Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 532: Ты самое дорогое

532. Ты самое дорогое

Время всегда так быстротечно. Уже незаметно наступило 9 часов вечера.

Благодарственная фанатская встреча Лу Чэня, проводившаяся в Красодневе, близилась к завершению, но страсти всё никак не утихали. То и дело сквозь толстые стены и окна на улицу просачивались громкие аплодисменты, смех и радостные возгласы.

Случайные пешеходы и туристы бросали на бар любопытные взгляды и даже пытались заглянуть внутрь, но их останавливали вывешенная на входе предупреждающая табличка и охранники.

А в это время находившийся на сцене Лу Чэнь только что выпил бутылку минеральной воды.

На его лбу выступили маленькие капли пота, которые сверкали под светом ламп. Хотя Лу Чэнь уже слегка подустал от общения с фанатами и исполнения песен, он по-прежнему испытывал радость.

Снова раздались аплодисменты. Лу Чэнь, держа в одной руке микрофон, сделал несколько глубоких вдохов, после чего произнёс: «Далее я бы хотел пригласить ещё одного почётного гостя. Это особенный гость. Она один из самых важных и драгоценных людей в моей жизни. Приглашаю на сцену…»

«Чэнь Фэйр!»

Не успел Лу Чэнь назвать имя, как фанаты хором закричали.

Лу Чэнь вздрогнул от испуга: «Так вы всё поняли?»

«У-у~»

Фанаты окинули косившего под дурачка Лу Чэня пренебрежительным взглядом – Чэнь Фэйр ещё ни разу не выступила!

Лу Чэнь сдался: «Ладно, моя вина, тогда теперь приглашаю мисс Чэнь Фэйр!»

«Ура!»

Радостные возгласы были такими громкими.

Фанаты, которым выпала удача посетить сегодня благодарственную встречу, и впрямь оказались очень удачливыми. Они не только могли вблизи пообщаться с Лу Чэнем, но ещё и полюбоваться выступлениями Лу Чэня и групп Блуждания и MSN.

Теперь наступила очередь Чэнь Фэйр!

Приглашённые в качестве почётных гостей группы Блуждания и MSN, несомненно, являлись значимыми на фанатской благодарственной встрече и стали приятным сюрпризом для всех, но они блекли перед Чэнь Фэйр.

Это уже было совершенно другое дело.

Чэнь Фэйр не только была девушкой Лу Чэня и занимала в музыкальных кругах статус поп-дивы, но и, что ещё важнее, завладела лавровым венком за лучшего женского исполнителя на вчерашней премии.

Лу Чэнь был лучшим мужским исполнителем, Чэнь Фэйр – лучшим женским исполнителем. Вместе оба человека не имели себе равных!

Чэнь Фэйр непринуждённо взошла на сцену под восторженные крики.

Она с улыбкой сказала: «Спасибо всем вам. Интересно, среди собравшихся здесь уважаемых гостей есть мои фанаты?»

Только она замолкла, как вверх поднялся целый лес рук!

«Так много…»

Она рассмеялась: «Думаете, это хорошо? По-моему, это просто оскорбительно для господина Лу Чэня».

Лу Чэнь принял беспомощный вид, и все тотчас захохотали.

Чэнь Фэйр произнесла: «А если без шуток, далее будет ещё одна новая песня господина Лу Чэня».

«Она называется Ты самое дорогое! Надеюсь, вам понравится!»*

Закончив говорить, Чэнь Фэйр взглянула на Лу Чэня. Последний кивнул и протянул ей руку.

Чэнь Фэйр взяла Лу Чэня за руку, и вместе с тем зазвучало музыкальное сопровождение.

Оба человека смотрели друг другу в глаза, их мысли переплелись. Такое молчаливое, уютное взаимопонимание быстро заразило всех фанатов в баре. Публика мгновенно затихла.

Лу Чэнь: «Давай мы встретимся на этом месте в тот же час чрез год».

Чэнь Фэйр: «Розу не забудь ты взять, надень галстук как напоминание».

Лу Чэнь: «Влюблённости миг самый прекрасный, устать здесь невозможно».

Чэнь Фэйр: «Боюсь быть опьянённой от любви чрезмерной, но без неё даже красавица увянет».

