Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 166.1

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Star Rank Hunter (Охотник Звёздного Ранга), глава 166.1: Малыш

–––––––

До этого спокойная земля начала двигаться. Защитная система исследовательской базы, спящая всё это время, неожиданно решила включиться, почувствовав энергетические волны выстрелов Цылиня. Энергия, которая до этого была на низком уровне, тоже поднялась, заполнив множество мест светом. Однако, свет был аварийным.

Механический голос раздался, – Обнаружена внешняя угроза. Пожалуйста, введите голосовую команду!

– Блядь, зачем сюда вообще поставили голосовые команды?! – выкрикнул Лун.

– Команда не распознана. Пожалуйста, введите снова!

Лун остался без слов и посмотрел на Цылиня.

Цылинь посмотрел на него взглядом «я тоже не представляю что делать». Они не представляли, что несмотря на десятилетия под землёй, на базе всё ещё работает защитная система.

Через мгновение тишины механический голос раздался снова, – Повторяю. Обнаружена внешняя угроза. Пожалуйста, введите голосовую команду!

Цылинь посмотрел на Визи, кот тоже сидел в оцепенении.

Лун игрался с каким-то прибором в руках и ничего не говорил.

Механический голос раздался в третий раз, – Голосовая команда не обнаружена. Инициирую исполнение конечного приказа!

– Конечного приказа? Какого конечного приказа? – спросил Лун.

Неожиданно Цылинь вспомнил лабораторию под трущобами. Если безумные учёные были похожи, то...

– Бежим, быстро! Саморазрушение базы активировалось! – Цылинь потянул Луна и побежал к выходу вместе с Визи.

– Саморазрушение? Какого хера?! Как они могут уничтожить всё над чем трудились?! – жаловался Лун, пока бежал.

– Меньше слов, больше бега. Я не хочу стать окаменелостью! – выкрикнул на бегу Цылинь.

– Я тоже!

Двое парней и кот бежали так быстро, что могли вот-вот взлететь, но выход уже давно закрылся. Лун включил сканер и начал искать другие выходы.

– Времени нет. Прикажи роботам выкопать проход! – выкрикнул Цылинь.

– Но здесь не выйти, а стены слишком крепкие. Пробивать их придётся слишком долго, не говоря о том, что всё может обвалиться! – сказал Лун, приказывая роботам-экскаваторам копать, несмотря на то что это было бесполезно.

Схема подземной базы была слишком сложной, и поэтому Лун не стал брать с собой много роботов. Маленькие роботы-экскаваторы были похожи на летающие тарелки, когда они раскрылись, но затем они выпустили множество металлических конечностей, которые объединились в наиболее подходящую для материала стен дрель.

Несмотря на это, очевидно стены исследовательской базы были сделаны из лучших материалов и укреплены в несколько слоёв. Чтобы проделать дыру в такой стене потребуется энергетический луч высокой плотности, но времени на что-то подобное у них не было.

Увидев скорость роботов-экскаваторов, Цылинь повернулся к коту: – Визи, вперёд! Будь авангардом!

И затем Лун увидел, как множество роботов, которые так и не смогли пробить стены высокоэнергетическими лучами, были в две секунды обставлены котом.

С такой дырой в стене дальнейшее продвижение было гораздо проще.

Визи бурил первым, а роботы эффективно расширяли проход за ним, пока Цылинь и Лун ползли через дыру к поверхности.

– Что это за звук? – спросил Лун.

– Опустынивание.

– Блядь!

Лун считал себя слабым в математике, но даже он мог сосчитать, что через десять секунд они превратятся в песок.

Хорошей новостью было то, что слоёв укреплённой стены оказалось не слишком много. Как только стены удалось пробить, оставались лишь камни и почва, а потому скорость значительно поднялась.

Звук «шашаша» угнетал гораздо сильнее, чем могли бы гремучие змеи. Пять секунд, четыре, три...

Они сумели выбраться вовремя!

В тот же момент, как они выбрались на поверхность, дуо достали ховерборды и запрыгнули на них. Цылинь схватил кота и понёсся вдаль на максимальной скорости.

В ту же секунду, как они запрыгнули на ховерборды, дыра, из которой они выбрались, превратилась в песок. Но опустынивание на этом не закончилось и продолжило расти и дальше.

– Это, это меня до смерти напугало! На хер эту базу, это было слишком бли- – Лун не успел договорить, разразился чудовищный взрыв и они оба были сброшены с ховербордов.

–Пам, пенг– Цылинь и Лун упали на землю друг за другом.

– Пха-пха! – Лун выплюнул полный рот песка, но времени жаловаться у него не было, его рот наполнялся песком и почвой снова.

Они были полостью покрыты пылью и песком. Сейчас они оба выглядели очень жалкими.

– Маньяки и вправду не испытывают жалости. Я думал, что они оставили базу нетронутой, потому что хотели потом вернуться и наверстать прогресс по записям, но только подумать, превратить всё в песок и взорвать...

Цылинь бросил взгляд на Луна. Даже в такой момент он мог болтать.

Он помнил базу, как и помнил, что последние пять клеток были пусты. А значит, самых важных особей либо вывезли, либо они уже давно сбежали сами. Остальные были брошены и не смогли спастись сами.

Ну а записи они определённо взяли с собой, как иначе могли поступить исследователи со своим самым драгоценным имуществом?

– Блядь, как же мало времени было. Мы ведь почти ничего не успели взять, – с сожалением сказал Лун, уставившись на сообщение в своём приборе. Всё это время он пытался взломать систему и именно в тот момент, когда ему удалось, всё пошло прахом.

Цылинь повернулся в сторону и приподнял голову кота. Отчётливый блеск пробежался в его глазах.

‘Тц, всё такой же хреновый лжец.’

Проверив его разок, Цылинь больше не смотрел на кота.

Видимо, когда защитные системы начали активироваться, Визи тоже воспользовался возможностью и сумел украсть информацию. По факту, он был гораздо быстрее прибора Луна, а потому наверняка собрал значительно больше информации. Несмотря на это, кот был шокирован собранной информацией. Эксперименты молекулярной биологии над животными и людьми были слишком ужасны даже для Визи.

Цылинь поднялся и пнул Луна, который лежал под песком и вздыхал: – Поднимайся и пошли. Кто знает, может это ещё не конец.

– Что ж, тут, думаю, всё равно ничего не осталось. Давай просто вернёмся на звездолёт. – Лун отправил сообщение роботам, которые отправились на разведку сразу во множество мест. Они уже закончили собирать образцы, найденные окаменелости уже были добыты, и на космоплане должно было хватить места на всё.

Цылинь кивнул и сделал несколько шагов, но остановился, заметив взгляд кота.

– Что-то не так? – спросил Цылинь.

– Что-то смотрит на нас. – Визи не сводил взгляда с определённого места.

http://tl.rulate.ru/book/96731/240098