Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 196: Сердечные помыслы Чэнь Фэйр

196. Сердечные помыслы Чэнь Фэйр

Для большинства жителей Нанкина считалось большой честью, когда их угощали в павильоне Ванцзян.

Этот прославленный старый павильон уже давно работал, становясь только всё лучше и лучше, следовал традициям местной кухни, включая также хунаньскую кухню, кантонскую кухню и иностранные деликатесы, и отличался оригинальностью. Это место находилось в почёте у бесчисленных гурманов.

Вдобавок ценность этому месту придавал тот факт, что Нанкинский павильон Ванцзян располагался только на берегу Янцзы и больше не имел никаких филиалов, поэтому в самом деле обладал духом оригинальности. Бизнес здесь, естественно, шёл в гору, а очередь на бронирование мест доходила до нескольких месяцев.

Поэтому, даже имея деньги, крайне сложно было забронировать место у окна, чтобы полюбоваться пейзажем реки.

Этот павильон состоял всего лишь из трёх этажей, был выполнен в псевдоклассическом архитектурном стиле, имел расписные балки и стропила и отдавал ароматом глубокой древности.

Больше всего выделялись 108 развешанных на карнизах декоративных фонарей, которые ярко светились с наступлением сумерек, демонстрируя великолепие всего здания!

Когда Лу Чэнь вошёл в павильон Ванцзян, над Янцзы уже взошла полная луна.

Отбрасывавшие тень вдоль реки ивы невольно напомнили Лу Чэню о нескольких строчках одного стихотворения:

“Ночью луна будто села на веточку ивы,

Висела так низко, была так кругла и красива.

В сумерках я вдруг увидел Её, словно деву из снов…”

На самом верхнем этаже павильона Ванцзян Лу Чэнь вновь увидел Чэнь Фэйр.

Эта поп-дива переоделась в белую рубашку с длинными рукавами в мелкий цветочек и тёмно-синие джинсовые шорты, оголив сверкающие, как нефрит, голени. А спортивная обувь и очки в разноцветной оправе делали её очень стильной и молодой.

Длинные чёрные шелковистые волосы ниспадали водопадом. Большая часть волос доходила до плеч, и лишь малая часть вплотную прилегала к то и дело вздымавшейся груди. Девушка обладала соблазнительным шармом.

На её голове был завязан крохотный красный бантик, который придавал ещё больше элегантности.

«Сестрица Фэйр!»

Немного полюбовавшись девушкой, Лу Чэнь непринуждённо окликнул её.

Сидевшая в этот момент в телефоне Чэнь Фэйр подняла голову и сняла очки, показав очаровательную улыбку: «Ты пришёл».

Лу Чэнь кивнул: «Пришёл».

Улыбаясь, оба человека обменялись взглядами, словно старые друзья, которые понимали друг друга без слов и не нуждались в каких-либо словах.

Лу Чэнь сел напротив Чэнь Фэйр и полюбопытствовал: «А сестрица Чжан?»

Чэнь Фэйр произнесла: «Этим вечером только мы вдвоём».

У Лу Чэня дико забилось сердце. Он спросил, улыбнувшись: «Это что, свидание?»

Чэнь Фэйр кокетливо засмеялась и задала встречный вопрос: «Когда старшая сестра угощает младшего брата – это свидание?»

Лу Чэнь недоумевающе улыбнулся.

Надув губы и закатив глаза, Чэнь Фэйр передала ему меню: «Я выбрала два блюда, ты тоже выбери что-нибудь».

Она добавила: «Здесь подают превосходные блюда».

«В таком случае съём как можно больше!»

Не церемонясь, Лу Чэнь взял меню и выбрал сразу очень много блюд.

У него действительного бурлило в животе от голода.

С тех пор, как он начал ежедневно закаляться и заниматься ушу, его аппетит увеличился как минимум в два раза. Обычно ему требовалось большое количество еды, чтобы восполнить израсходованную физическую силу.

Тем более сегодня выдался хлопотливый день.

Лу Чэню казалось, будто он мог проглотить целого быка!

А главное, интуиция подсказывала ему, что ему не нужно было специально церемониться с Чэнь Фэйр.

Выбрав еду, Лу Чэнь подозвал официанта и сделал заказ.

Улыбнувшись, Чэнь Фэйр спросила: «Сильно проголодался?»

Лу Чэнь кивнул, спросив: «Сестрица Фэйр, почему вы тоже в Нанкине?»

Чэнь Фэйр объяснила: «Я прибыла поучаствовать в рекламном мероприятии одного бренда, а затем прочитала в твоём блоге, что ты отправился в Нанкин сниматься в рекламе, поэтому и пригласила тебя поужинать».

