Юнь во время шопинга, то не стала никак маскироваться. В результате за ней увязался хвост, который фотографировал её.

Не знавшая истинного положения вещей Фан Юнь, заметив странное выражение лица Чэнь Фэйр, сразу спросила: «Что случилось?»

Чэнь Фэйр тут же улыбнулась: «Ничего, пойдёмте».

Она ни в коем случае не собиралась допустить, чтобы какой-то мелкий инцидент испортил ей и будущей свекрови планы.

Спустя два часа известный пользователь Волны под ником [Сплетни шоу-бизнеса] опубликовал более десяти скрытно снятых фотографий и озаглавил пост, как «Чэнь Фэйр собственной персоной в торговом центре Мэйша, совершает шопинг с будущей свекровью».

Самыми примечательными были фотографии, где Чэнь Фэйр обнимает Фан Юнь за локоть и весело общается с ней. Пост мгновенно привлёк немалое внимание, получил множество репостов и вызвал бурное обсуждение среди фанатов.

«Какие тёплые фотографии».

«Это мама Лу Чэня? Выглядит очень молодо!»

«Мама моего Чэня в молодости наверняка была непревзойдённой красавицей. Вот откуда такая красота у моего Чэня».

«Ого, а что это за юная красотка рядом?»

«Это младшая сестра моего Чэня. Я видел её на групповой фотографии семьи Лу Чэня».

«Как думаете, скоро состоится свадьба моего Чэня и моей Фэйр?»

«Ха-ха, очень даже возможно!»

Так, слово за слово, многие вскоре убедили себя в том, что Лу Чэнь и Чэнь Фэйр уже планируют пожениться, а мама Лу Чэня приехала в столицу непременно для того, чтобы организовать свадьбу.

А кто-то с полной уверенностью заявил, что Лу Чэнь и Чэнь Фэйр уже давно получили свидетельство о заключении брака, только скрывают это от всех.

Поэтому Фан Юнь была вовсе не будущей, а настоящей свекровью!

Но что действительно перешло все границы, так это голословное заявление одного пользователя, что Чэнь Фэйр уже беременна, поэтому вынуждена после китайского Нового года вступить в брак. А в торговый центр Мэйша она прибыла вместе со свекровью, чтобы купить вещи для новорождённого!

По идеи, этот слух был высосан из пальца и никто не должен был поверить в него, однако в этом мире столько всего чудного происходило, что всё-таки многие поверили и устремились с поздравлениями в блоги Лу Чэня и Чэнь Фэйр.

Затем наивно поверивших в этот слух стало ещё больше!

Ко второй половине дня тэг “Чэнь Фэйр беременна” попал в топ популярных запросов на главной странице Волны!

«А?»

Когда находившийся в Столичном плавательном стадионе Лу Чэнь ответил на звонок мобильного и услышал поздравления в свой адрес, то растерялся и подумал, что его разыгрывают.

«Кто вам такое сказал?»

«Ха-ха!»

Из трубки донёсся звонкий смех Линь Чжицзе: «Так ты не знаешь? Весь интернет сходит с ума, говорят, что ты с Фэйр собираешься вступить в брак из-за незапланированной беременности, а твоя мать с ней ходила в Мэйша покупать вещи для новорождённого!»

Лицо Лу Чэня приняло форму иероглифа “囧”: «Обалдеть!»

Линь Чжицзе рассмеялся: «Я думал, что это невозможно, ведь скоро начнутся съёмки фильма с вами в главных ролях. Как можно было успеть забеременеть к этому времени, разве что…Кхе-кхе! Но все интересуются вами двумя, ха-ха!»

Закончив телефонный разговор с Линь Чжицзе, шокированный Лу Чэнь покачал головой и поспешил позвонить Чэнь Фэйр.

Та уже была в курсе дела. Лу Си как раз распорядилась, чтобы пиар-отдел дал опровержение.

Лу Чэнь успокоился и снова сосредоточил внимание на Столичном плавательном стадионе.

Здесь сейчас проводилась очень важная проверка!

http://tl.rulate.ru/book/96733/496402