Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 249.3

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Star Rank Hunter (Охотник Звёздного Ранга), глава 249.1: Другой уровень

–––––––

Хотя возмездие Цылиня оказалось довольно дерзким, никто ничего не сказал, ведь это Вино и Дадуо напали первыми. Единственной проблемой было то, что никто не собирался вмешиваться в ситуацию. Если бы Цылинь оказался слабым противником, то кто-нибудь мог бы заступиться за младшего брата, не говоря о том, что с Вино и Дадуо тут всё равно никто в хороших отношениях не находился. Но раз ситуация разыгралась так, то никто вмешиваться не хотел, даже когда начальное удивление прошло.

Эрос почесал голову снова и посмотрел на Кенасензу, которая даже с места не встала. Он жестом попросил её утихомирить ребят, ведь она, всё-таки, девушка, так что лучше уж она, чем он, здоровенный парень с грубым голосом.

Уолли перекрестил ноги и покачал головой, взяв со стола закуску. Печальный взгляд Кенасензы он проигнорировал.

В итоге девушка поставила свой стакан с чаем и улыбнулась, – Впечатляюще! Правда. Ты точно ученик Гуана Фэна. Это же просто шутка, ты просто любопытен Вино и Дадуо. Почему бы вам не остановиться на этом, а?

Цылинь посмотрел на Кенасензу и улыбнулся ей. Она не знала что означала эта улыбка, но почему-то ей показалась, что он мог видеть её насквозь.

Цылинь встряхнул руками и лезвие с пистолетом внезапно исчезли. Затем он снова поднял свой фруктовый сок.

Недалеко от них, студент сказал своему другу, – Гуан Фэн и вправду его учитель? Теперь я понимаю, почему все как с ума сходят, стоит его лекциям появиться.

Его друг согласно кивнул, – Его репутация заслужена. А это ведь новенький студент, только отбор прошёл. Теперь понятно, почему Гуан Фэн его взял.

Хотя все восхищались Гуаном Фэном, в основном репутация этого учителя строилась на его Громовых Змеях Чистилища. Парней оружие обычно интересует больше чем девушек, а таинственные пули ГЗЧ вызывали особый интерес. Прежде чем Цылинь преподал им урок, многие думали, что стрелки Гуана Фэна способны только в бою на больших расстояниях. Но кто сказал, что хороший стрелок не может быть хорошим бойцом ближнего боя? Цылинь так быстр, что оппоненты не способны даже увидеть его движения. Его оппонент, Вино, в мгновение ока оказался заложником клинка! Многие начали сомневаться в том, что Дадуо может двигаться быстрее Цылиня.

Цылинь и Уолли, может, и не знали Дадуо, но она среди этих студентов ветеран. Девушка учится у того же учителя, что и Би Яо, довольно известной звезды скорости в КИ-два, а значит её сила также лежит в скорости. Тем не менее, даже она не обогнала Цылиня.

Они, правда, не знали, что её старший брат, Би Яо, тоже проиграл Цылиню в своё время. Иначе никто бы не удивился его победе на Дадуо.

После того как Цылинь убрал клинок, Вино уставился на него мгновение, а затем улыбнулся, – Ты и вправду удивителен. Я признаю, ты лучше меня!

Его слова немного улучшили впечатление Цылиня о нём. Не многие способны признать своё поражение перед лицом стольких людей.

Дадуо махнула руками и не слишком грациозно брякнулась на ближайшее кресло, положив ногу на край стола. – Я знаю, что недостаточно хороша. Мой учитель постоянно говорит, что мои способности можно использовать эффективнее. Эх, а ты ведь только поступил, чёрт возьми. Я теперь под таким давлением. Не удивительно, что против тебя послали Би Яо.

Уши кота дёрнулись, и он, не выпуская геймпад из лап, сказал, – Би Яо? Это ты про того чувака, который дружит с пантерой по имени Пантера?

Заявление кота поразило Йорка, его рука дрогнула, и, б***ь, он снова проиграл!

Визи взял лапой ставку и задвинул под себя. Он уже сидел на куче денег.

– Ты знаешь Би Яо и Пантеру?! – подпрыгнул Йорк с места и спросил Визи. Сейчас деньги его волновали меньше этой новости.

Визи бросил любопытный взгляд на изумлённого Йорка, после чего поднял лапу и начал перебирать пальчиками.

– Б***ь! – Йорк пихнул руку в карман и достал пачку банкнот, но затем увидел, что достал слишком много и убрал их в карман, достав пачку поменьше, которую передал коту.

Визи взглянул на бумажки, после чего повернулся на карман Йорка. Деньги он не принял, да и не сказал ничего.

Цылинь, тем временем, так «внимательно» пил сок, что Уолли невольно улыбнулся. Ещё с того времени как они жили в одном отеле, он узнал, что и владелец, и питомец те ещё засранцы.

– Эй, слышал когда-нибудь и сдержанности и снисходительности? – сказал Йорк, махнув деньгами.

– Хмф! – Визи принял деньги и пихнул их под себя, и ответил, – Я знаю Пантеру-пантеру и Би Яо.

Затем Визи поднял лапы и сказал, – А ещё мы знаем крылатого парня, Занни, честно выглядящего здоровяка Пано, Йено, и, эм, как там эта девчонка с флейтой...? А, точно, Вега!

В этот раз замолчали все. Би Яо и Пантера ладно, но Цылинь с Визи ещё и знают Занни, Пано, и Вегу. Все они были завербованы в Крылья даже раньше чем закончили обучение, а потому очень известны в кооперированных институтах. Если им лично известны такие люди, то... Все присутствующие думали, что в среднем они равны, но Цылинь, как оказалось, обладает невероятными связями.

Уолли обычно не принимал участия в сплетнях, поэтому знал только Занни, который появился во время вступительных экзаменов. Но учитывая реакцию людей вокруг, все эти люди занимают очень высокие посты, а судя по тону Визи, он был о них не самого высокого мнения. Хех, владелец и питомец держат карты очень близко к груди!

Визи затем отнёс свой выигрыш Цылиню в зубах для хранения, включая ту сумму, которую ему одолжил для игры сам Цылинь. Но он не был против.

Затем кот заалел на плечо Цылиня и бросил взгляд на Эроса, добавив, – Пано мускулистее тебя.

Визи просто сообщил факт; он не пытался проявить презрение к Эросу. Пано определённо больше Эроса.

– Эм, хе-хе, – смущённо почесал Эрос голову.

Визи промолчал. Как он и думал, каждый раз в неловких ситуациях Эрос пытается отсмеяться.

Вино оживил разговор и решил рассказать об Эросе, чтобы убрать неловкость. К их удивлению, Эрос, как оказалось, учится под одним учителем с Железоголовым.

Откровения лучше всего подходят для облегчения атмосферы. Даже Уолли присоединился к разговору.

Цылинь и сам человек не простой. Как Гуан Фэн и сказал, драка между студентами при первой встрече неизбежна, но именно она поможет разобраться с большей частью недоразумений и узнать друг друга ближе.

Когда корабли наконец-то долетели до своей цели, Цылинь, Вино, Дадуо, Йорк, и Эрос уже знали друг друга гораздо лучше. К несчастью для Йорка, впрочем, он был слабее Визи не только в играх, но и в драке. Следы когтей на его лице обновлялись каждый день.

Во время разговора стало ясно, что этот серый кот знаком со многими животными КИ-один. Все до сих пор помнили ужасы собственных вступительных экзаменов, поэтому Визи теперь немного их тревожил.

http://tl.rulate.ru/book/96731/350714