Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 308.1

Глава 308.1

Как он мог? (часть 1)

Может быть, произошла ошибка?!

Внезапно после абсолютной тишины раздался оглушительный рев. Аудитория неистовствовала! Истинный возраст Цылиня не был показан на экране, но все знали, что ему было самое большее двадцать, потому что он еще не закончил AF1. Он не был подонком, который притворяется молодым.

Многие пожилые академики не могли удержаться, чтобы не сравнить себя с Цылинем и не устыдиться. Было достаточно неприятно узнать, что он был всего лишь студентом AF1, но также и почетным ученым Королевской Академии Наук. Чем больше информации появлялось на большом экране, тем больше людям хотелось схватить Цылиня за шиворот и спросить: «Как, черт возьми, ты всего этого добился?»

Люди снова взорвались осознанием, когда заметили, что имя, указанное в качестве наставника Цылинь, было «Гуань Фэн». Вот теперь многое стало понятным. Ничего удивительного! Он был учеником самого Гуань Фэна!

У Цылиня было не так уж много результатов исследований, но все в зале удивлённо поднимали брови и бросали восхищенные взгляды. Наиболее заметным из результатов Цылиня была строка «организатор проекта и разработчик лекарства от вируса зебры 1-го, 2-го и 3-го поколений».

До того, как Цылинь присоединился к Королевской Академии Наук, Гуань Фэн время от времени давал ему задания для выполнения. Иногда речь шла о механическом оружии, а иногда-о строительстве зданий и так далее. Но главное здесь было то, что все, что делал Цылинь, при желании можно было опубликовать в первой десятке ежегодных достижений Королевской Академии Наук. Причина, по которой он этого не делал, заключалась в том, что Гуань Фэн думал, что это была детская игра, и что она была хороша только для ситуаций, подобных этой презентации. Такого же мнения придерживались и такие исследователи, как Нео. Они вообще не считали, что этими проектами стоит хвастаться, если только ты еще не закончил школу или что-то в этом роде.

Если бы зрители могли читать мысли Гуань Фэна и Нео, они бы, наверное, сейчас истекали кровью.

Студенты, которым посчастливилось пообщаться с Цылинем во время его поездки по Сан-Каломбо, особенно те, кто приветствовал его на берегу озера, и те, кто вступил с ним в дискуссию в книжном магазине, тоже были очень взволнованы. В конце концов, кто бы мог ожидать столкнуться с таким совершенно удивительным человеком во время случайной встречи? Они хвастались своей встречей перед друзьями, родственниками и знакомыми, и со всех сторон на них бросались завистливые взгляды. Для них было честью побеседовать с представителем Королевской Академии Наук.

Чанг четвертый наблюдал, как этот молодой человек спокойно выходит на сцену. Когда это Цылинь забралась так высоко?

Сначала он подумал, что Цылинь просто техник, который немного разбирается в ремонте. Затем он подумал, что он, возможно, благородный и довольно высокопоставленный человек. Но правда оказалась еще более диковинной.

Старый Чанг всегда говорил, что Цылинь – необычный человек, и Чанг четвертый начал понимать, что он имел в виду не только его прошлое. Насколько силен был Цылинь? Никто не знает, по крайней мере, не все. Например, благородное происхождение Цылиня было как неприметное украшение, прикрепленное к человеку по сравнению со списком достижений на экране. По крайней мере, так думал Чанг четвертый.

Ему не нужна была яркая одежда или блестящий герб, чтобы показать себя. Прямо сейчас, Цылинь был как ходячий источник света, чье сияние нельзя было игнорировать. Когда-то он был просто еще одним безымянным человеком. Сегодня он был в центре всеобщего внимания.

– Хех, это тот парень!

Чжу Мин и Тоусен сидели в неприметном углу академического зала. На Тоусене сейчас не было военной формы, поэтому никто не обращал на них никакого внимания.

– Как ты думаешь, как отреагировали бы эти люди, если бы узнали, что Цылинь был близким другом семьи Ген и наполовину принадлежит к королевской семье? – с улыбкой спросил Чжу Мин.

Вместо ответа Тоусэн задал свой собственный вопрос:

– Ты знаешь, что значит быть учеником Гуань Фэна?

– Гуань Фэн пользуется хорошей репутацией в Академическом кругу, поэтому его можно назвать авторитетом… – улыбка Чжу Мина медленно сменилась серьезным, задумчивым выражением лица.

Тоусэн лишь надменно фыркнул, услышав столь невежественное суждение.

Из всех присутствующих Томас и его банда, вероятно, были больше всего шокированы появлением Цылиня. Хотя они были далеко не глупы, их главной причиной посещения этой презентации было доказать окружающим, что они были весьма высоко образованы. И даже если бы они были непроходимыми идиотами, большую часть времени они могли игнорировать все социальные обычаи, просто бросая свой герб и происхождение в лицо своему обидчику. Но на этот раз они были бесконечно благодарны Томасу за то, что он сдержал их, прежде чем они что-то сделали с Цылинем или Чангом четвёртым.

Шарализа почувствовала себя оскорбленной, когда заметила, что все смотрят не на нее. Она ведь до сих пор не знала, кто такой Цылинь, не так ли? Если бы она знала о нём хоть чуть-чуть, то уже давно бы начала ухаживать за ним!

Между тем дискуссии между академиками становились все громче и громче. Сунь Фу сидел на своем стуле и вертел тростью, не в силах удержать уголки губ от того, чтобы они не поднялись вверх. Его мысли крутились только вокруг того, что остальные наконец-то почувствовали, что чувствовал он, когда узнал о личности Цылиня!

Не обращая внимания на шум, вызванный его неизбежным появлением, Цылинь улыбнулся и спокойно подошёл к подиуму. Бесчисленные зрители хлопали, плакали и даже кричали, когда он шел.

На каждом подлокотнике была кнопка, на которую зрители могли нажать, чтобы издать звук аплодисментов. Они могли бы даже изменить его на несколько видов аплодисментов, если бы захотели. Устройство было там, потому что академические презентации обычно вызывали у многих людей сонливость, и им было попросту лень хорошо аплодировать и подбадривать выступающего. Это также было полезно многим престарелым людям, которые не могли собрать энергию, чтобы сделать это самостоятельно. Но Цылинь видел, что почти все реально хлопают в ладоши. Он видел, что они делают это не вполсилы и не с помощью звукового устройства.

Цылинь остановился перед трибуной и окинула всех быстрым взглядом. Затем он поклонился и сказал:

– Спасибо, что хлопаете мне в ладоши!

Аплодисменты стали еще громче. Конечно, большинство хлопков исходило от его юных поклонников, но шоу только начиналось, не так ли?

Цылинь коротко представился, прежде чем перейти непосредственно к презентации. Его выступление было разделено на три части. Первая была посвящена его исследованиям, таким как разработка и синтез процесса лечения вируса «Зебры» и так далее. Вторая касалась актуальных тем, выходящих за рамки научных исследований. Третья и последняя категория – вопросы и ответы. Он не боялся, что толпа будет задавать вопросы, и Цылинь ответит на них. Конечно, если захочет.

Цылинь подробно рассказал о разработке препарата, его клиническом применении и о тех проблемах, с которыми можно столкнуться во время эпидемии. Он также рассказал о том, как разные люди могут испытывать разные реакции при заражении вирусом, о людях, которые умерли или остались жить с постоянными шрамами, несмотря на выздоровление, и о различных методах оказания первой помощи, которые можно применить во время чумы, и о которых люди не знают.

http://tl.rulate.ru/book/96731/1394405