Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 441: И впрямь ты

441. И впрямь ты

Новый босс Ли Чжэнь, самый знаменитый молодой исполнитель в материковом Китае, исполнитель главных ролей в двух популярных телесериалах, первоклассная звезда, чьи песни стоят 1 миллион юаней…

Друзья Ли Чжэнь будто выслушали небылицу. Каждый находился в замешательстве.

Никто не мог поверить собственным ушам.

При первой встрече Лу Чэнь, прежде всего, воспринялся людьми как настоящий красавчик, который вдобавок прибыл из материкового Китая.

Затем он своей культурной речью и умением быстро подхватывать разговор, словно близкий друг, легко расположил к себе людей.

Сюэ Ни даже сразу возбудилась и смело “показала свою любовь”.

Но никто не ожидал, что у Лу Чэня не только была девушка, но он ещё, кажется, висел у неё на шее.

В связи с этим друзья Ли Чжэнь невольно занизили оценку Лу Чэню.

Теперь же, оказавшись на сцене, Лу Чэнь своим пением под собственный аккомпанемент мгновенно поразил всех. А когда Ли Чжэнь рассказала друзьям, что Лу Чэнь – большая звезда, им тяжело было в это сразу поверить.

У Ли Чжэнь все равно не было выхода, потому что, даже если бы она пыталась специально скрыть этот факт, ей бы не удалось продолжать это делать слишком долго. Рано или поздно правда все равно бы вышла наружу, а Ли Чжэнь стало бы очень неудобно перед друзьями.

«Это правда, я не обманываю вас…»

Столкнувшись с недоумением друзей, Ли Чжэнь пришлось объяснить: «Поищите его в интернете и всё поймёте. Девушка моего босса – Чэнь Фэйр. Уж Чэнь Фэйр вы-то, должно быть, знаете? Они ещё вдвоём исполнили главные роли в сериалах под названием Осень в моём сердце и Полный дом. Советую вам их посмотреть!»

Когда Ли Чжэнь договорила до этого места, её милое личико слегка залилось краской.

Потому что ещё не так давно она, как и все её друзья, следила лишь за гонконгским шоу-бизнесом, смотрела только телесериалы и эстрадные шоу, которые транслировались на телеканалах Гонконга, и сидела только на местных веб-сайтах.

Это и впрямь была общая болезнь гонконгцев. Подавляющее большинство людей не ведало, что происходило в материковом Китае, и не желало этого знать.

Ли Чжэнь казалось, что в то время она, как и её друзья, была ограниченным человеком с узким кругозором, который жил в замкнутом мирке под названием Гонконг и при этом игнорировал поистине впечатляющий огромный мир, что находился снаружи.

«Его девушка – Чэнь Фэйр!»

Сюэ Ни, прикрывая ладонью лицом, надулась: «А Чжэнь, ты такая испорченная! Не могла раньше обо всём рассказать? Из-за тебя я опозорилась!»

Гонконгцы знали немного материковых звёзд, и всё же Чэнь Фэйр входила в их число. Она как-то давала концерт на стадионе Гонконгский Колизей, а также в Гонконге выпустила свой альбом на CD, поэтому у неё была определённая известность в этом городе.

Сюэ Ни хоть и была уверена в себе, однако она бы не решилась заявить, что смогла бы отбить парня у Чэнь Фэйр.

Ли Чжэнь усмехнулась: «А кто тебя просил вести себя так распущенно? Я и так вам всё сейчас рассказала!»

Сюэ Ни крепко обхватила её: «Нет уж, ты должна загладить вину передо мной!»

Девушки весело зашумели, а в это время находившийся на сцене Лу Чэнь вернул гитару гитаристу музыкальной группы бара.

На лице последнего читалось уважение. Взяв свой инструмент, он показал Лу Чэню большой палец: «Супер!»

Лу Чэнь рассмеялся: «Спасибо за гитару».

Как раз в этот момент Е Сюань живо взобрался на сцену и подошёл к Лу Чэню.

«Привет!»

Он на глазах у всей толпы первым протянул Лу Чэню руку: «Меня зовут Е Сюань.»

«Привет».

Лу Чэнь пожал ему руку: «А меня зовут Лу Чэнь».

Е Сюань поспешно спросил: «Я бы хотел узнать, кто написал эту песню? Кто оригинальный исполнитель?»

