Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 218: Ревность

218. Ревность

С наступлением ночи берег озера в районе Хоухай посетил большой поток людей.

В этом море людей плечом к плечу шли Лу Чэнь и Чэнь Фэйр, которых овевал прохладный ночной ветер. Они вместе гуляли по набережной.

Оба человека надлежащим образом нарядились, а особенно Чэнь Фэйр, чей образ резко отличался от обычного, поэтому быстро проходившие мимо пешеходы не узнавали её.

Не так-то просто было звёздным артистам прогуливаться среди обычных людей.

На берегу озера было много влюблённых парочек. Они сидели в обнимку на лугу и на скамейках. В воздухе так и витал сладкий аромат любви.

Но шедшие в 10 с лишним сантиметрах друг от друга Лу Чэнь и Чэнь Фэйр слегка отличались от этих парочек.

Чэнь Фэйр не разговаривала и, похоже, о чём-то задумалась.

Впрочем, Лу Чэнь нашёл тему для разговора, но не знал, как лучше начать.

Как-никак ранее в ресторане он признался в своих чувствах поп-диве, которая теперь шла рядом с ним, и к настоящему времени всё ещё был немного взволнован.

В этот момент Чэнь Фэйр вдруг остановилась.

Она встала перед рекламным экраном.

Подобные рекламные светодиодные экраны шириной около 2 метров можно было часто увидеть в парках и торговых районах. В основном там проигрывалась повседневная информация типа транспортного движения и прогноза погоды. Кроме того, крутились коммерческие и социальные рекламы.

На этом рекламном экране, возвышавшемся на аллее возле озера, только что переключилось изображение. Яркий экран показал трёх красивых девушек, одетых в учебную форму. Они прижимались друг к другу и показывали всем своим милые улыбки.

В центре экрана появился броский заголовок, написанный рукописным шрифтом: MSN – Ещё не пара!

Это был музыкальный клип женского коллектива MSN, работавшего на лейбл Катапульта. Этот клип также служил рекламой их первого альбома и позавчера начал сперва распространяться по различным столичным медиа, чтобы подогреть интерес к альбому.

Голоса девушек доносились из динамиков рекламного экрана и проникали в уши прохожих!

«Почему с тобой всю ночь могу болтать я,

Почему после прощания хочу увидеться я вновь,

Среди друзей моих

Ты самый необычный,

Всегда c тобой мне хорошо».

«Почему тебе так важно, с кем я гуляю,

Почему ты беспокоишься, что кто-то мной интересуется,

Ты говоришь,

Что для тебя я значимее, чем остальные люди,

Но не говоришь насколько».

«Больше чем друзья,

Но ещё не пара,

Приелась эта сладость,

И неразборчивым веселье стало,

Как в будущем

Изменятся наши отношения».

«Не терпится узнать ответ~»

Посредственные динамики рекламного экрана не могли передать всю полноту музыкального произведения.

Но красивая мелодия, благозвучные и слегка печальные голоса, а также красивые кадры заставили многих прохожих и Чэнь Фэйр остановиться и начать внимательно слушать и смотреть клип «Ещё не пара».

На видео три девушки учились, жили, бегали и веселись в университетском городке, а затем главная героиня, которую играла Му Сяочу, столкнулась со старшекурсником, которого играл Лу Чэнь. Так завязалась головокружительная, прекрасная и чистая любовь.

Режиссёр клипа Фан Хуэй отлично прочувствовала каждый кадр. Непрерывно сменявшие друг друга сцены позволяли людям вспомнить свою юную, учебную пору. Режиссёр умело продемонстрировала сложные чувства между парнем и девушкой.

Погоня главной героини за любовью и её мечтания невольно брали за живое.

Исполнивший главную мужскую роль Лу Чэнь уже неоднократно видел этот клип.

Но Чэнь Фэйр смотрела клип заворожённым взглядом.

Отчего-то стоявшему рядом с Чэнь Фэйр Лу Чэню вдруг показалось, будто он ощутил дикое биение сердца поп-дивы.

Лу Чэнь невольно взял её за руку.

Рука Чэнь Фэйр оказалась немного холодной, а её пальчики были мягкими, как бархат, и гладкими, как яшма.

