Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 133: Такое колоссальное давление!

133. Такое колоссальное давление!

28 августа, пятница.

В телестудии Столичного спутникового телевидения должен был проводиться общенациональный финал шоу «Вокальный Китай».

Эта абсолютно новая телестудия открылась полмесяца назад и занимала целый этаж в новом здании телестанции. Она не только была оснащена всем современным оборудованием, но и выделялась по размерам среди телестудий других телестанций в стране.

В неё могли поместиться 3 тысячи зрителей, площадь сцены составляла 3500 квадратных метров. Внутри студия была шикарно отделана, что говорило о величии Столичного спутникового телевидения!

В 18:30 телестудия уже была переполнена людьми. Все работники находились на своих местах.

Сегодня вечером пройдёт последнее сраженье на шоу «Вокальный Китай». 10 сильнейших конкурсантов страны сразятся за первое место.

В отличие от шоу Сяннаня «Сильнейший автор-исполнитель» на шоу Столичного спутникового телевидения «Вокальный Китай» проводился лишь один общенациональный финал. По-настоящему эффектной составляющей этого шоу являлись состязания в шести вокальных зонах. Именно эти состязания полностью соответствовали слогану программы: “Пой, пока путешествуешь”.

Но финальное состязание привлекло внимание бесчисленных зрителей и фанатов конкурсантов!

Кто же получит лавровый венок победителя? Кто выиграет приз в 5 миллионов юаней? Кто этой ночью станет самой ослепительной звездой?

Скоро все ответы будут получены!

10 сильнейших конкурсантов страны ожидали в закулисье телестудии.

Закулисье тоже было роскошно обставлено. Туда легко умещались несколько сотен артистов и работников. 10 конкурсантов не могли спокойно сидеть даже в присутствии пришедших поддержать их родных и близких.

Конкурсанты молча сохраняли дистанцию друг от друга. Никто громко не разговаривал и не шутил, а также не шумел. Стояла довольно напряжённая атмосфера.

Это состязание было очень важным. Оно в значительной степени повлияет на будущее всех участников.

Либо ты успешно встанешь на блестящий путь звезды, либо канешь в небытие. Либо привлечёшь внимание миллионов людей, либо больше никому не будешь интересен. Всё зависело от того, как ты себя покажешь сегодня вечером.

Все конкурсанты, в том числе и Лу Чэнь, были крайне напряжены!

Никто не хотел проигрывать!

И всё-таки наиболее спокойным из всех был Лу Чэнь.

Рядом с ним тоже находились близкие ему люди. Помимо Лу Си и Чэнь Синь, также пришли поддержать Цинь Ханьян вместе с четырьмя членами группы Блуждания, сестрица На и Чэнь Цзяньхао. Получился довольно мощный коллектив!

До выхода Лу Чэня на сцену ещё было далеко. Он сидел на кресле, источавшем запах новой кожи, и пристально смотрел на находившихся напротив него Чэнь Цзяньхао и Чжан Нана.

А точнее будет сказать, пристально смотрел на двух державшихся за руки человек. У Лу Чэня был серьёзный взгляд.

Сестрица На, эта прямодушная женщина, от такого взгляда залилась румянцем и засмущалась, что можно было редко наблюдать.

Чэнь Цзяньхао прикрыл смущение вспышкой гнева, бросив взгляд на Лу Чэня и начав ругаться: «Чего уставился, лучше готовься к выступлению!»

Остальные участники, стараясь сберечь каждую секунду, разминались. А Лу Чэнь вместо того, чтобы заняться тем же, уставился на Чэнь Цзяньхао с сестрицей На и всё никак не мог наглядеться.

Что здесь интересного? Подумаешь, держимся за руки!

Лу Чэнь рассмеялся: «Поздравляю вас обоих. Интересно, когда свадьбу планируете?»

После этих слов даже Цинь Ханьян вместе с остальными рассмеялись.

Все старые посетители Красоднева знали, что сестрице На уже давно нравился Чэнь Цзяньхао.

Но она никогда не доверяла своей внешности, поэтому не признавалась ему в своих чувствах, боясь, что у них ничего не сложится.

Чэнь Цзяньхао, естественно, тоже всё это понимал.

Он не состоял в браке, но у него было довольно много близких подруг. Он многое пережил и к браку относился холодно.

