Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 307.1

Глава 307.1

Это я (часть 1)

У парня, бежавшего к нему, были нелепые крашеные волосы, яркая одежда, блестящий благородный герб и улыбка, которая делала его похожим на идиота. Но, несмотря на выдающиеся черты лица, Цылинь не мог припомнить, чтобы когда-либо встречал его в своей жизни.

К тому времени, как он подбежал к Цылиню, молодой человек с крашеными уже задыхался. Его лицо было красным от возбуждения. Едва переведя дыхание, он спросил:

– Ты … ты … Цылинь? Водитель Веге-Фриттера?

Цылинь бросил на него подозрительный взгляд, прежде чем кивнуть.

– Так и есть.

– Слава богу! Я умирал от желания познакомиться с тобой! Молодой человек несколько раз подскочил, прежде чем наконец вспомнил о хороших манерах. Он вытер потные руки, поправил одежду и отдал честь Цылиню. В отличие от того, что Лунани пыталась исполнить раньше, это был обычный салют между дворянами. Однако он буквально сочился восхищением.

Немного поболтав с Хун Си, Цылинь наконец понял, как он.

Хун Си был любителем летающих автомобилей и он присутствовал на Гран-при, проводимом семьей Сайзеров. Однако он был всего лишь одним из многих дворян, которые присутствовали на этом мероприятии, не говоря уже о том, что его семья не была очень важной или влиятельной. Вот почему он не присутствовал в кругу Гэн и не был замечен Цылинем в тот день. Конечно, Цылинь не собирался запоминать каждое лицо на трибунах.

Узнав всю историю, Цылинь дружески поболтал с Хун Си, прежде чем попрощаться с ним. Затем он вернулся к группе Чанга четывёртого.

Томас подошел к Хун Си и спросил:

– Ты его знаешь?

Хун Си все еще смотрел на спину Цылиня звездными глазами, когда он сказал:

– Он мой кумир! Ты даже не представляешь, каким он был потрясающим! Знаешь ли ты, почему Веге-Фриттера так популярны в наши дни?

Томас на мгновение задумался, прежде чем внезапно поднять глаза.

– Это был он?

Томас, возможно, и не был любителем летающих автомобилей, но он обращал внимание на большие гонки. Он слышал о недавнем возрождении Веге-Фриттера.

– Разве не Наими из семьи Сайзеров стала причиной такой популярности? – спросил Томас.

– Ты ничего не понимаешь! Наими – всего лишь штурман, а Цылинь – водитель! Неужели ты не понимаешь?! Водитель! – Хун Си глубоко изучил эти тонкости, потому что это было его страстью.

– Цылинь, говоришь? Откуда он родом? На нем ведь нет благородного герба?

Большинство аристократов всегда надевали эмблему своего герба, когда появлялись на публике. Конечно, были люди, которые не обращали на них внимания, потому что считали это хлопотным или потому что предпочитали держаться в тени, как, например, сдержанный Гэн Синмин.

– Этого я не знаю. Но я точно знаю, что он разговаривал с тремя принцами после того, как матч закончился. Они выглядели так, как будто они очень близки друг к другу.

Услышав это, Томас поднял брови. Неужели он все-таки член королевской семьи?

Тем временем человек, о котором шла речь, проверял время и думал, что ему пора связаться с администрацией Сан-Каломбо. Он не хотел, чтобы они волновались еще больше. Попрощавшись с Чангом четвертым, они с Визом покинули цветущий сад и нашли укромное местечко в парке. В это время в том месте было меньше людей.

Как только администрация Сан-Каломбо получила сообщение Цылиня, они немедленно послали кого-то за ним, даже не проверив, было ли это сообщение реальным. Но когда они добрались до того места, где находился Цылинь, то увидели только молодого человека, который лежал на скамейке и читал книгу. Они подсознательно решили, что он был одним из их учеников, и совершенно не замечали его. Но куда бы они ни смотрели, они не могли найти никого, кто соответствовал бы образу ученого, что они строили в своих головах.

Внезапно раздался свист! Именно в этот момент в этом районе остановился еще один летающий автомобиль. Сам директор университета Сан-Каломбо выскочил из машины, чтобы поприветствовать почетного ученого из Королевской Академии Наук, но был встречен лишь глупыми взглядами своих подчинённых. Он строго посмотрел на них и спросил:

– Где человек, которого мы должны принять?!