Лу Чэнь: «Я подарю тебе красную розу!»

Чэнь Фэйр: «Ты знаешь, люблю рыдать я».

Лу Чэнь: «Не трать ты понапрасну слёзы».

Лу Чэнь: «Прекрасно будущее лишь с тобой, мечты реальнее немного станут!»

Чэнь Фэйр: «Прекрасным будущее ли станет, мечты реальнее немного станут!»

Чэнь Фэйр: Учусь я упиваться твоей любовью…»

Лу Чэнь: «Я не отступлю!»

Чэнь Фэйр: «Ты оберегаешь меня всю ночь~»

Оба человека: «Хочу, державшись за руки, пройти этот любовный путь…»

«Ты самое дорогое!»

……

В прошедшем 2016 году люди признали Лу Чэня и Чэнь Фэйр лучшей любовной парой в китайских музыкальных кругах, однако, несмотря на то, что каждый из них выпустил по одному популярному альбому, их дуэтные песни можно было по пальцам сосчитать.

Самой известной такой композицией, безусловно, была главная музыкальная тема «Осени в моём сердце» – «Твои глаза».

Эта песня стала популярной благодаря «Осени в моём сердце». С другой стороны, она познакомила ещё больше людей с Лу Чэнем и Чэнь Фэйр и когда-то являлась обязательным номером для всех возлюбленных в караоке-барах. Даже немало исполнителей из Японии, Южной Кореи и Юго-Восточной Азии сделали кавер на это произведение.

Но песня «Твои глаза» была написана в 2015 году, и с того момента уже прошло больше года.

За это время отношения между Лу Чэнем и Чэнь Фэйр ещё сильнее укрепились, поэтому фанаты надеялись, что оба человека выпустят ещё больше дуэтных песен.

И вот, наконец, фанатов удовлетворили!

Высший уровень любви – это способность выдержать быстротечность времени. Иногда счастье похоже на песок в ладони – чем крепче сжимаешь его, тем быстрее оно уходит. Иногда счастье больше похоже на цветы на противоположном берегу: его смутно видно, но до него невозможно дотронуться.

Любовь между Лу Чэнем и Чэнь Фэйр зародилась без какой-то оглушительной страсти, однако сумела выдержать волны времени и, подобно вину, со временем только стала ещё лучше благоухать.

Потому что Лу Чэнь и Чэнь Фэйр считали друг друга самым дорогим в своей жизни!

Песню «Ты самое дорогое» Лу Чэнь написал для Чэнь Фэйр. В ней пелось о его вере в любовь и о том, что он будет решительно за неё бороться.

Это и было самым трогательным!

В Красодневе царила небывалая тишина. Лишь переплетённые голоса двух человек витали вокруг слушателей и задевали их душевные струны, заставляя ощущать сладость и очарование любви.

Всё та же мелодия и те же слова повторились по второму кругу, а накопившиеся эмоции вот-вот собирались гигантской волной разрушить дамбу, которая сдерживала эти самые эмоции!

«Хочу, державшись за руки, пройти этот любовный путь, ты самое дорогое!»

Когда Лу Чэнь и Чэнь Фэйр спели последнюю строчку песни, они прочитали в глазах друг друга неизменную нежность и решительность. Их отношения в этот миг поднялись на новый уровень.

А это неописуемое взаимопонимание оказало глубокое влияние и на всех присутствующих, включая фанатов, почётных гостей и друзей. Каждый затаил дыхание, даже звук падения иголки можно было бы услышать в баре.

И всё-таки Лу Чэнь нарушил молчание. Сжимая руку Чэнь Фэйр, он произнёс: «Ты самое дорогое».

«Всем спасибо!»

В следующий миг разразились яростные аплодисменты, накалив обстановку фанатской встречи до предела. Никто не кричал и не свистел, были лишь аплодисменты, чистые аплодисменты.

Сидевшая в отдалённом углу бара Му Сяочу тайком вытерла выступившие слёзы и, слабо улыбаясь, бурно зааплодировала.

______________________________________________________

* Песня《你最珍贵》 Автор слов: 林明阳 Автор музыки: 凌伟文

Ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=1DBXr3VgJnQ

http://tl.rulate.ru/book/96733/381437