Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 87: Первый урок

87. Первый урок

В красивых глазах Лу Я промелькнул огонёк негодования.

Уже больше 10 лет прошло, как она начала свою карьеру. Несмотря на то, что она не считалась первоклассным авторитетом в кругах шоу-бизнеса, однако была уважаемой звездой, поэтому сейчас она была возмущена, что её так бесцеремонно перебили, не дав договорить.

Члена жюри, который перебил её, звали Чжуан Хао. Он работал редактором и музыкальным критиком в модном журнале «Очарование».

В кругах шоу-бизнеса Лу Я имела куда большую известность, чем он!

Но Лу Я не стала выплёскивать своё негодование, поскольку, когда Чэнь Дженни нажала красный сигнал, Лу Я почувствовала, что что-то здесь было не так, как будто на конкурсанта, которого звали Лу Чэнь, специально заостряли внимание.

Проработав в шоу-бизнесе так много лет, Лу Я всегда блюла моральную чистоту и в то же время ясно понимала, насколько тёмной была эта сфера. Ей приводилось встречать очень много мрака и грязи, скрывавшиеся под яркой и красивой оболочкой!

Поэтому она инстинктивно хранила молчание.

Люди, роптавшие на несправедливость, никогда не имели возможности упрочиться в шоу-бизнесе.

Чжуан Хао не смотрел на Лу Я, а уставившись на Лу Чэня, сказал: «Я согласен с точкой зрения Чжан Сяоаня. Жанр твоей песни слишком устаревший, а мелодия кажется знакомой, у тебя недостаточно оригинальности, всё слишком по-любительски, поэтому ты не можешь пройти дальше».

Его голос был спокойным и безэмоциональным, словно он рассказывал неинтересный доклад, но в его речи смутно проглядывались пренебрежение и насмешка, услышав которые, ты сразу чувствовал себя неловко.

Однако все члены жюри, включая и Лу Я, и представить себе не могли, что Лу Чэнь, выслушав их, не смутится и не разгневается и уж тем более не станет оправдываться и протестовать или умолять дать ему ещё один шанс, как это делали многие выбывшие юные исполнители.

Он кивнул головой и вежливо произнёс: «Благодарю уважаемых членов жюри за критику…»

Как же досадно получилось!

В сердце Лу Я зародилась частица жалости. По её мнению, Лу Чэнь проявил себя превосходно, и на него не должны были оказывать давление.

Верно, на лице Чжуан Хао прямо-таки и было написано слово “Раздавить”!

Она не понимала, кого же всё-таки Лу Чэнь успел обидеть.

В следующий миг Лу Чэнь встал, выпятив грудь, и, не сводя глаз с Чжуан Хао, произнёс: «Но я не согласен с вашей точкой зрения, уважаемый Чжуан Хао. На мою песню уже давно зарегистрированы авторские права в Музыкальном хранилище великого Китая. Здесь нет никакого плагиата или подражания. Кроме того, кое-кто предлагал 100 тысяч за неё…»

Он самоуверенно улыбнулся: «Но я не продал».

Опозорил так опозорил. При чём публично опозорил.

Не Чжуан Хао ли дал оценку песни «Ты мой сосед по парте», как “мелодия кажется знакомой, у тебя недостаточно оригинальности”? В таком случае Лу Чэнь сообщил ему, что на эту песню были зарегистрированы авторские права в «Музыкальном хранилище великого Китая».

Готов ли ты теперь поспорить и с авторитетом «Музыкального хранилища великого Китая»?

Это была правда, что кое-кто предлагал 100 тысяч за покупку песни, но Лу Чэнь, конечно же, не продал её. Это классическое произведение он оставил себе.

Слишком устаревшая и слишком любительская песня?

Тогда человек, желавший её купить, был полным идиотом?

Лицо Чжуан Хао тут же залилось краской.

Чжуан Хао не в первый раз исполнял обязанности члена жюри на «Сильнейшем авторе-исполнители» и уже привык высокомерно оценивать конкурсантов. Несмотря на то, что он повидал немало дерзких малых, однако его впервые так целенаправленно опозорили.

А ведь он был толстокожим, его не так-то легко было пристыдить!

