Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 228

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Star Rank Hunter (Охотник Звёздного Ранга), глава 228.1: Королевская Академия Наук Туманной Бодхисаттвы

–––––––

– Ахренеть, этот мелкий погнул многофункциональное ружьё Ка-Джей триста пятьдесят пополам! – комментировал Бел, с интересом наблюдая за дракой.

Цылинь ничего не говорил, но он следил не только за дракой, но и слушал все комментарии. Зачастую наблюдатели предоставляют больше информации чем те, кто находится в центре происходящего.

Вскоре Цылинь узнал почему две группы снова дерутся, хотя он и так подозревал, что дело в появлении Полыхающего Орла. Как только они прибыли сюда, каждый узнал о знаменательном событии через распространенную сеть коммуникаторов.

Всем хотелось признания и услуг семьи Полыхающего Орла. Все они начали готовиться.

Естественно, школа Баэлинбаатар уделяла много внимания подобным вещам. Поэтому ученики начали всячески озвучивать ситуацию. Конфликт между двумя сторонами становился всё интенсивнее и интенсивнее с прибытия Полыхающего Орла. Знать говорила, что простолюдины бредят, если думают, что у них есть шансы, простолюдин быстро разожгли такие слова. Больше шестидесяти процентов мест лучших учеников прошлого семестра заняли простолюдины, из-за чего знать считала это своим позором. Постепенно споры перешли в потасовку. Впрочем, при близком рассмотрении было видно, что обе стороны сдерживаются. Возможно потому что охрана тоже стояла среди зрителей.

Пока ничего крупного в драке не случится, школа будет закрывать на это глаза. Как говорится, драка лишь одна из стимулов соревнования.

Но кое-что, тем не менее, озадачивало Цылиня: каким образом простолюдины осмелились драться со знатью? Они не боялись их мести?

Цылинь не был плохого мнения о всех знатных людях, но действительно редко попадались такие исключения как Бел, которые не станут пользоваться своим положением ради выгоды. На планете Старого Чана даже самая низшая знать смотрела на простолюдин таким взглядом, что казалось, спровоцируй они их, и тут же жизни лишаться. Поэтому ему было очень трудно сейчас поверить своим глазам.

Не понимая происходящего, Цылинь спросил Бела. Всё-таки, этот парень представитель знати, да ещё какой.

– Бел, разница между знатью и простолюдинами в школах не такая большая?

Бел потёр подбородок: – Зависит от школы. Чем лучше школа, тем меньше разница в отношении. Я раньше никогда не слышал о Баэлинбаатар, но, раз она одна из десяти лучших, то разница здесь между знатью и простолюдинами небольшая. Всё же этой школе как-то удалось произвести учёного для Королевской Академии Наук. Кто знает, может кто-нибудь из детей тоже сможет достичь такого поста.

Бел облизнул губы и бросил пустую бутылку в мусорное ведро. – Тот почётный учёный член двадцать четвёртого звёздного региона империи. Когда он был моложе, то учился в Баэлинбаатар, но позже был объявлен выдающимся и отправлен прямиком в школу в звёздном регионе столицы. Закончив высшее образование, он был сразу же принят в Королевскую Академию Наук. Не видел видео на главной странице сайта школы? Он там речь толкает.

Конечно же Цылинь знал об этом, но он не знал, что это привело к такому равенству здесь. По факту, он всё равно был удивлён тому, что простолюдинам позволено драться со знатью. Хотя ещё больше удивляло то, что все всё устраивало и им даже никто не мешал!

Заметив удивление Цылиня, Бел улыбнулся и сказал, – Это же Королевская Академия Наук, чувак! Мы тут не про обычный институт говорим. Мой отец как-то требовал, чтобы я к ним присоединился, но я не прошёл экзамен. Видимо не те таланты мне достались с рождения.

Бел сказал это, указав пальцем на свою голову, но никакого тона в его голосе не было. Как если бы он говорил о чём-то совершенно обычном.

Он также рассказал Цылиню немного об этой академии. Только тогда Цылинь понял, что не только знать может выделяться в Империи Туманной Бодхисаттвы.

Королевская Академия Наук была величайшим академическим институтом и исследовательским центром империи. Кроме того, она была той самой вершиной, которую может достичь учёный. Независимый институт, который даже императорской семье Туманной Бодхисаттвы не подчиняется напрямую.

Однако интереснее всего было то, что семьдесят процентов составляющих его учёных были простолюдинами. И ещё интереснее то, что нынешний декан академии также был выходцем семьи простолюдин. Уже этот факт был достаточным, чтобы люди начали действовать осторожнее.

Любой, кто мог вступить в Королевскую Академию Наук, был как минимум равен знати среднего уровня, а некоторые учёные добивались признания даже королевской семьи. Всё же, они имели большое значение в развитии империи. Эта академия была такой же значимой для империи, как Исследовательский Институт для ГАЛ. У них также были различные уровни академиков, и хотя не было такого же абсолютного почёта как в звёздах учёных ГАЛ, большинство академиков разделялись на два уровня.

В империи на плечи академиков ложилось много обязанностей. Они не только работали над собственными проектами, но и участвовали в регулярных встречах различных департаментов Королевской Академии Наук, обсуждали научный прогресс определённых областей и динамику последних исследований, а также участвовали во всевозможных академических форумах, которые поддерживали различные междисциплинарные организации. Временами они получали заказы от корпораций знати и проводили исследования, давали речи или занимались обучением в авторитетных заведениях. Кроме того, они участвовали в разнообразных оценках учёной деятельности и оценке способностей различных учёных.

Империя защищала знания и науку, поэтому ко всем академикам Королевской Академии Наук проявляли уважение и все они наслаждались высочайшим социальным статусом. Некоторые даже избежали старых рамок знати и простолюдин, сформировав собственные титулы, которые позволяли им пользоваться особыми привилегиями в определённых местах.

Очень часто семейные корпорации великой знати нанимали академиков для развития определённых проектов или поддержания каких-либо целей. Поэтому последствия оскорбления члена Королевской Академии Наук легко представить. К этому институту даже император и три короля проявляли уважение; не может же какая-то знать быть выше королевской семьи, логично?

В какой бы социальной системе эти люди не находились, защищали академиков всё так же. У них были свои взгляды на мир, и они никогда не уступали в определённых аспектах.

Именно то, что один из учеников Баэлинбаатара стал членом Королевской Академии Наук сделало школу одной из десяти лучших. Даже не говоря о славе, они получили капитал, позволяющий укрепить своё положение. Поэтому они каждой год растили учеников с надеждой на то, что хотя бы один из них станет академиком. К несчастью, с тех пор таких не было, хотя каждый год некоторых учеников приглашали особые институты.

По правде говоря, школа Баэлинбаатар больше умственных и физических усилий вкладывала в простолюдин, чем в знать. Всё же, те, кому нечего терять, редко старались изо всех сил. Как могут ученики, которых волнует только внешний вид, полностью посвящать себя исследованиям? Глупости.

Конечно, судить всех из-за прогнивших личностей не правильно. Было много способных людей и среди знати, всё же не все члены Королевской Академии Наук были простолюдинами. Однако какие бы ни были связи, какие бы ни были корни, на академию это никак не влияло.

Интеллект был единственным абсолютом оценки.

Чем лучше школа, тем лучше отношение в простолюдинам. Если ученик действительно способный, то он сможет насладиться если не лучшим отношением, то хотя бы таким же, как к знати.

– Эй, драка сейчас закончится! – воскликнул Бел.

http://tl.rulate.ru/book/96731/316047