Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 304: Вечная гордость!

304. Вечная гордость!

Премия [Лучшая музыка Азии на китайском языке] Центрального телевидения являлась грандиозным событием в отечественных кругах поп-музыки. Благодаря прямой трансляции двух каналов и участию большого количества звёзд, за премией, естественно, следило огромное множество людей.

А для фанатов Лу Чэня лучшим поводом смотреть сегодняшнюю прямую трансляцию по телевизору или интернету, несомненно, служила номинация Лу Чэня в четырёх категориях.

Прошедшая премия [Лучшая китайская музыка] телевидения Сяннань разочаровала и возмутила всех, поэтому на более авторитетную и ценную премию возлагались ещё бо́льшие надежды.

Удастся ли Лу Чэню выиграть хотя бы в одной из четырёх номинаций?

Результат не заставил разочароваться. Первая и, по мнению фанатов, самая доступная награда за лучшего новичка досталась Лу Чэню!

Интернет тут же забурлил!

Особенно заметно это наблюдалось на стримерском канале Лу Чэня на [WhaleTV], где прочно засело верное Войско Лу, которое всегда яро поддерживало Лу Чэня.

В связи с авторскими правами, [WhaleTV] не могло вести прямой эфир премии [Лучшая музыка Азии на китайском языке], но новость о номинации Лу Чэня уже давно была всем известна, поэтому вечером на канале Лу Чэня, где велась ретрансляция, собралось невероятно много зрителей.

«О да, награда за лучшего новичка!»

«Гуру Лу Чэнь могуч!»

«Хе-хе, всё довольно предсказуемо, да и кто ещё был достоин получить награду, как не наш Лу Чэнь?»

«Ха-ха-ха, а я ещё поспорил с одним пареньком, что Лу Чэню удастся выиграть в двух номинациях. В одной он уже выиграл!»

«Награды за лучшего новичка и лучшего автора музыки точно получит!»

«Не стоит думать, что награду за лучшего автора музыки так легко получить. Для этого действительно нужен хороший послужной список. Мне кажется, у него не получится получить эту награду».

«И снова смотрят на стаж и возраст, больше всего ненавижу такой подход!»

«Мы должны верить, что награда за лучшего новичка – это лишь начало для гуру Лу Чэня, а впоследствии он получит ещё больше наград!»

«Ура, наконец-то получил награду!»

Так как зрителей было слишком много, стримерский канал слегка подвисал. Если у человека был слабый компьютер и не были отключены спецэффекты приходящих донатов, то ретрансляцию просто невозможно было смотреть.

А в блогах и на форумах уже были созданы многочисленные посты, где Лу Чэня поздравили с его первой наградой за лучшего новичка.

«Всё-таки Центральное телевидение больше заслуживает доверия. Лу Чэнь уже давно должен был получить награду за лучшего новичка».

«Хе-хе, телевидение Сяннань теперь, поди, совсем опозорено?»

«А телевидение Сяннань не боится позора, оно уже давно потеряло всякую совесть. Как ни старайся пристыдить, всё без толку!»

«Теперь наконец всё встало на своим места. В прошлый раз на меня накатила депрессия, но сейчас понял, что я зря печалился».

«Как говорится, вслед за горем приходит радость! Слава нашла достойного!»

«Поздравляю…»

В Национальном центре исполнительских искусств на сцене великолепного главного зала Лу Чэнь принял из рук Чэнь Фэйр награду.

Награда была в виде очень реалистичного жаворонка, который во рту держал ноту. Он был сделан из чистой меди, а его поверхность была позолочена. Работа была выполнена очень искусно. Естественно, награда немало весила.

Оба человека встретились взглядами, и, хотя не было произнесено ни единого слова, их взгляды сказали всё за них.

Чэнь Фэйр показала одурманивающую улыбку, внезапно распростёрла руки и обняла Лу Чэня, прошептав: «Поздравляю тебя!»

Лу Чэнь совершенно естественно принял её объятия и поздравления.

Оба человека на виду несметного множества зрителей откровенно и в то же время завуалированно продемонстрировали взаимную любовь!

Эта картина тут же вызвала галдёж в зале. Одновременно раздались смех и аплодисменты.