Когда Лу Чэнь сжал её руку, она невольно вздрогнула, но не стала сопротивляться.

Оба человека вместе досмотрели клип.

В последней сцене Лу Чэнь и Му Сяочу с глубоким чувством смотрели друг на друга.

Чистота и очаровательность Му Сяочу и незаурядная привлекательность Лу Чэня в этой сцене были полностью раскрыты!

Чэнь Фэйр подмигнула, сказав: «Пойдём…»

Оба человека продолжили прогулку, но теперь держались за руки и не отпускали друг друга.

Пройдя немного вперёд, Чэнь Фэйр вдруг спросила: «Неплохой получился клип. Ты часто общаешься с Сяочу?»

Она повернула голову, взглянув на Лу Чэня. В скрывавшихся за очками глазах сверкнул кристальный блеск, как от яркой звезды!

Лу Чэнь произнёс: «Очень редко, она для меня как младшая сестра».

Кусая губы, Чэнь Фэйр сказала: «Знаешь что? На самом деле мне 28 лет. В прошлом ради того, чтобы пораньше начать карьеру, агент помог мне изменить в моих паспортных данных возраст на 2 года.»

Лу Чэнь: «Э-э…»

«Что “э-э”?»

Чэнь Фэйр раздражённо произнесла: «Не удивляйся, что не рассказала тебе раньше. Об этом и так практически никто не знает!»

Она попыталась изо всех сил высвободиться из руки Лу Чэня.

«Прости, сестрица Фэйр!»

Лу Чэнь немедленно крепко сжал руку, остановился и уставился на Чэнь Фэйр: «На самом деле возраст для меня не помеха. Неважно, 30 или 28 лет тебе, моя любовь к тебе не изменится!»

У Лу Чэня был ласковый и искренний взгляд.

Он понимал, что Чэнь Фэйр тревожилась насчёт возраста, ведь всё-таки между ними двумя существовала заметная возрастная разница.

Но он никогда не чувствовал, что возраст станет проблемой.

К тому же Лу Чэнь знал, что Чэнь Фэйр никогда не избегала упоминаний о своём возрасте. Она сама решила раскрыть Лу Чэню свою тайну, а это означало…

Что их отношения с трудом перешли на новый уровень. Лу Чэню совершенно не хотелось отпускать её руку и возвращаться к тому, что было раньше!

Ему действительно нравилась Чэнь Фэйр.

Она трепыхалась, но её попытки оказались безрезультатными. В итоге на милом личике показался стыдливый румянец.

В её глазах промелькнуло кокетство: «Красиво сказано, но я уже старуха. Сейчас ты говоришь, что любишь меня, а в будущем, может, будешь сожалеть, что сделал такой выбор».

Лу Чэнь с недоумевающим видом ответил: «Да какая из тебя старуха? Что же мне сделать, чтобы ты поверила мне?»

По правде говоря, если бы даже Чэнь Фэйр заявила, что ей 22 года, никто бы не усомнился в её словах.

Для многих фанатов дебютировавшая более 10 лет назад Чэнь Фэйр являлась нестареющей небожительницей!

Лу Чэнь задумался, а не ревнует ли Чэнь Фэйр к Му Сяочу?

Эта мысль в некоторой степени заставила его возгордиться собой. Он наполнился ещё большей решимостью не отпускать руку Чэнь Фэйр.

Самовлюблённость + потеря стыда!

Чэнь Фэйр перестала трепыхаться и, всерьёз поразмыслив, сообщила: «Сперва отпусти меня, не всё так быстро».

В конце концов, она уже давно не была подростком. Её нельзя было так просто растрогать сладкими речами. Даже когда её сердечные струны были задеты, она по-прежнему вела себя сдержанно и не соглашалась полностью отворить двери к своему сердцу.

Лу Чэнь сказал: «Ладно…»

Он с неохотой отпустил руку Чэнь Фэйр, походя на ребёнка, лишившегося любимой игрушки.

Конечно, он специально так наигранно вёл себя.

Чэнь Фэйр невольно хихикнула и рукой обхватила его за локоть: «Пойдём».

Лу Чэнь спросил: «Куда отправимся?»

Склонив голову набок, Чэнь Фэйр произнесла: «Неподалёку же отсюда барная улица? Пойдём в Красоднев».