Помимо Чжуан Хао, Чжан Сяоань и Чэнь Дженни чувствовали себя слегка пристыженными Лу Чэнем.

Лу Чэнь не дал им удобной возможности парировать, а кивнув Лу Я, непринуждённо покинул сцену.

Среди четырёх членов жюри он испытывал небольшую симпатию лишь к Лу Я.

Бац!

Чжуан Хао сильно ударил ручкой по столу и, задыхаясь от злости, начал ругаться: «Нынешняя молодёжь всё более невежественная и совсем нескромная. Неудивительно, что атмосфера в кругах поп-музыки только становится хуже. Ерунда какая-то!»

Чжан Сяоань с невозмутимым лицом сказал: «Верно, поэтому мы должны ещё строже держать контроль. Если ведут себя неподобающе, пусть сразу выбывают, а иначе посрамим перед всем народом спутниковое телевидение Сяннань».

Со всей силы размахивая тетрадью, как веером, Чэнь Дженни презрительно усмехнулась: «У него такой дурной нрав. Неудивительно, что кое-кто захотел его проучить. Этот юноша и впрямь не понимает, насколько сложен этот мир!»

Чжуан Хао и Чжан Сяоань одновременно обернулись и посмотрели на неё с изумлённым видом – как она могла произнести такие слова?

Лу Я вдруг прозрела и больше не чувствовала себя странно.

Чэнь Дженни нисколько не обращала на их изумлённые взгляды. Пусть даже площадку и снимали четыре видеокамеры, что здесь такого?

Этот кусок заснятого видео точно будет вырезан, и никто не обратит внимания на этого ничтожного нового исполнителя.

Кастинг на шоу «Сильнейший автор-исполнитель» продолжался.

Лу Чэнь покинул спортивный дворец Шоуду. Послеполуденное солнце освещало его лицо и по-прежнему припекало.

Лу Чэнь сделал глубокий выдох, избавившись от всё ещё имевшейся подавленности.

Пусть даже Лу Чэнь и имел планы насчёт того, как поступить дальше, если всё обернётся именно таким образом, всё же он успел настроить себе иллюзий. Кто знает, может быть, Чэнь Цзяньхао просто слишком предвзято относился к Цзинь Хунвэю, а вследствие этого имел неверное представление о нём?

Жестокая реальность преподнесла Лу Чэню урок!

Не нужно было считать себя каким-то необыкновенным и незаменимым. В глазах других ты был лишь пешкой, которой играли как хотели!

Лу Чэнь невольно сжал кулаки.

Он стал ещё непоколебимее и решительно шёл по тому пути, который он себе избрал.

Зазвонил мобильный телефон.

Лу Чэнь ответил.

«Лу Чэнь, я только что услышал печальную новость. Ты не прошёл кастинг на Сильнейшем авторе-исполнителе?»

Из телефона донёсся голос Цзинь Хунвэя, который звучал очень расстроенным.

Лу Чэнь сказал: «Да, большое спасибо за внимание, директор Цзинь».

Когда он отвечал, на лице показалась улыбка. Насмешливая улыбка. Так вот в чём дело!

Цзинь Хунвэй не видел лица Лу Чэня и продолжил говорить: «Ничего страшного. Нет ничего ужасного в том, что молодой человек один раз потерпел поражение. Двери нашей компании Кратная Звезда всегда открыты для тебя. Мы могли бы предоставить тебе прямой билет на отборочные соревнования!»

«Кроме того, вечером я устраиваю банкет, куда были приглашены два члена жюри. Ты извинишься перед ними, а я подумаю…»

Ту-ту!

Не успел он договорить, как телефонная связь оборвалась.

Цзинь Хунвэй тут же растерялся и поспешно снова позвонил Лу Чэню.

В итоге он получил следующий ответ: «Уважаемый абонент, номер, на который вы пытаетесь позвонить, находится вне зоны обслуживания…»

«Сука!»

Цзинь Хунвэй наконец-то всё понял и, придя в ярость от уязвлённого самолюбия, выкинул телефон!

Это уведомление означало, что Лу Чэнь занёс номер Цзинь Хунвэя в чёрный список и не хотел с ним разговаривать.

Другими словами, все тщательные планы Цзинь Хунвэя пошли насмарку.

