Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 660: Долг

660. Долг

«Лу Чэнь, давно не виделись!»

«Когда выпустишь новый альбом? Я бы купил несколько экземпляров в качестве сувениров».

«Почаще захаживай в Красоднев, как будет появляться свободное время. Все скучают по тебе».

«Ага…»

Немало посетителей подходили и радушно здоровались с Лу Чэнем. Это в основном были старые посетители Красоднева, которые, можно сказать, лицезрели, как Лу Чэнь из мелкого барного исполнителя превратился в большую звезду шоу-бизнеса.

Лу Чэнь с улыбкой отвечал на приветствия, никого не игнорируя.

Непринуждённость и дружественное поведение Лу Чэня привели всех в превосходное настроение. Несмотря на приобретённую славу, он не строил из себя высокомерную звезду и не забыл про старых посетителей, даже называл их по имени.

В это время только что исполнивший песню «Назад в детство» Сяо Чжуан вышел из закулисья.

Он надел на себя лёгкую кожаную куртку с серебряными украшениями, в руках до сих пор держал гитару. Подойдя к Лу Чэню и остальным, он учтиво поклонился и поприветствовал: «Учитель Лу Чэнь, учитель Чэнь Фэйр, братец Цзяньхао».

Лу Чэнь и Чэнь Фэйр улыбнулись и по отдельности ответили: «Здравствуй».

Чэнь Цзяньхао кивнул, с улыбкой сказав: «Ты же всегда хотел встретиться с Лу Чэнем? Считай, твоё желание сегодня исполнилось».

Сяо Чжуан, глядя на Лу Чэня, вымолвил: «Учитель Лу Чэнь, я ваш фанат, можно ваш автограф?»

У него был пламенный взгляд, в глазах читалось благоговение.

За счёт освещения у барной стойки Лу Чэнь внимательно рассмотрел визави. Вблизи тот и впрямь выглядел очень молодо, должно быть, ему было не больше 20 лет. Он имел изысканное лицо, белую кожу, обладал неплохими внешними данными. Левое ухо было проколото серьгой-гвоздиком. Именно так выглядели ныне популярные в шоу-бизнесе молоденькие идолы.

Лу Чэнь, разумеется, не собирался отказывать в мелкой просьбе Сяо Чжуана: «Можно, где подписать?»

«Вот здесь!»

Сяо Чжуан, очевидно, заранее подготовился. Сияя от радости, он тотчас подал гитару и маркер.

Лу Чэнь, посмеиваясь, взял его гитару.

Он хорошо разбирался в гитарах. Несмотря на то, что самой дорогой для него была та гитара, которую подарила ему младшая сестра, он после своего звёздного дебюта купил ещё несколько гитар. Увидев хороший инструмент, он неизбежно загорелся любопытством.

Гитара Сяо Чжуана не принадлежала ни к какому бренду, а была сделана на заказ. Через резонаторное отверстие можно было увидеть, как внутри корпуса инструмента была выгравирована подпись. Гитара была сделана из очень качественных материалов и по высшему разряду.

Такие гитары на заказ обычно стоили как минимум 10 тысяч долларов, а хорошие – несколько десятков тысяч долларов. Если гитару произвёл на свет настоящий мастер, то это было бесценное сокровище.

Обычному исполнителю за несколько лет упорной работы в столице не под силу было бы купить гитару, что сейчас находилась в руках Лу Чэня.

Как сказал Чэнь Цзяньхао, этот Сяо Чжуан был отпрыском богатых родителей, который не нуждался в деньгах.

Лу Чэнь похвалил: «Неплохая гитара…»

Сяо Чжуан тут же произнёс: «Учитель Лу Чэнь, если вам понравилась гитара, я дарю её вам».

Лу Чэнь, Чэнь Фэйр и Чэнь Цзяньхао рассмеялись. Первый покачал головой, сказав: «Благородный муж не отбирает любимые вещи других. К тому же эта гитара слишком дорогая, я не смею забрать её себе».

Говоря это, он взял маркер и на правой половине верхней деки написал своё имя и дату.

«Спасибо, учитель Лу Чэнь…»

Не сумев подарить гитару, Сяо Чжуан разочаровался. Он взял обратно из рук Лу Чэня инструмент и с надеждой спросил: «А вы чуть позже выйдете на сцену?»

Лу Чэнь, подняв кружку пива, захохотал: «Я пришёл сегодня посидеть и отдохнуть. А ты ещё будешь выступать?»

Сяо Чжуан снова разочаровался, но не стал приставать, а вежливо произнёс: «Тогда пойду обратно за сцену готовиться. До свидания, учитель Лу Чэнь, учитель Чэнь Фэйр».

Лу Чэнь кивнул: «Угу».

Глядя на удаляющийся силуэт Сяо Чжуана, Чэнь Цзяньхао спросил Лу Чэня: «Что думаешь?»

Лу Чэнь невольно улыбнулся: «Братец Цзяньхао, это не в вашем духе!»

Он вовсе не был идиотом. Как он мог не заметить, что Чэнь Цзяньхао умышленно рекомендовал Сяо Чжуана медийной компании Чэнь Фэйр?

Лу Чэнь был знаком с Чэнь Цзяньхао более трёх лет и знал, что последний обычно не занимался такими личными делами.

Разве что он находился у кого-то в долгу.

Чэнь Цзяньхао потёр подбородок, со смущённой улыбкой сказав: «Действительно, я должник его дяди».

Чэнь Цзяньхао, ничего не утаивая, откровенно рассказал, почему рекомендовал Сяо Чжуана. Дядя последнего когда-то помог Чэнь Цзяньхао в одном серьёзном деле, а долг так и не был возвращён.

Если бы не это, Сяо Чжуан не выступал бы в Красодневе. Да и стремления этого паренька никак не были связаны с Красодневом.

Конечно, Сяо Чжуан был способным и одарённым, иначе бы Чэнь Цзяньхао предпочёл и дальше оставаться в долгу и ничего не сказал бы Лу Чэню.

Лу Чэнь ещё не успел ничего ответить, как Чэнь Фэйр заговорила: «Тогда назначим время, пусть придёт в компанию на прослушивания. Мы и сами ищем новых артистов. Главное, чтобы характер был хороший».

Чэнь Цзяньхао с серьёзным видом сказал: «Сяо Чжуан – неплохой ребёнок. У него нет никаких плохих привычек, присущих богатым семьям. Он хочет стать исполнителем, хочет стать звездой и только».

Он понимал, что, раз вмешалась Чэнь Фэйр, то всё уже практически решено.

А его долг, можно считать, был возвращён.

Что касалось того, останется ли он теперь в долгу у Лу Чэня, это уже был другой вопрос.

Лу Чэнь, слегка поразмыслив, произнёс: «Тогда сперва устроим ему прослушивания».

Расширившись, медийная компания Чэнь Фэйр не могла больше работать на одних Лу Чэня и Чэнь Фэйр, из-за этого уходило слишком много ресурсов. К тому же компании тяжело было дальше развиваться. Обстоятельства требовали найма новых артистов.

Но и Лу Чэнь, и Чэнь Фэйр в этом плане были крайне насторожены и не собирались брать всех без разбора, иначе это могло стать скрытой угрозой для будущего развития компании.

Поэтому медийная компания Чэнь Фэйр до сих пор ни с кем не заключила контракт. Изначально больше всего шансов получить такую возможность было у чемпиона шоу «Голос Китая», а насчёт Сяо Чжуана пока ничего не было известно.

Сяо Чжуан произвёл неплохое впечатление на Лу Чэня, каких-то явных недостатков за ним не было замечено. К тому же он был очень вежлив и не казался хитрым и коварным человеком. Похоже, ему искренне нравилась музыка.

Этого было вполне достаточно.

Чэнь Цзяньхао с улыбкой сказал: «Прекрасно, мальчик непременно обрадуется, когда узнает».

Чэнь Фэйр, улыбаясь, спросила Лу Чэня: «Ты правда не выйдешь и не споёшь ни одной песни?»

Лу Чэнь, взяв её за руку, промолвил: «Этим вечером я хочу петь лишь для тебя одной».

Он пришёл в Красоднев вовсе не для того, чтобы выступать. Ему не хотелось петь, и он не собирался этого делать.

Несмотря на продолжительные отношения, Чэнь Фэйр всего равно покрылась румянцем, услышав чувственные слова Лу Чэня, её сердце забилось ещё сильнее.

Зато Чэнь Цзяньхао вздрогнул, недовольно сказав: «Эй, эй, эй, я вообще-то ещё здесь!»

Эта парочка всё ярче демонстрировала свои чувства, ещё и осмеливалась произносить всякие слащавые речи.

Хихикнув, Лу Чэнь потянул Чэнь Фэйр за руку: «Пойдём отсюда».

Он хотел домой.

И того же хотела Чэнь Фэйр.

http://tl.rulate.ru/book/96733/436324