Будучи гонконгским исполнителем, полагавшимся на свои способности, а не внешность, Е Сюань хоть и занимал невысокое положение в кругах поп-музыки, зато окончил Коулунскую консерваторию. Если отбросить его вокальные данные, то он обладал превосходным кругозором.

Лу Чэнь только что исполнил «Любовь всей жизни». Е Сюань никогда не слышал этой композиции, поэтому любопытство просто сжирало его изнутри. Стоило иметь в виду, что, если бы такая незаурядная кантонская песня была выпущена, Е Сюань точно бы уже где-нибудь её услышал.

Эта песня просто не могла остаться в безызвестности!

Именно сильное желание выяснить правду и побудило Е Сюаня безрассудно вернуться на сцену и устроить допрос, не взирая на окружающих. Ему не терпелось выяснить автора оригинала.

Острое чутьё певца позволило Е Сюаню почувствовать вполне вероятную благоприятную возможность для себя.

Если получится купить эту композицию…

Е Сюань впился взглядом в Лу Чэня в надежде получить желаемый ответ.

«Э…»

Столкнувшись с ярым допросом Е Сюаня, Лу Чэнь пришёл в лёгкое недоумение. Он сказал: «Может, для начала спустимся, а потом поговорим?»

Е Сюань только теперь осознал своё неподобающее поведение. Его лицо невольно покраснело, он поспешно ответил: «Хорошо».

Оба человека вместе спустились со сцены.

Большинство посетителей бара не знали, что на самом деле произошло. Увидев, что Е Сюань и Лу Чэнь жмут друг другу руки и обмениваются любезностями, они подумали, что звёздный исполнитель по достоинству оценил Лу Чэня и специально вышел на сцену, чтобы приободрить последнего.

В итоге все зааплодировали.

Е Сюань сразу пригласил Лу Чэня за свой столик.

Лу Чэнь не стал отказываться, лишь окликнул Ли Чжэнь и спокойно сел рядом с Е Сюанем.

Друзья Е Сюаня с любопытством осматривали Лу Чэня.

Одна молодая девушка рассматривала его с особой тщательностью. Не успел Е Сюань его представить, как она внезапно спросила: «Ты…Ты снимался в сериале?»

Лу Чэнь, улыбаясь, кивнул: «Ага».

В глазах девушки тотчас промелькнул блеск. Она продолжила допрос: «Это была Осень в моём сердце? Тебе ведь зовут Лу Чэнь?»

Лу Чэнь невольно потёр нос, сказав: «Это я».

«А!»

Девушка тотчас взвизгнула, а её взгляд загорелся: «И впрямь ты, это правда ты!»

«Инь Цзюньси!»

«Я твоя фанатка!»

От неимоверной радости её лицо залилось краской. Такое воодушевление испытывали закоренелые фанаты, когда встречали своего кумира.

При других бы обстоятельствах и в другом месте она, вероятно, сразу бы бросилась к Лу Чэню в объятия.

Е Сюань и остальные друзья обменялись растерянными взглядами. Е Сюань не выдержал и спросил: «А Фан, ты говоришь, что он актёр?»

Девушка энергично закивала головой. Она всё это время пристально смотрела на Лу Чэня: «Угу. Когда ты приехал в Гонконг?»

Лу Чэнь улыбнулся: «Всего несколько дней назад».

Е Сюань вынужден был оборвать диалог обоих людей. Он обнаружил, что события, похоже, развиваются не так, как ему хотелось бы.

«Лу Чэнь, та недавняя песня…»

Лу Чэнь ответил: «Эта песня написана мною, к тому же я её впервые исполнил на публике».

Он понял ход мыслей Е Сюаня.

Но эту песню Лу Чэнь не собирался продавать постороннему человеку.

Е Сюань тотчас растерялся.

Когда А Фан ещё недавно сообщила, что Лу Чэнь актёр, Е Сюань не придал этому особого значения, но, услышав, что «Любовь всей жизни» была личной композицией Лу Чэня, он действительно был шокирован.

А Фан хихикнула: «Братец Лу Чэнь знаменит на материке. Он дебютировал как певец, к настоящему времени уже выпустил два альбома, правильно я говорю? Все произведения в его альбомах написаны им самим. Это крутой автор-исполнитель!»

Всю информацию о Лу Чэне она почерпнула из интернета. Ей захотелось о нём побольше узнать после того, как она посмотрела «Осень в моём сердце».

Е Сюань наконец-то понял, что он недооценил Лу Чэня!

http://tl.rulate.ru/book/96733/344853