Лу Чэнь: «Э-э…»

Чэнь Фэйр окинула его взглядом: «Не хочешь?»

Лу Чэнь рассмеялся: «Разумеется, хочу. Я угощу тебя фирменным напитком Burning бармена Дэвида».

Чэнь Фэйр кивнула: «Впредь, если никого постороннего нет рядом, больше не называй меня сестрицей Фэйр».

Лу Чэнь слегка растерялся, но затем сразу улыбнулся: «Хорошо, Фэйр».

Покусывая губы, Чэнь Фэйр тоже улыбнулась.

Несмотря на то, что так и не прозвучало никаких прямых откровений, оба человека понимали, что уже совершили прорыв в своих отношениях и ничего уже не будет, как прежде.

Наступило 9 часов вечера, когда они пришли в бар Красоднев.

Несмотря на то, что сегодня был будний день, бизнес шёл полным ходом. Практически все места на нижнем этаже были заняты, даже за барной стойкой сидело немало клиентов.

Все выпивали, общались, слушали выступавших на сцене исполнителей. Сохранилась всё та же знакомая Лу Чэню атмосфера.

Лу Чэнь вместе с Чэнь Фэйр протолкнулся к барной стойке и обратился к вовсю хлопотавшему Дэвиду: «Братец Дэвид, налей мне два стакана Burning!»

Дэвид мельком взглянул на Лу Чэня и тотчас растерялся – какое знакомое лицо и ещё более знакомый голос!

«OMG!»

Всё-таки он быстро узнал Лу Чэня: «Лу Чэнь, какими судьбами? Ха-ха-ха!»

Громко хохоча, этот заморский чертяга громко обратился ко всем клиентам в баре: «Спешу сообщить вам хорошую новость. Наш юный босс Лу Чэнь вернулся, давайте окажем ему сердечный приём!»

Лу Чэнь владел 5% акций Красоднева. Это единственное, что его связывало с баром.

Кстати говоря, Лу Чэнь давно здесь не был.

«Лу Чэнь?»

Услышав крик Дэвида, старые клиенты невольно показали радостные улыбки и один за другим повставали.

«Давненько тебя не было видно!»

«Каким ветром тебя сегодня занесло сюда?»

«Лу Чэнь, мы так скучали по тебе!»

«Спой нам песню, а лучше новую песню!»

Лу Чэнь живо обернулся и замахал руками, поприветствовав: «Всем привет, давно не виделись!»

Клиенты Красоднева были очень воспитанными. И старые, и новые клиенты дружелюбно и сердечно здоровались с Лу Чэнем, но не обступали его со всех сторон. Лишь несколько клиентов подошли и попросили у него автограф и групповую фотографию.

Лу Чэнь удовлетворил просьбы этих клиентов.

Теперь Лу Чэнь уже стал легендой Красоднева и всего Хоухая.

Но никто не догадывался, что стоявшая рядом женщина в длинном платье, являлась настоящей суперзвездой!

Только один Дэвид осмотрел Чэнь Фэйр и осторожно спросил: «Лу Чэнь, эта красивая леди ведь не твоя старшая сестра?»

В прошлый раз Лу Чэнь впервые притащил Лу Си в Красоднев. Тогда Дэвид принял её за девушку Лу Чэня.

Дэвид до сих пор помнил этот урок.

Лу Чэнь рассмеялся: «Вообще-то это тоже моя старшая сестра!»

Дэвид выкатил глаза: «Позвольте спросить, господин Лу Чэнь, сколько ещё у вас старших сестёр?»

Пока он болтал с Лу Чэнем, он умело готовил обжигающий коктейль, после чего преподнёс напиток Чэнь Фэйр.

«Милая, очаровательная леди, разрешите мне угостить вас приготовленным мною лично стаканом Burning!»

Говоря это, он положил левую руку на грудь и сделал элегантный джентльменский жест.

Чэнь Фэйр с улыбкой сказала: «Благодарю».

Она взяла стакан и сделала глоток, взглянув при этом на Лу Чэня. Её выразительная улыбка так и говорила – а он намного лучше умеет угождать женщинам, чем ты!

Лу Чэнь принял недоумевающий вид.

http://tl.rulate.ru/book/96733/237096