Чэнь Цзяньхао считал сестрицу На другом. Хорошим другом.

До тех пор, пока Лу Чэнь не написал сестрице На песню, которая называлась «Я хочу иметь дом».

Когда сестрица На впервые выступила с этой песней в Красодневе, Чэнь Цзяньхао незаметно для себя растрогался, слушая её.

А затем вчера вечером ему сделали большой приятный сюрприз.

Когда сестрица На поднесла праздничный торт к Чэнь Цзяньхао и со слезами на лице поздравила его с днём рождения…

Все чувства, которые он так тщательно подавлял, были готовы вырваться наружу!

Они оба были знакомы много лет, но он только сейчас обнаружил, что любовь, в которую он не верил, на самом деле всё это время находилась рядом с ним.

Освещённая огнём свечей сестрица На выглядела такой красивой.

Поэтому сейчас Чэнь Цзяньхао только и оставалось стерпеть шутку Лу Чэня. Он не отпустил руку Чжан Нана.

Сестрица На была очень открытым человеком. После того, как её смущение прошло, она спокойно произнесла: «Достаточно и того, что мы вместе. А свадьба – это уже не так важно…»

«Нет!»

Чэнь Цзяньхао вдруг перебил её, сказав: «1 октября, в день образования КНР, мы поженимся!»

Что?

Все застыли от удивления, услышав эти слова – так скоро!

Цинь Ханьян не мог в это поверить. Он принимал Чэнь Цзяньхао и сестрицу На за настоящих друзей, прежде не возлагал надежды на то, что они оба сойдутся и уж тем более не ожидал, что сейчас вдруг заговорят о свадьбе.

Больше всех изумилась сестрица На. Она вытаращила глаза и потеряла дар речи.

Взглянув на неё, Чэнь Цзяньхао слабо улыбнулся: «Я уже всё обдумал. Мы поженимся. Главное, чтобы ты была согласна».

Если сейчас совершалось предложение, то оно было совершенно неромантичным.

Да и Чэнь Цзяньхао не являлся таким человеком, который серьёзно относился к романтике.

Но сестрица На все равно была тронута. Всё её лицо залилось слезами. Задыхаясь от слёз, она ответила: «Я согласна. Только боюсь, ты…»

Чэнь Цзяньхао покачал головой из стороны в сторону и крепко сжал её руки: «Я не сожалею!»

Лу Чэнь, Лу Си, Цинь Ханьян…

Все зааплодировали, таким способом пожелав паре счастья. В другом бы более подходящем месте, все бы, вероятно, уже начали издавать громкие радостные возгласы!

Но даже одни аплодисменты все равно привлекли внимание окружающих людей.

Чэнь Цзяньхао вытер слёзы с лица сестрицы На и обратился к Лу Чэню: «Теперь ты доволен? Я и сестрица На собираемся пожениться. Если этим вечером ты не станешь чемпионом, на нашу свадьбу не приходи».

«Можете во мне не сомневаться!»

Улыбка на лице Лу Чэня тут же сменилась неловким выражением – такое колоссальное давление!

Все невольно рассмеялись. Атмосфера в маленькой группе людей тотчас стала необычайно весёлой.

Лу Чэню только и оставалось взять гитару и начать разогреваться.

Он приложил большие усилия в последние два месяца и объехал большую часть страны. Если в финальном сражении он кому-то проиграет, то не только его родные, друзья и фанаты, но и он сам не сможет смириться с этим.

Лу Чэнь уже давно подготовил произведение, с которым он будет выступать. По правилам шоу, он должен был репетировать песню с аккомпанирующей музыкальной группой в условиях строгой секретности. Он был уверен в себе, но не мог на 100% утверждать, что всё пройдёт гладко.

Участники шоу «Вокальный Китай», сумевшие попасть в десятку сильнейших конкурсантов страны, не обязательно являлись 10 по-настоящему сильнейшими исполнителями среди всех участников шоу. Но всё же право стоять сегодня на этой сцене получили далеко не заурядные личности.

Например, в вокальной зоне Санья соперница Лу Чэня Си Цзя представляла для него огромную угрозу.

Никто не мог точно утверждать, что остальные 9 конкурсантов не используют похожие козыри!