Лу Чэнь задал вопрос: «А когда возвращаетесь обратно?»

«Завтра выступлю на открытии центрального магазина бренда и, если ничего непредвиденного не случится, послезавтра вернусь в столицу…»

Она с унылым видом сообщила: «Сегодня вечером ещё запланировано интервью на радиостанции, а отказаться никак».

Когда ты артист, а особенно когда известный артист, время уже не принадлежит тебе.

У таких суперзвёзд, как Чэнь Фэйр, весь маршрут был распланирован, и редко оставалось время на личные дела.

Именно по этой причине можно было очень часто наблюдать, как распадались звёздные пары шоу-бизнеса. Все были заняты, и никому не было дела до семьи. На любовные ухаживания совсем не оставалось времени, отношения между возлюбленными не успевали укрепиться и в итоге разрывались.

Немало артистов до 40 лет ни с кем не встречались и не обзаводились семьями!

Чэнь Фэйр в этом году исполнилось ровно 30 лет. Несмотря на то, что ранее ходило немало сплетен о её личной жизни, однако у неё не было настоящего парня.

Лу Чэнь и Чэнь Фэйр по-дружески разговаривали, и вскоре им преподнесли блюда.

Не зря ходила слава о павильоне Ванцзян. Блюда хорошо пахли и красиво выглядели, поэтому сразу вызвали у Лу Чэня аппетит. Не обращая внимания на присутствие красавицы, он взял в руки палочки для еды и начал с особой жадностью есть.

Но перед тем, как приступить к приёму пищи, он не забыл сперва наложить еду Чэнь Фэйр.

Мать рассказывала Лу Чэню, что, если однажды он будет наедине с девушкой кушать, нужно помнить о том, чтобы сперва наложить ей еду, а затем уже самому приступать к приёму пищи. Тем самым мужчина показывал свои прекрасные манеры.

Лу Чэнь накрепко запомнил наставления матери.

В прошлом, когда он встречался с Ван Ин, при каждом приёме пищи он накладывал ей еду, так что это уже давно вошло у него в привычку.

Сам Лу Чэнь об этом не сильно задумывался, зато Чэнь Фэйр, увидев, что он накладывает ей в чашку еду, тут же растерялась.

Кроме родных, никто ей во время приёма пищи не помогал наложить еду.

Во-первых, она приобрела большую известность, поэтому посторонние боялись её таким образом оскорбить. А во-вторых, она и сама не любила, когда посторонние так поступали.

Только если это не был родной человек.

Лу Чэнь, конечно, не был родным для Чэнь Фэйр человеком, но, видя, как Лу Чэнь совершенно непринуждённо накладывает ей еду, Чэнь Фэйр не только не испытала никакого отвращения, но даже ощутила небольшое смущение и восторг. Её наполнили непонятные для неё самой эмоции.

Чэнь Фэйр не отрицала, что испытывала симпатию к Лу Чэню.

Лу Чэнь был высоким, красивым и при этом неженственным, к тому же был необычайно одарённым. А уникальными вещами в нём являлись его принципиальность и снисходительный характер. Он не допускал зазнайства и поспешности, создавая впечатление взрослого мужчины, и казался незаурядным, но при этом не выглядел недосягаемым.

К сожалению, между обоими людьми существовала довольно большая разница в возрасте.

Лу Чэню было 22 года, а Чэнь Фэйр 30 лет, разница составляла 8 лет.

Чэнь Фэйр понимала, что проблема заключалась вовсе не в возрасте. С её положением и статусом она без труда могла с кем угодно познакомиться, но психологический барьер мешал ей дальше углублять отношения с Лу Чэнем.

И тем не менее вчера она “случайно” прочитала новость в блоге Лу Чэня, узнав, что они оба прибыли в Нанкин, и в итоге не выдержала и позвонила Лу Чэню, поэтому сегодня она навестила его на съёмках, а вечером…Устроила свидание!

Чэнь Фэйр чувствовала себя непринуждённо с Лу Чэнем. В её присутствии он никогда не вёл себя трепетно или заискивающе, как поступали юные артисты по отношению к старшим суперзвёздам. Он вёл себя естественно, как будто находился рядом со старым другом.

Чэнь Фэйр видела, что Лу Чэнь тоже был к ней неравнодушен, и всё же у него хватало ума, чтобы не начать ухаживать за ней.

Даже если бы он и стал ухаживать, Чэнь Фэйр все равно не согласилась бы на отношения с ним.

Но в то же время в её сердце зародилось непреодолимое желание сблизиться с этим мужчиной.