Лу Чэнь не повёлся на него!

Такого наглого, упрямого новичка Цзинь Хунвэй ещё ни разу не встречал.

Он готов был уже лопнуть от ярости!

А Лу Чэнь нисколько не задумывался, как его собеседник отреагировал, а что называется был стойким, не имея страстей. Ему ничего не надо было от Цзинь Хунвэя. Он не собирался позориться и склонять голову перед Цзинь Хунвэем, который всё специально заранее распланировал, чтобы заставить Лу Чэня это сделать.

Он отправил эту важную шишку к чёрту!

Внеся номер Цзинь Хунвэя в чёрный список, Лу Чэнь сразу почувствовал, как у него поднялось настроение.

Спустя три секунды его телефон снова зазвонил.

На этот раз ему звонил Чэнь Цзяньхао. Лу Чэнь задался вопросом, а не находился ли тот в сговоре с Цзинь Хунвэем.

Конечно, это была шутливая мысль. Лу Чэнь тут же ответил: «Братец Цзяньхао?»

Чэнь Цзяньхао рассмеялся: «Тебе не звонил только что Цзинь Хунвэй?»

Лу Чэнь изумился: «Откуда вы знаете?»

Чэнь Цзяньхао усмехнулся: «Он настолько отвратителен, что я могу догадаться, о чём он с тобой разговаривал. Наверняка приглашал тебя подписать контракт с компанией Кратная Звезда, ручался, что сможет продвинуть тебя дальше на Сильнейшем авторе-исполнителе, хотел, чтобы ты извинился перед членами жюри на банкете?»

Лу Чэнь полностью потерял дар речи. Чэнь Цзяньхао совершенно верно всё угадал!

Чэнь Цзяньхао расхохотался: «А ты и впрямь крут. Ещё не попал в шоу-бизнес, а уже успел обидеть нескольких людей из шоу-бизнеса. Слышал, ты совсем опозорил Чжуан Хао, и он тебя во всю поносил!»

Лу Чэнь горько усмехнулся: «Импульсивно я поступил».

«Импульсивно?»

Чэнь Цзяньхао рассмеялся: «Хорошо ты его припустил. Этому сосунку ещё бы неплохо было морду набить. Так или иначе, тебе больше не стоит беспокоиться на счёт всего произошедшего. Усердно готовься к кастингу в прямом эфире на шоу Вокальный Китай 3 июля и к квалификационному раунду 10 июля!»

Чэнь Цзяньхао мог предоставить Лу Чэню проходную карточку на кастинг шоу Столичного спутникового телевидения «Вокальный Китай», поэтому Лу Чэню не требовалось принимать участие в первых пробах, которые сегодня проводились в столичном дворце спорта Пролетарий. Он сразу попадал на официальный кастинг.

Чэнь Цзяньхао верил, что Лу Чэнь был способен легко пройти кастинг и попасть в сам соревновательный процесс!

«Но ты должен запомнить сегодняшнее событие. Это был тебе первый урок при попадании в шоу-бизнес».

«Я думаю, ты немало усвоил».

«Усердно старайся, юноша!»

http://tl.rulate.ru/book/96733/136600

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Спасибо за перевод <3
Развернуть
#
Усердно старайся, юноша
Почему то напомнило "Абсолютный выбор" :D
Развернуть
#
"Сделай свой выбор, юноша!"
Развернуть
#
Красную или синенькую
Развернуть
#
Трюселя или бюзгалтер😱
Развернуть
#
Пикачу, я выбираю тебя!
Развернуть
#
Спасибо ^з^
Развернуть
#
Спасибо за перевод !!!
Развернуть
#
thanks for perevod
Развернуть
#
Спасибо)!
Развернуть
#
Уважуха тебе мужик! *скупая мужская слеза*
Развернуть
#
Хе-хе-хе) Чую, видио с жюри "случайно" попадет в общий доступ :3
Развернуть
#
Ха-ха, хочу скандал! 😁
Развернуть
#
Спасибо 😊 за перевод))
Развернуть
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Ох как же будет у него задница полыхать когда Лу Чэнь будет на Олимпе шоу-бизнеса
Развернуть
#
Спасибо за главу 🍿
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь