Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 285.1

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Star Rank Hunter (Охотник Звёздного Ранга), глава 285.1: Мощь Громовой Змеи Чистилища «S»

————

Визи обошёл робота вокруг, дёрнул ушами, и сказал: — Что-то не так. Совсем-совсем не так.

Цылинь был согласен с Визи, но, по крайней мере, одно ему теперь было известно: хозяин Сигмы был как-то связан с Чёрной Гадюкой, иначе этот робот не был бы первым похожим на Сигму, которого он встретил с момента попадания в Империю Туманной Бодхисаттвы.

Поначалу Цылинь думал, что роботы здесь будут как Сигма, но ещё более продвинутыми, однако реальность сильно ударила по ожиданиям. Этот робот, да и другие роботы были лучше роботов ГАЛ, но до уровня сигмы им ещё очень далеко.

— Кто твой хозяин? — спросил Цылинь робота.

Робот задумался, после чего ответил: — У меня много хозяев.

Много хозяев?

Визи запрыгнул Цылиню на плечо и спросил: — А Сигму ты знаешь?

«Сигма?!» Глаза робота вспыхнули на мгновение, но затем его взгляд сменила озадаченность. Это имя отзывалось в его памяти и было помечено как очень важное, но он не мог вспомнить ничего связанного с ним. А такое очень странно: роботам не дарована способность забывать. Тем не менее, ничего связанного с именем Сигма в его памяти не было.

— Сигма... Я знаю это имя, но ничего не помню о нём. Странно, очень странно... — пробормотал робот.

Цылинь бросил на Визи взгляд, а тот помотал усами – робот говорил правду. Видимо его память повреждена!

Визи тщательно просканировал робота, после чего сказал Цылиню: — Пошли, от него ответа не добиться. Может быть, когда это закончится, мы сможем найти его создателя и получить хоть какую-то информацию.

— Видимо так.

Робот всё ещё пытался найти в своей голове не существующую память. Осмотревшись, Цылинь с Визи покинули подземную сеть.

На поверхности всё стало возвращаться в норму, вскоре после того как Цылинь выключил генератор землетрясения. Лес постепенно чинил сам себя. Когда Цылинь вернулся на базу, то застал Гу Синя, Ту Бу, и Оривайла за уборкой территории от трупов: всё что можно было использовать складировалось, остальное сжигалось. До конца испытания оставалось ещё дней двенадцать, а голодать никому не хотелось.

Конечно, животные убитые токсичными пулями были совершенно несъедобны. Кроме того, Нео создал особый сканер, с помощью которого всё мясо проверялось на съедобность.

С другой стороны, Хэй Доу, Хуа Ли, и Мондэ общались с несколькими незнакомцами. Угрюмый Нео тоже присутствовал, в качестве изображения на браслете Хэй Доу. Очевидно это была ещё одна группа желающая объединиться.

Оба незнакомца были из Чёрной Гадюки, хотя на эту планету они, судя по всему, прибыли не вместе. Выглядели они как довольно хорошие бойцы. В частности один крепкий парень был покрыт звериной кровью, но на нём не было ни единой раны.

Это началось, когда землетрясение ещё не прекратилось. Все были заняты отстреливанием зверей и зачисткой, когда на браслет Хэй Доу пришло сообщение. В этот момент девушка работала с оборонительными системами базы.

Как только звонивший убедился, что она в безопасности, они, вместе с группой кандидатов, сразу отправились к базе Нео.

Хэй Доу оказалась в сложной ситуации, потому что это была база Нео, а не её. Но прежде чем она успела хотя бы объясниться, ей на браслет пришёл ещё один сигнал. Хэй Доу была слишком доброй, чтобы отказать нуждающимся, поэтому большинство членов Чёрной Гадюки связывались с ней, а не с токсичными Нео с Мондэ.

Часто члены Чёрной Гадюки были людьми непостижимыми. Разумы некоторых настолько ушли куда-то за грань человеческого, что нормальным людям они казались совершенно сумасшедшими. Поэтому, когда такая большая группа «безумных гениев» оказалась в одном месте, это быстро переросло в разгорячённый спор, который происходил до сих пор: Нео обменивался вербальными пулями с незнакомцами через браслет Хэй Доу. Но в этот раз, на удивление всем, Мондэ был на его стороне.

Двое сумасшедших давали четырёхкратную дозу безумия, но каким-то образом членам Чёрной Гадюки попавшим в сложное положение пока удавалось оставаться спокойными и отвечать сдержанно на все заявления этих дуо.

Эрти и люди Оривайла сели вместе и с улыбками на лицах наблюдали за этой сценой. До сегодняшнего дня им всё время приходилось выслушивать эту брань направленную на них, поэтому посмотреть со стороны как два психопата объединились против «общего врага» было довольно весело. Они так хохотали, что уже держались за больные животы.

Хэй Доу побежала к Цылиню, как если бы увидела единственный луч надежды в этом хаосе.

— Пожалуйста, не двигай браслетом пока я говорю, Хэй Доу. Это очень неудобно, — начал жаловаться Нео, когда девушка убежала прямо во время спора о молекулярных шаблонах. Теперь экран браслета был направлен на Цылиня, а не на его «врага».

Хэй Доу была очень доброй, но больше она терпеть этого не могла, поэтому просто оборвала связь с Нео и кратко рассказала Цылиню о всём случившемся.

Обе группы были очень удивлены действиями Хэй Доу. Но когда они посмотрели на Мондэ и Хуа Ли, то те тоже прислушивались к решению Цылиня, что удивило их ещё больше. Когда это члены Чёрной Гадюки прислушивались к кому-то, а тем более к чужаку?

Например, Мондэ впустил группу Оривайла на свою базу, но только потому что они спасли его жизнь. На самом деле он не принял их, эти отношения были полностью основаны на взаимной выгоде. Если бы они хоть как-то ему перечили, они бы сразу выпроводил их с базы. И именно по той причине, что группа Оривайла заранее поняла, какого из себя человека представляет Мондэ, они выбрали самый мирный способ пребывания с ним ради выживания на этой незнакомой территории. Они не спорили, даже когда Мондэ командовал ими как командир-самовыдвиженец.

Важнее всего было выживание. Если мальчик хотел поиграть в командира, то они были готовы позволить ему это, пока его игры не угрожали их безопасности.

Но на стороне Нео и Цылиня всё было иначе. Даже Мондэ доверился Цылиню, когда узнал о его способностях. Хотя на самом деле он больше доверился Визи, потому что видел, что кот принимает «правильные» решения. И раз Визи верил в Цылиня, Мондэ решил тоже в него верить.

Выслушав объяснение Хэй Доу, Цылинь задумался на несколько секунд, после чего сказал: — Скажи им подождать немного, я пойду поговорю с Нео.

— Хорошо. Спасибо, Цылинь, — облегчённо выдохнула Хэй Доу. К её большом счастью, теперь эта задача ляжет на чужие плечи.

Цылинь и Хэй Доу пошли к базе вместе, но практически в этот же момент, не известно откуда взявшиеся, на них напали десять белых мышей, до сих пор прятавшихся под землёй. Каждая из них уже была в состоянии берсерка, у каждой были острые шипы на каждом сантиметре тела и кончике хвоста, напоминающего шипованный цеп.

Оборонительная система не заметила опасность! Кто-то её сломал? Но кто?

http://tl.rulate.ru/book/96731/642140