Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 743: Без проблем

743. Без проблем

«Братец Шэн!»

Увидев Лю Ганшэна, Лу Чэнь и Чэнь Фэйр вместе встали и поздоровались.

Лю Ганшэн, хихикнув, раскинул руки и заключил Лу Чэня в крепкие объятия: «Давно не виделись!»

И впрямь давно не виделись. В последний раз оба человека встречались на гонконгской премьере «Китайской истории о призраках», но они всегда поддерживали друг с другом связь, их дружба ещё больше окрепла.

Все гонконгцы знали о том, что Лю Ганшэн восхищается Лу Чэнем!

Узнав об инциденте, который недавно приключился с Лу Чэнем в США, Лю Ганшэн первым делом позвонил ему, да ещё заверил, что его американские друзья могут присмотреть за Лу Чэнем. И хотя впоследствии помощь не потребовалась, Лу Чэнь хорошо запомнил эту заботу.

Сегодня Лю Ганшэн пришёл не один, с ним была красивая приветливая женщина.

«Это моя супруга – Лу Цзин’и…»

Лю Ганшэн сам представил женщину Лу Чэню и Чэнь Фэйр: «Услышав, что вы двое прибудете, она тоже захотела взглянуть на главных актёров Осени в моём сердце».

Немного изумлённый Лу Чэнь поспешил вежливо ответить: «Здравствуйте, невестка, приятно познакомиться».

Жена Лю Ганшэна была в некоторой степени легендарной личностью в шоу-бизнесе.

Лу Чэнь знал её, но впервые встречался с ней вживую.

Лу Цзин’и являлась вице-мисс Гонконг-1995, её отец был крупным адвокатом в Гонконге, мать – врачом, семья была весьма обеспеченной. Однако по окончании университета Лу Цзин’и решила развиваться в сфере развлечений.

Заняв второе место на конкурсе «Мисс Гонконг-1995», она вскоре заключила контракт с посреднической компанией, после чего выпустила первый сольный альбом, а затем снялась во многих фильмах и сериалах подряд. Её звёздный путь получился ровным и спокойным.

Тем не менее, только начав набирать популярность, она внезапно покинула шоу-бизнес и с тех пор исчезла из поля зрения фанатов. В средствах массовой информации тоже крайне редко появлялись новости относительно неё.

А причина, почему эта прекрасная телом и душой гонконгская дива оставила сферу развлечений, заключалась в том, что во время сотрудничества с Лю Ганшэном она познакомилась с ним и между ними разгорелась любовь, поэтому она твёрдо решила сойти со сцены и уйти в закулисье.

Лю Ганшэн по некоторым особым причинам никогда официально не разглашал статус Лу Цзин’и, но двадцать лет отношений пролетели как один день. Лу Цзин’и целиком и полностью поддерживала Лю Ганшэна, а последний обеспечивал жене максимальную защиту.

По мере того, как Лю Ганшэн становился старше, он постепенно раскрывал публике своё семейное положение. Все верили, что в конечном счёте эта образцовая пара шоу-бизнеса будет открыто появляться на общественных мероприятиях.

Лу Чэнь ещё в интернете прочитал историю про Лу Цзин’и и знал, что она воспитывает Лю Ганшэну дочь и сына. Эта женщина, что пребывала в безызвестности, но терпеливо это сносила, и впрямь вызывала восхищение.

Лу Цзин’и с лёгкой улыбкой произнесла: «Здравствуй, Лу Чэнь, рада познакомиться с тобой. Ты намного привлекательнее, чем в телевизоре!»

Лю Ганшэн заревновал: «Да куда ему до моей красоты!»

Все невольно рассмеялись, воцарилась тёплая, дружественная атмосфера.

Вдоволь насмеявшись, Лу Цзин’и окинула взглядом Чэнь Фэйр.

Первая взяла последнюю за руку, сказав: «Мисс Чэнь в самом деле изящна, ага, вживую тоже красивее, чем в телевизоре!»

Чэнь Фэйр улыбнулась: «Сестрица Цзин’и, вы меня перехваливаете. Мне кажется, это вы по-настоящему красивая!»

Лу Цзин’и покачала головой: «Я постарела…»

Несмотря на разницу в десять с лишним лет и на первую встречу, Лу Цзин’и и Чэнь Фэйр чувствовали себя как старые знакомые. Когда они уселись, между ними завязалась задушевная беседа.

Ещё и подключилась Ши Фан. Три женщины без умолку болтали друг с другом.

Оказалось, что Лу Цзин’и была фанаткой Лу Чэня и Чэнь Фэйр. Она не только посмотрела фильм «Китайская история о призраках» и два сериала «Осень в моём сердце» и «Полный дом», где пара исполнила главные роли, но и в настоящее время интересовалась «Человеком со звезды»!

Хотя жене Лю Ганшэна было за 40 лет, она почти ничем не отличалась от обычного фаната, когда обсуждала сериал.

А Лю Ганшэн тем временем отвёл Лу Чэня в сторону и заговорил с ним о «Новом голосе Гонконга», подготовка к которому продолжалась вот уже больше полугода.

«Новый голос Гонконга» являлся вокальным шоу талантов, которое совместно придумали Лу Чэнь и многие гонконгские артисты, включая Лю Ганшэна. Это произошло в прошлом году, когда Лу Чэнь развернулся в Гонконге. Целью шоу было возродить и поддержать оригинальную гонконгскую музыку, чтобы песни на кантонском диалекте могли снова блистать!

Шоу предложила леди Цзинь, название придумал Лу Чэнь, но по-настоящему поспособствовал продвижению этой идеи Лю Ганшэн.

Именно благодаря его активному участию Hong Kong TV и Asia TV вступили в ожесточённую схватку за производство программы и право трансляции. В итоге повезло Hong Kong TV.

Руководство телеканала придавало огромное значение этому вокальному шоу, представило три программных проекта и провело большое количество маркетинговых исследований. К настоящему времени в основном всё было подготовлено, не хватало лишь попутного ветра.

Изначально кастинг на «Новый голос Гонконга» был запланирован на сентябрь, но неожиданное появление и колоссальное влияние «Голоса Китая» вынудили Hong Kong TV изменить планы.

Лю Ганшэн откровенно сообщил Лу Чэню: «Ваш Голос Китая получился слишком громким и ослепительным, работники Hong Kong TV оказались под большим давлением, а я планировал превратить Новый голос Гонконга в самое влиятельное за всю историю Гонконга музыкальное шоу. Они уже раз десять меняли свои планы…»

Говоря это, Лю Ганшэн рассмеялся: «Поэтому ты просто обязан принять участие в этом шоу».

Лу Чэнь радушно отозвался: «Без проблем!»

Он так легко согласился, что Лю Ганшэну было слегка неловко: «Тебе необязательно так быстро давать ответ. Сперва скажи, когда ты будешь свободен? Сможешь выделить время в марте или апреле?»

Будучи гонконгским поп-королём, Лю Ганшэн отчётливо понимал, что, учитывая дикую популярность Лу Чэня в материковом Китае, у того наверняка очень плотный рабочий график. Про текущий год не могло быть и речи, да и следующий год наверняка уже полностью расписан.

Лю Ганшэн надеялся на участие Лу Чэня в шоу, но ни в коем случае не хотел срывать его рабочие планы.

Поразмыслив, Лу Чэнь ответил: «В апреле должно получиться. Как вернусь в столицу, скажу точно».

«Человек со звезды» вот-вот завершится, затем Лу Чэнь приступит к съёмкам блокбастера «Улыбающийся гордый странник», до апреля следующего года непременно нужно будет всё отснять, в противном случае не хватит времени на постпродакшн, чтобы выпустить фильм на летних каникулах.

Лю Ганшэн обрадовался: «Вот и отлично. Сейчас гонконгской музыке действительно не хватает оригинальности. Надеюсь, что это шоу позволит талантливым людям проявить себя!»

Лу Чэнь кивнул и, заметив ликующее выражение лица этого поп-короля старшего поколения, сильно растрогался.

Лю Ганшэн занимал такое положение, что слава и деньги не имели для него никакого значения. Он с любовью и искренностью относился к своей работе, вдобавок думал не только о себе, но и о других и был готов приложить максимум усилий, чтобы отблагодарить общество и музыкальную индустрию.

Такой преданности своему делу Лу Чэню стоило поучиться у Лю Ганшэна!

http://tl.rulate.ru/book/96733/473571