«Спасибо».

Тихо произнесла Чэнь Фэйр.

Лу Чэнь удивился: «Незачем любезничать. Давайте ешьте быстрее, сестрица Фэйр, а не то еда остынет и станет невкусной!»

Ну, ты и свинья!

Лу Чэнь действительно вывел Чэнь Фэйр из себя. Она злобно схватила палочками лежавший в чашке кусок жареной на меду бараньей отбивной и вцепилась в неё зубами.

Словно вцепилась зубами в тело Лу Чэня.

Лу Чэнь почувствовал себя слегка странно, но вскоре всё его внимание было поглощено без конца подносимыми к столу вкусными блюдами.

По правде говоря, в данный момент сексуальный шарм Чэнь Фэйр не мог сравниться с этими лакомствами.

К счастью, Чэнь Фэйр этого не понимала.

Она ощущала лёгкую печаль. А в это же время в 100 метрах от неё, в роще на набережной Янцзы, прятался Фань Фань, испытывавший небывалую радость.

Несмотря на то, что там летало очень много комаров, которые всего его искусали, великий корреспондент Фань не обращал на них никакого внимания. Он был поглощён непрерывной съёмкой павильона Ванцзян.

Сенсация!

Королева сладостных песен, оказывается, тайком пришла на свидание, а её партнёром оказался Лу Чэнь, этот новичок в мире шоу-бизнеса, при чём это происходило в Нанкине, а не в столице.

Любовные отношения между учителем и учеником? Любовные отношения между молодым парнем и взрослой женщиной? Поп-дива была по уши влюблена в юного новичка? Он талантлив, а она красива. Чэнь Фэйр тайно встречалась с гением народных песен?

Умереть не встать!

Фань Фаню казалось, что ему, чёрт возьми, сказочно повезло, ведь он прибыл в Нанкин, чтобы уклониться от работы, а в итоге наткнулся на такую крупную рыбёшку.

Эта сенсация непременно будет висеть на первых полосах развлекательных газет!

Фань Фань твёрдо верил, что именно из-за романтического свидания и Чэнь Фэйр, и Лу Чэнь пришли без помощников.

Обычно, если звёздные артисты приходили на дружескую встречу, особенно если встречались как друзья мужчина и женщина, то они приходили со своими помощниками. Благодаря такой открытости не появлялось ошибочного мнения, будто люди имели романтические отношения.

Даже если их сфотографируют папарацци, звёзды могли легко всё объяснить.

Сплетни о личной жизни – это палка о двух концах. Некоторые артисты любили за счёт сплетен пиариться, но немало звёзд сопротивлялись этому и беспокоились, что потеряют фанатов и популярность и вызовут гнев у закоренелых фанатов.

Фань Фань считал, что Чэнь Фэйр и Лу Чэнь вели какие-то тайные дела и наверняка тайком встречались. К тому же Фань Фань был уверен, что встреча этих двоих произошла не спонтанно, а имела богатую предысторию.

Но даже если это было не так, какая уже разница?

Фотографии служили неопровержимым доказательством. А если учесть литературный дар великого корреспондента Фаня, то завтра эта новость с вероятностью в 99% выйдет на первые полосы развлекательных газет!

Получится такой же крупный скандал, как арест Ван Биня за употребление наркотиков.

Чем больше Фань Фань об этом думал, тем больше радовался. Скрытно фотографируя, он кричал про себя: «Хватит есть, делайте уже что-нибудь более интимное! Возьмитесь хотя бы за руки! Прекращайте жрать! Целуйтесь! Мне нужно больше материала!»

К сожалению, ничего интимного так и не произошло.

Поужинав, Лу Чэнь и Чэнь Фэйр покинули павильон Ванцзян и возле выхода распрощались.

Ничего, на что надеялся Фань Фань, не случилось.

Чэнь Фэйр уехала на Mercedes-Benz, а Лу Чэнь вдруг один направился к набережной.

Прямо к тому месту, где находился Фань Фань.

Фань Фань не на шутку перепугался.

Он подумал, что Лу Чэнь обнаружил его, и поспешил убрать фотоаппарат.

Но Лу Чэнь даже и не думал о том, что здесь сидел папарацци, снимавший то, как он и Чэнь Фэйр ужинали.

Лу Чэнь решил прогуляться по набережной лишь для того, чтобы пища улеглась в желудке, а заодно насладиться ночным видом Янцзы.

Поэтому он совершенно не заметил тайком покинувшего своё укрытие великого корреспондента Фаня.

http://tl.rulate.ru/book/96733/227933