Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 207: Мэн Мэн

207. Мэн Мэн

Дзинь-дизнь~

В Нин’юаньской старшей школе раздался пронзительный звонок, сообщавший всем учителям и ученикам, что первый урок закончился.

Мэн Мэн вылетела из класса и побежала в туалет. (*Мэн Мэн впервые встречается в 180 главе*)

Отыскав самую дальнюю кабинку, она осторожно закрыла дверцу и уселась на корточки, после чего достала из кармана платья мобильный телефон и включила его, не забыв при этом воткнуть в него наушники.

Согласно правилам школы, ученикам запрещалось носить при себе электроприборы и тем более смартфоны. Если заметят, то сразу же конфискуют технику, а вернут обратно только под роспись родителям.

Мэн Мэн была очень послушной ученицей и не осмеливалась нарушать школьные правила, но сегодня были слегка иные обстоятельства.

Она решилась на “дурное дело”.

15 секунд, за которые включался телефон, показались Мэн Мэн целой вечностью.

Когда загорелось окно интерфейса, она поспешно включила интернет и быстро открыла браузер.

И выбрала ссылку, которая уже давно хранилась у неё в закладках.

Канал Лу Фэя на [WhaleTV].

Лу Фэй – это Лу Чэнь, а Мэн Мэн являлась фанаткой Лу Чэня и преданным участником Войска Лу!

Спустя несколько секунд высветился экран прямой трансляции и большое количество комментариев.

Мэн Мэн взглянула на число зрителей и тут же ужаснулась – 270 тысяч! Это было нечто немыслимое!

Стоило иметь в виду, что сегодня был понедельник, да ещё и утро. Все либо работали, либо учились, не у многих имелась возможность сидеть на стримерском сайте, поэтому было странно наблюдать такой высокий онлайн.

А это лишь означало, что наш Лу Чэнь просто очаровашка!

Мэн Мэн сразу повеселела, подумав об этом.

Будучи закоренелым фанатом Лу Чэня, Мэн Мэн никогда не строила никаких фантазий насчёт её кумира. Ей нравилось слушать песни Лу Чэня, нравилось слушать его голос и нравилось смотреть на его лицо.

Ей этого было достаточно.

Вчера в фанатском сообществе Мэн Мэн увидела объявление, где говорилось, что сегодня Лу Чэнь вместе с женской группой под названием MSN будет сниматься в музыкальном клипе, вдобавок будет проводиться прямая трансляция с места съёмок.

Поэтому Мэн Мэн тайком пронесла в школу мобильный телефон, чтобы на перемене посмотреть стрим.

Пусть даже и удастся посмотреть всего лишь небольшую часть стрима.

Это действительно был музыкальный клип. Хоть и не на песню Лу Чэня, зато, поговаривали, что главная женская роль досталась Му Сяочу.

Для многих фанатов Лу Чэня Му Сяочу вовсе не была незнакомым человеком. О ней узнали во время шоу «Вокальный Китай», к тому же Му Сяочу попадала в стримы Лу Чэня. Все её по-дружески звали сестрёнкой Сяочу.

По правде говоря, Мэн Мэн очень восхищалась Му Сяочу и даже в некоторой степени завидовала ей!

Наконец, Мэн Мэн увидела на экране телефона Лу Чэня.

Лу Чэнь в этот момент играл на пианино, исполняя мелодию, которую Мэн Мэн никогда не слышала.

Он явно находился в аудитории учебного заведения. Вероятно, это был университет.

Мэн Мэн тоже хотела поступить в университет.

Затем вокруг Лу Чэня можно было увидеть различных работников, среди которых были режиссёр, видеооператор, светооператор…

Внимание всех присутствующих было сосредоточено на Лу Чэне.

И впрямь любопытно. Оказывается, вот как снимают клипы! Интересно, а от съёмок фильмов и сериалов это сильно отличается?

На лице Мэн Мэн показалась улыбка, она тыкнула на экран и написала сообщение.

«Лу Чэнь, задай жару!»

В этот момент плотным ливнем посыпались комментарии и донаты.

«Стример слишком красив, от него невозможно оторваться!»

«Впервые смотрю на стриме съёмки клипа, а это действительно интересно…»

«У Лу Чэня главная мужская роль? А кто исполняет главную женскую роль?»

«Женская роль досталась сестрёнке Сяочу, она сейчас в составе группы MSN. А клип снимают на песню, которую стример им написал!»

«Стример очень крут, за такое непременно надо отправить 100 рыбных шариков!»

«Красавчик! Красавчик! Красавчик! Красавчик!»

Позавчера вечером Лу Чэнь на стриме, в социальной сети и в Feixun сообщил, что сегодня утром будет вестись прямой эфир со съёмочной площадки, поэтому, даже несмотря на утро понедельника, стрим смотрело достаточно большое количество человек.

И это количество продолжало расти. Можно было лишь поражаться, насколько сплочённым являлось фанатское сообщество.

Являвшаяся членом этого сообщества Мэн Мэн сидела в туалете и, держа обеими руками телефон, смотрела, как Лу Чэнь глядел издалека на Му Сяочу, смотрела, как он закончил играть мелодию; смотрела, как он улыбался в объектив камеры…

На какой-то момент она слегка одурела.

Пока не зазвенел звонок на урок!

Чёрт!

Мэн Мэн немедленно встала, в спешке выключила телефон, открыла дверцу кабинки и живо выбежала из туалета.

Спеша в класс, она отчётливо ощутила, как у неё потемнело в глазах и закружилась голова.

В последнее время Мэн Мэн не слишком хорошо себя чувствовала. Она страдала малокровием.

Должно быть, из-за продолжительного сидения на корточках нарушилось кровообращение!

И тем не менее Мэн Мэн успела вернуться в класс на своё место до того, как вошёл учитель.

Пронесло!

Она вздохнула с облегчением.

Соседка по парте спросила: «Мэн Мэн, ты куда убежала? Почему у тебя такое скривившееся лицо? Ах!»

Она внезапно вскрикнула от испуга, показав пальцем на Мэн Мэн: «У тебя идёт кровь из носа!»

Мэн Мэн инстинктивно пощупала рукой под носом, пальцы почувствовали липкую и тёплую жидкость.

Она растерялась, а затем всё перед её глазами поплыло.

Теряя сознание, Мэн Мэн услышала, как её соседка по парте выкрикнула её имя.

Соседка явно не находила себе места!

……

Ближе к вечеру, в актовом зале Северной консерватории.

Совсем недавно стемнело. Актовый зал, способный вместить тысячу человек, был заполнен как минимум на 60%.

В основном там сидели студенты Северной консерватории, а также присутствовали несколько преподавателей.

Многие среди них получили уведомление прийти, чтобы принять участие в заключительной сцене клипа, который снимал лейбл Катапульта.

Немало людей пришли сюда чисто из любопытства.

Поговаривали, что будет присутствовать победитель шоу «Вокальный Китай» и создатель студенческих народных песен Лу Чэнь, поэтому все испытывали интерес.

Мало кто среди студентов Северной консерватории фанатично следил за Лу Чэнем, но всё-таки такие люди были.

Ради съёмок сцена в актовом зале уже была подготовлена и украшена. Сверху свисал длинный транспарант выпускного вечера, широкоформатный диодный экран мерцал мутными красками.

Му Сяочу и две её “лучшие подруги” сидели в зрительном зале. Один прожектор был направлен прямо на Му Сяочу.

Но центром внимания для всех служил Лу Чэнь.

Он переоделся в обычную футболку и джинсы и сидел с гитарой в руках, собираясь вот-вот начать представление.

Съёмки клипа оказались для Лу Чэня чуть сложнее, чем съёмки рекламы.

Сегодня было отснято немало материала: знакомство Лу Чэня с Му Сяочу в музыкальном классе, их встреча в библиотеке, столкновение в столовой, свидание в саду…

Несмотря на то, что они не держались за руки, не целовались и несмотря на то, что не было никаких интимных сцен и приходилось взаимодействовать с помощью взгляда и музыки, это совершенно не затруднило Лу Чэня.

Съёмки прошли успешно. Неудачных дублей практически не было, поэтому процесс сильно ускорился.

После съёмки последней сцены можно будет заканчивать работу и идти домой!

Несколько сотен “временных актёров” оказывали лишь небольшое давление на Лу Чэня.

Он стал тихо перебирать струны, искусно заиграв музыкальное вступление.

Подавляющее большинство присутствующих знало эту мелодию и быстро узнало эту песню.

«Те цветы!»

Написанная Лу Чэнем песня «Те цветы» впервые была исполнена на выпускном вечере в Цзянхайском университете.

Впоследствии он спел её на шоу «Вокальный Китай», получив за неё высокую оценку.

Это произведение и впрямь стало популярным. На просторах интернета можно было найти много видеороликов с выпускного вечера, где исполнялась эта песня.

Она сильно нравилась многим молодым людям, в основном старшеклассникам и студентам, которые вот-вот должны были выпуститься.

Немало людей исполняли «Те цветы» на выпускном вечере в своих учебных заведениях.

Эта песня всегда трогала сентиментальных девушек.

Поэтому песня «Те цветы» считалась классической выпускной песней. Её слышало бесчисленное количество человек!

А сейчас несколько сотен студентов услышали оригинальную версию песни «Те цветы»!

«Тот смех напоминает мне о тех моих цветах,

Которые цвели спокойно ради меня в отдалённых уголках души моей.

Когда-то полагал я, что буду вечно оберегать её я рядом,

Но разлучились мы и растворились в безбрежном людском море.

Увяли ли они?

Где они сейчас?

Вот так и мечемся мы по отдельности в этом мире!

Ла……Скучаю по ней.

Ла……Она ещё цветёт?

Ла……Ушла!

Их ветер рассеял уже по белу свету!

……»

Неясная тоска, неясные переживания. Томный голос повествовал о прошедшем периоде времени.

Весь зал затих, лишь раздавались голос Лу Чэня и звуки гитары.

В Северную консерваторию поступали только усердные ученики. Обычно они с детства начинали получать музыкальное образование и тратили несметное количество душевных и физических сил. Ещё необходимы были природная одарённость и удача, чтобы учиться здесь.

Поэтому они были гордыми.

Все присутствующие студенты и преподаватели Северной консерватории хоть и не презирали в чём-либо Лу Чэня, который только-только начал получать музыкальное образование, однако, так или иначе, смотрели на него свысока и не принимали его всерьёз.

Тем не менее, увидев вживую играющего на гитаре Лу Чэня и услышав собственными ушами его пение, даже самые заядлые педанты вынуждены были признать его одарённость и энергию, заключённую в его исполнении!

«……

Какие-то истории пока что не рассказаны, но это и неважно,

Со временем всё сложнее различить, какие чувства были настоящими, а какие нет.

Теперь растут здесь одни дикие травы, и не осталось свежих цветов,

Мне посчастливилось когда-то держать в руках вас.

Ла……Скучаю по ней,

Ла……Она ещё цветёт?

Ла……Ушла!

Их ветер рассеял уже по белу свету.

Увяли ли они?

Где они сейчас?

Вот так и мечемся мы по отдельности в этом мире!»

Му Сяочу сидела в зрительном зале абсолютно неподвижно. Одна видеокамера была направлена на неё.

Её глаза переливались кристальным блеском, а на лице зависла лёгкая улыбка.

Она пристально смотрела на Лу Чэня, ничуть не стесняясь.

Это отличалось от сценария клипа, но режиссёр Фан Хуэй не стала останавливать съёмки и позволила оператору снимать дальше.

Она сняла так много музыкальных клипов, но никогда не забывала о своих рабочих обязанностях так, как в данный момент.

Она погрузилась в сложившуюся атмосферу.

……

В то же время, за тысячу километров отсюда, в реанимации лучшей народной больницы в городе Нин’юань.

Находившаяся под капельницей Мэн Мэн лежала на больничной койке и крепко спала.

Её мать сидела возле койки, держа в руках результаты анализов. Она была сокрушена, но с трудом сдерживалась, чтобы не заплакать.

http://tl.rulate.ru/book/96733/231916