Любовь между Лу Чэнем и Чэнь Фэйр постепенно произрастала из-под земли и тянулась к солнцу. Словно весенний дождь, она орошала землю. Смышлёные люди, разумеется, всё понимали, а несмышлёные люди тоже постепенно начали что-то осознавать.

Следом замерцали вспышки. Местные журналисты и операторы своевременно засняли эту сцену в надежде получить лучшие фотографии для развлекательных новостей!

Конечно, во время демонстрации чувств не стоило перегибать палку, а особенно, когда это происходило на глазах у толпы. Чтобы не терзать одиночек, Лу Чэнь и Чэнь Фэйр одновременно отпустили друг друга. Последняя, улыбаясь, отступила в сторону.

Сейчас главным действующим лицом являлся Лу Чэнь!

Держа в руках увесистую награду, Лу Чэнь сделал глубокий вдох, чтобы подавить внутреннее волнение и возбуждение.

Он сказал в микрофон: «Спасибо всем, спасибо Центральному телевидению и Центральному радио, благодарю членов жюри за то, что вручили эту важную награду мне и позволили мне ощутить самую большую радость в этом году!»

Вновь раздались аплодисменты.

Лу Чэнь продолжил: «Вступление на музыкальный путь стало для меня неожиданностью, но именно эта неожиданность позволила мне найти важнейшую в моей жизни цель. Пройдя этот путь до сегодняшнего дня, я должен поблагодарить многих людей, например, братца Тань Хуна, мисс Чэнь Фэйр, а также множество фанатов, которые поддерживали меня. Без вас не было бы моего настоящего и моего будущего!»

«А больше всего я благодарен моей маме…»

«Я думаю, что в данный момент она наверняка сидит перед телевизором. Я бы хотел сказать ей, что всегда буду её гордостью!»

«Спасибо!»

Лу Чэнь сделал шаг назад и сделал низкий поклон, принеся благодарность!

Стремительные, как ураган, аплодисменты резко раздались в главном зале. Почётные гости один за другим вставали со своих мест, принося свои искренние поздравления Лу Чэню.

Только спустя более 10 секунд Лу Чэнь выпрямился, помахал наградой и вернулся вместе с Чэнь Фэйр на свои места.

Церемонии вручения премии [Лучшая музыка Азии на китайском языке] ещё было далеко до окончания.

А дальше объявлялись награды за лучшего продюсера и лучшего автора слов песни. Первая награда никакого отношения не имела к Лу Чэню, а на вторую награду он был номинирован.

Но, в отличие от награды за лучшего новичка, другие три номинанта на лучшего автора слов песни являлись выдающимися в профессиональной сфере первоклассными авторами. В плане написания текстов песен они значительно превосходили Лу Чэня и по репутации, и по послужному списку.

Поэтому пусть даже представленное в номинации произведение Лу Чэня «Люблю тебя, Китай» в 2015 году было у всех на слуху, это никак не повлияло на ситуацию. В итоге награда досталась известному автору слов и музыки Ван Гуанцзуну.

Ван Гуанцзун принадлежал к старшему поколению шоу-бизнеса, занимался творческой деятельностью уже несколько десятков лет, сотрудничал со многими суперзвёздами, уже успел получить несчитанное количество наград, поэтому он без особого энтузиазма отнёсся к получению награды, лишь сказал несколько благодарственных слов и покинул сцену.

А после награды за лучшего автора слов песни шла награда за лучшего автора музыки. Это тоже была очень авторитетная награда.

Лу Чэнь был номинирован в этой категории тоже благодаря песни «Люблю тебя, Китай», но, к несчастью, как и прежде, его конкуренты оказались прославленными личностями – это были Дун Чжэнь, Чжан Кэи и Тан Сия.

В плане послужного списка, репутации, связей…Лу Чэнь значительно уступал трём мастерам.

Единственное его преимущество состояло в том, что Дун Чжэнь, Чжан Кэи и Тан Сия в 2015 году не выпустили никаких классических и выдающихся произведений. Их произведения, представленные в номинации, уступали по популярности песне «Люблю тебя, Китай».

Но, несмотря на это, никто, кроме фанатов Лу Чэня, не возлагал больших надежд на то, что Лу Чэню удастся получить эту награду.

http://tl.rulate.ru/book/96733/275058