Поэтому, несмотря на то, что Лу Чэнь со стороны казался спокойным, на самом деле он находился в состоянии полной боевой готовности. Он старался несильно напрягаться, но и несильно расслабляться.

Время незаметно утекало. Мгновенно наступило 19:30.

Официально начался общенациональный финал шоу «Вокальный Китай»!

По сравнению с предыдущими состязаниями в других телестудиях финал в этой телестудии начался намного красочнее и мощнее. Огромный светодиодный экран ярко выделялся на заднем плане и вместе с искусственным освещением прямо-таки слепил глаза.

Ведущих теперь стало двое. Пользуясь пафосными словами, они легко создали воодушевляющую обстановку.

Получив приглашение от обоих ведущих, Тань Хун и Чэнь Фэйр вышли по отдельности на сцену и исполнили свои известные произведения.

С тех пор, как начались отборочные матчи в столичной вокальной зоне, две известные в кругах поп-музыки суперзвезды постоянно исполняли обязанности членов жюри, но сейчас они впервые выступали на сцене. Несомненно, это был большой сюрприз для всех зрителей.

Тем более в течение последних лет Тань Хун нигде особо не светился, не соглашаясь на коммерческие выступления, поэтому действительно очень редко выпадал шанс увидеть его на сцене и услышать его пение.

Суперзвезда всегда останется суперзвездой. Старое классическое произведение «Блудный сын» благодаря эмоциональному пению Тань Хуна опьянило 3 тысячи зрителей. В итоге все начали хором подпевать. Атмосфера накалилась до предела!

Чэнь Фэйр тоже не разочаровала зрителей. Своим природным голосом она спела известную песню «Сладкие воспоминания», позволив слушателям невольно вернуться в самые прекрасные времена.

Две суперзвезды легко завладели вниманием публики!

Только Тань Хун и Чэнь Фэйр уже давно сполна насладились славой и не стремились к такому вниманию. Несмотря на просьбы зрителей выступить на бис, они все равно уселись за судейский стол.

Потому что сегодняшняя сцена принадлежала 10 сильнейшим конкурсантам шоу «Вокальный Китай»!

Порядок выхода 10 участников уже давно был установлен. Первой на сцену вышла Му Сяочу.

В последнем состязании конкурсного турне по стране Чжан Цзюньхуа проиграл одному из 10 сильнейших конкурсантов Санья – Линь Мэйжу. Поэтому из конкурсантов столичной вокальной зоны остались лишь Лу Чэнь и Му Сяочу.

Полагаясь на сладкий голосок и девичью непорочность, Му Сяочу хоть и не выступала на шоу так же незаурядно, как Лу Чэнь, однако сумела преодолеть все препятствия и дойти до финала.

Даже её фанатам это казалось невероятным. Они обсуждали это событие в блогах, социальных сетях и на форумах.

Естественно, они её нахваливали.

Поддержать Му Сяочу в финальном состязании приехали её родители. Лу Чэнь первым делом поздоровался с ними.

Сегодня она исполняла песню под названием «Тянь-шаньский лотос».

Песня «Тянь-шаньский лотос» вовсе не являлась известным произведением, но она требовала от исполнителя достаточно сильных вокальных данных. Если не хватит дыхания, то можно было легко опозориться. Многие исполнители так и не осмелились исполнить её.

Ради этой песни Му Сяочу, вне всякого сомнения, упорно занималась!

Лу Чэнь пристально следил за ней через большой жидкокристаллический телевизор, висевший на стене, и видел, как она заливалась потом.

Однако эта нежная, как ива, девушка никого не разочаровала. Она детально раскрыла особенности своего голоса посредством этой песни и полностью показала все свои вокальные способности.

Если говорить о недостатках, то она слегка недотягивала до самых высоких нот, поэтому немного уступала оригинальному исполнению.

Но все равно этого было достаточно, чтобы поразить зрителей.

Как только песня закончилась, раздались бурные аплодисменты. Многие зрители повставали со своих мест.

Лу Чэнь тоже встал.

Но сделав несколько хлопков, он вдруг заметил, что сидевшая напротив него Лу Си уставилась в мобильный телефон и выглядела как-то странно.

Лу Чэнь невольно спросил: «Сестра, в чём дело?»

http://tl.rulate.ru/book/96733/178873