С технической точки зрения, директору вообще не нужно было показываться на глаза. Сам он был знатного происхождения, и его влияние в районе двадцать третьей звезды было весьма значительным. Однако ученый, которого Королевская Академия Наук послала выступить с докладом в их институте, был заменой Гуань Фэну. Наверняка он был любимым учеником Гуань Фэна. Гуань Фэн был настолько знаменит в Академическом кругу, что даже те, кто не интересовался областями его исследований, слышали о нем, и это без упоминания его второй личности, императорского наставника. Директор не хотел рисковать, так как одно плохое слово от ученика Гуань Фэна, и это было бы всем, что требовалось, чтобы озвучить конец его карьеры. Бесчисленное множество людей с радостью заменили бы его на посту нового директора.

К сожалению, его люди не смогли дать ему удовлетворительного ответа. Нет, мы не видели никого, кто мог бы выглядеть как почетный член Королевской Академии Наук.

Обычно было легко опознать любого, кто пришел из Королевской Академии Наук. Во-первых, они обычно приезжали со своим личным эскортом. Во-вторых, они держали себя с чувством превосходства. Некоторые из них думали, что могут это скрыть, но на самом деле не могли. Но на этот раз даже «ветераны» не смогли обнаружить никого, кто хотя бы отдаленно соответствовал этим критериям.

Как раз в тот момент, когда директор начал паниковать, молодой человек на скамейке закрыл книгу и подошел к ним. Он заставил себя изобразить добрую, усталую улыбку, прежде чем спросить:

– Ничего, если я вас кое о чем спрошу? – но не дождавшись прямого ответа на свой вопрос, Цылинь спросил: – Простите, вы директор Флик?

– Так и есть, – в Сан-Каломбо было много людей, которые знали Флика, так что он до сих пор не нашел связи.

Подтвердив личность директора, Цылинь показал ему соответствующие документы и сказал:

– Я тот, кого вы ищете. Полагаю, мой наставник уже связался с вами.

Улыбка Флика застыла на лице. Он взял документы и уставился на них, потом на Цылиня, потом снова на документы, потом снова на Цылиня…

Директор не был упрямым человеком, но это было впервые, когда он встретил кого-то вроде Цылиня с тех пор, как он присоединился к академическому кругу. Во-первых, он не ощущал ни капли обычного высокомерия, которого ожидал от члена Королевской Академии Наук. Во-вторых, и это было самое неприятное, что Цылинь выглядел ровесником студентов, посещавших его заведение! Не каждый мог так сохранить молодость. Тут явно постарался монстр Гуань Фэн! Директор Флик был абсолютно уверен, что Цылиню было только двадцать с небольшим. Он ведь еще даже не закончил AF1, черт возьми!

– Вы… Вы… Цылинь? Почетный ученый Королевской Академии Наук, который собирается выступить с докладом в Сан-Каломбо от имени ученого Гуань Фэна? – осторожно спросил Флик.

– Так и есть.

Пережить такое было непросто. И у Флика, и у всех остальных на лицах застыло тупое выражение. Они также по-новому оценили пословицу «всё познаётся в сравнении»…

Хотя они все еще с подозрением относились к Цылиню, видеоконференция, на которой будет присутствовать ответственный за Сан-Каломбо и Королевской Академии Наук, должна была состояться до официальной презентации. Его немедленно разоблачат, если он окажется фальшивкой.

Несмотря на свои подозрения, Флик все же вежливо пригласил Цылиня на место, где должна была состояться видеоконференция. Были вещи, которые они должны были обсудить. И чем скорее они смогут подтвердить их, тем лучше.

Тем временем немногочисленные посетители парка были смущены присутствием принадлежащих заведению автомобилей. Что случилось? Почему они приходили и уходили так быстро? Неужели снова вспыхнула драка между дворянами? Многие люди хватали свои вещи и уходили, когда думали о такой возможности. Никто не хотел быть втянутым в драку между аристократами, потому что она могла закончиться только трагедией.

http://tl.rulate.ru/book/96731/1394403