Готовый перевод God Rank Hero / Герой Божественного Ранга: Глава 7

Глава 7. Скрытное Плавание

Откровенно зевая, Да Фей просматривал этот скучный дневник, наполненный всеми видами навигационных терминов и числовыми координатами, которые изредка перемежались сведениями о погоде и описаниями местности. Даже если ему скажут конкретное местоположение Мифрилового острова, Да Фей всё равно ничего не поймёт.

Мифрил является важным стратегическим ресурсом. В глазах магов он даже ценнее, чем золото. Ну и как Да Фею стоит поступить с этой картой? Отдать? Продать? Использовать самому?

Отдавать или продавать кому-то эту карту было бы глупо. А если использовать самому, то Макарль явно сочтёт Да Фея своим злейшим врагом, верно? Даже прохождение самого большого подземелья в игре требует сил целой гильдии, так как Да Фей сможет в одиночку пройти эпический квест? Сотрудничество с другими? Чёрт, Да Фей, подобно Безумным Волнам Кровавого Моря, не может доверять другим игрокам!

В этот момент ему на глаза попалась небольшая заметка.

12-го мая 155 года. Туман. Сегодня исполняется 10 лет моей дорогой Себии, однако я не могу поздравить её. Даже спустя пять лет после ухода из семьи я по-прежнему задаюсь вопросом, привыкла ли она к церковной жизни или нет? Ждёт ли она моего возвращения, по-прежнему каждое утро приходя на пирс в порту Святого Павла? И сможет ли она узнать своего отца? За эти пять лет мы многое пережили и изменились до неузнаваемости. Я больше не узнаю себя в зеркале. Пусть Бог благословит мою Себию.

Да Фей удивлённо приподнял брови. В дневнике есть и такие записи? Что это? Скрытая сюжетная линия? Возможно! Ха-ха, а он поистине удачлив! Порт Святого Павла, дочь, живущая в церкви, верно? Хм, похоже, что в игре моряки, у которых нет родственников, отправляют своих детей жить в церковь. 10 лет в 155-м году... Ей сейчас должно быть 15 лет?

«15 лет! Хе-хе-хе! Дяденька, можете быть спокойны. Бро благодарен вам за книгу навыков, а потому обязательно позаботится о вашей дочери!»

Да Фей взволнованно перелистнул страницу.

24-го сентября 155 года. Ясно. Осенние туманы, скрывавшие море несколько месяцев, наконец отступили. Обрадованные матросы принесли простыни и одеяла, чтобы просушить их, и обнаружили в них кучу блох. Наловив полную бутыль блох, они обрадованно смешали их с бережно хранимым маслом и подали к обеду в качестве деликатеса.

«Вот гадость!»

4-е ноября 155 года. Ясно. Море спокойно, а небо безоблачно. Мы были уже на самой границе Нового Карибского Моря, где всегда полно пиратов. Я беспокоился, что ветер вскоре ослабнет. В полдень, когда все начали обедать, я заметил неподалёку от корабля неестественную волну. Иллюзия? Или рыбы?

Нет, нет и нет! Инстинкты говорили мне, что это, должно быть, легендарный навык Короля Пиратов под названием «Скрытное Плавание»! Он мог создавать иллюзию волны, чтобы спрятать свой корабль и приблизиться к добыче даже средь бела дня! Я тут же поднял тревогу, но команда только насмехалась надо мной в ответ! Похоже, я стал слишком подозрительным.

Однако капитан Ренуар поддержал меня. Корабль немедленно сменил курс и поднял все паруса. И в этот момент все замерли от шока: из ниоткуда появилось чёрное пиратское судно! Это действительно оказался легендарный корабль Короля Пиратов — Красной Бороды! Он увидел, что мы намереваемся бежать, и тут же отказался от маскировки, подняв все паруса!

И в этот миг, будто сам Господь благословил меня, золотой свет окутал моё тело. Мне наконец удалось прорваться до уровня Великого Мастера Разведки! Теперь я могу добраться до Божественного Царства!

......

Прочитав эти строки, Да Фей невольно вздрогнул. Чёрт с ним, со странным прорывом до Великого Мастера, но что значит «теперь я могу добраться до Божественного Царства»? Неужели получение Божественного Уровня проще, чем прорыв до Великого Мастера?

Да Фей поспешно продолжил чтение.

Далее приводилось пространное обсуждение «Скрытного Плавания» между Хуаном (владельцем дневника), капитаном Ренуаром и бортовым магом Макарлем. После всестороннего анализа они пришли к выводу, что Скрытное Плавание не стоит относить исключительно к навыкам Навигации, поскольку оно может включать в себя какую-то магию, умения Разведки и даже быть связано с материалом корабля. Более того, этот навык, похоже, один человек использовать не в силах, и требуется участие всей команды. Поэтому Скрытное Плавание стоит назвать комбинированным навыком.

«Значит, это действительно сочетание навыков?»

Да Фей продолжил листать дневник.

Системное уведомление: Вы переняли опыт у старшего поколения и получаете 2000 EXP. Теперь вам известна информация о навыке Скрытное Плавание.

Совет начинающим: Как только игрок получает информацию о конкретном навыке, запускается механизм исследования его особенностей. Игрок может искать информацию самостоятельно, спрашивать у НИП или найти кого-то, кто научит его этому навыку.

Системное уведомление: Поздравляем! Вы достигли Уровня 3. HP +2, Сила войск +1. Вы получаете 1 очко навыка, 1 очко статистики.

Информация о навыке! Челюсть Да Фея упала на землю.

Скрытное Плавание — навык, которого нет в книге навыков Навигации! Должно быть, это уникальный пиратский навык? Навык Божественного Ранга? Другими словами, этот дневник является настоящим сокровищем для исследователей! С этим дневником Да Фей сможет изучить навык Божественного Ранга, а потому он никому не будет его отдавать!

Да Фей перечитал дневник снова, тщательно изучая каждую строчку. Однако никакого уведомления от системы больше не последовало.

Таким образом, чтобы выучить и использовать навык Скрытного Плавания, необходимо иметь команду, в которой будет много одарённых людей. Конечно, если для навыка это не потребуется, талантливый экипаж всё равно нужен! Причина, по которой Святой Антоний сумел пережить так много опасностей, явно заключается в том, что на корабле очень много одарённых людей.

Однако команда — это не то, что нужно Да Фею, собирающемуся играть соло. Видимо, для него единственный выход — привлечь талантливых НИПов. Но чтобы нанять хоть немного выдающегося НИПа, нужна Известность. Ведь никому не хочется следовать за бесполезным командиром.

Существует много способов получить Известность, например, выполнение квестов, пожертвования и прочее. Однако у Да Фея уже есть способ как заработать Известность! Это суб-навык Разведки, Сбор Информации!

Сбор Информации: Когда Герой сражается с неизвестным монстром, можно узнать его статистику и создать информационную карточку. Продажа информационных карточек учёным или дворянам приносит деньги, славу и немного улучшает отношения с НИПами.

Окрестности этого необитаемого острова заполнены неизвестными морскими существами, на которых как раз можно использовать Сбор Информации. Нужно получить хотя бы одну или две информационные карточки, например, благодаря вон тем монстрам-растениям, что похожи на актинии!

К счастью, Да Фей уже 3-го уровня, и у него теперь есть свободное очко навыков. Как бы то ни было, он всё равно хотел выучить этот навык.

Системное уведомление: Вы потратили 1 очко навыка и выучили пассивный навык Сбор Информации. Чем больше времени вы взаимодействуете с неизвестными существами, тем более подробную информацию можно собрать.

«Хм, пассивные навыки — это хорошо. Бро любит их больше всего».

Вскоре небо потемнело, и отлив обнажил большой участок влажной земли. Да Фей тут же спрыгнул со скалы в воду и поплыл к светящейся красным светом луже...

http://tl.rulate.ru/book/96732/811361