Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 305

Глава 305.1

Черепаха с золотой нитью (часть 1)

Улыбающийся студент поднял свой улов и на мгновение показал его Цылиню. После этого их лодки прошли мимо друг друга.

Хрипун гонялся за рыбами по всему дну озера, и почти все на берегу заметили эту суматоху. В конце концов, у них были портативные сканеры. Обычно портативные сканеры использовались, чтобы найти лучшее место, чтобы бросить свои приманки в воду. Но поскольку рыбы буквально кишили на поверхности озера, было гораздо разумнее просто забросить сеть и поймать все подряд.

Хотя большинство рыболовов были здесь, чтобы расслабиться или потратить свое время, они не собирались отказываться от удачи. Те, у кого не было сетей, побежали к роботам, чтобы купить их или взять напрокат. Еще там был ребенок, который подносил к глазам сканер и высматривал рыбок для своих родителей.

Цылинь не стал пользоваться сетью и не присоединился к веселью. Он знал, что бессмысленно ловить рыбу на удочку, когда рыбы в озере в панике, но это не было главной целью его экскурсии, не говоря уже о том, что Хрипун, вероятно, уже съел целые косяки рыб. Неважно, как другие на это смотрели, он был тут победителем.

Лодка Цылиня в конце концов вышла на мелководье. Вокруг было полно камней, но никаких теней и почти никаких крупных рыб. Так что тут было довольно уединенно по сравнению с другими местами вокруг озера.

Цылинь бросил взгляд и сразу же заметил здоровенное создание, загорающее на вершине большого выступающего из воды камня. Сгорая от любопытства, он отложил удочку, достал сеть и выключил мотор лодки. Он тихо подплыл близко к чудовищу. Он не хотел пугать его и заставлять убегать.

Поправив веревку, он тщательно прицелился, прежде чем выбросить сеть. Сеть автоматически обернулась вокруг существа, поймав его прежде, чем оно успело скрыться в воде. Он нажал кнопку и стал смотреть, как веревка тянется к его лодке. Как только тварь полностью завертелась, он поднял ее на уровень глаз и осмотрел свою добычу. Здоровяк был почти полуметровой длины и невероятно тяжелый.

Существо, которое он поймал, было огромной черепахой с узорами, похожими на золотые нити на ее панцире. Это была редкая порода черепах. Многим людям нравится выращивать таких питомцев, а всё из-за того, что торговцы распространяют слухи о Золотой черепахе, приносящей богатство и удачу.

Таких генетически модифицированных черепах с золотыми нитями было много, но в естественной среде они были гораздо более редкими и злыми. Они предпочитали убегать, как все нормальные черепахи, если видели человеческое существо. Но если их ловили, они свирепо смотрели на вас, размахивали лапами и изо всех сил пытались укусить вас своими мутировавшими, изогнутыми челюстями. Они не прячут голову, конечности и хвосты под панцирем.

Цылинь плохо разбирался в черепахах с золотыми нитями. Большую часть того, что он знал, он почерпнул из журналов о водных животных. Он читал, что их возраст можно определить, изучив рисунок на панцире, но он не знал точного метода. Он легонько постучал по панцирю и обнаружил, что у природных черепах панцири были тверже, чем у генетически модифицированных. Как ни странно, его действия еще больше разозлили черепаху, и она безуспешно попыталась прокусить сеть своей изогнутой челюстью. Тем не менее, это у неё бы получилось, если бы эта сеть была простой рыболовной сетью.

Цылинь уставился на черепаху, которая свирепо смотрела на него и брыкалась ногами, прежде чем бросить ее в лодку. Разумеется, он не стал распутывать сеть. В ведерке с рыбой лежала пара рыбок странной формы. Что-то, пойманное Хрипуном, решило всплыть на поверхность вместо того, чтобы быть сожранной сразу. Если бы он положил черепаху с золотой нитью в ведро для рыбы, то рыбы, вероятно, исчезли бы в её пасти менее чем за пять секунд.

Хотя он не поймал ни одной рыбы, этот здоровяк был довольно хорошей заменой. Согласно журналу для домашних животных, Черепаха с золотой нитью, которая была меньше половины ладони, могла быть продана за приличные деньги. Другими словами, этот здоровяк стоил по меньшей мере нескольких ведер, полных рыбы.

Хрипун проплыл вокруг озера ещё один раз, прежде чем забраться обратно в лодку. После того как он закончил вытряхивать воду из своего меха, он сразу же заметил борющуюся черепаху. Хрипун неторопливо кружил вокруг черепахи, время от времени шлепая ее когтями. Однажды черепаха с золотой нитью ухитрилась укусить ее за лапу, но Хрипун ничуть не испугался. Было бы чудом, если бы черепахе удалось пробить его кожу. Уставившись на черепаху с золотой нитью, которая все еще держала его лапу, Виз с любопытством спросил:

– Где ты добыл такое?

– Вон там! – Цылинь указал на мелкое место с выступающим камнем, где он поймал черепаху.

Хрипун понюхал её и спросил:

– Она вкусная?

– Я понятия не имею, вкусно это или нет, но я знаю, что это стоит, по крайней мере, пять ведер, полных рыбы.

Настроение у Виза сразу же улучшилось, когда он услышал, что она стоит столько денег.

– Потрясающе!

Хрипун решил не прыгать обратно в озеро и провел следующие полчаса, дразня черепаху.

– А? смотри, Цылинь! Узор на её панцире светится!

Цылинь обернулся и посмотрел на черепаху. Раньше он этого не замечал, но на ней время от времени вспыхивали золотые нити. Даже при ярком свете они казались солнечными лучами.

– Она поглощает солнечную энергию, – сказал Хрипун, внимательно её изучив.

– Это действительно необычная порода черепах.

Цылинь настроил лодку на возвращение после того, они как еще немного поплавали. Многие люди сегодня поймали много рыбы, и улыбающиеся лица были повсюду. Все, будь то рыболовы или владельцы, которые продавали рыболовные снасти, посмеивались и говорили о сегодняшней неожиданной удаче.

Когда Цылинь вернулся в магазин, где он арендовал свое оборудование, многие люди делали то же самое. Были и те, кто уходил после оплаты, и те, кто собирался вокруг, чтобы поболтать друг с другом.

Кое-кто заметил в ведре Цылиня двух рыбок странной формы. Местный житель знал бы, что это были весьма свирепые рыбы, хотя и вкусные. Но дело было не в этом. Вопрос был в том, как это Цылинь поймал только две рыбки в такой счастливый день, когда все возвращались домой с тележками, гружеными рыбой?

Сначала эти люди смотрели на Цылиня с презрением на лицах. Это продолжалось до тех пор, пока Виз не вытащил огромную черепаху с золотой нитью. И тут и все, даже те, кто стоял и разговаривал далеко от них, подбежали, чтобы поглазеть на черепаху с золотой нитью с близкого расстояния. Хрипун немедленно начал угрожающе рычать на растущую толпу. Любой, кто придет за черепахой, умрет от царапин!

Но никто не обращал внимания на серого кота. После подтверждения того, что черепаха действительно была черепахой с золотой нитью, кто-то сказал:

– Трахни меня! Это столетняя черепаха с золотой нитью! Я слышал, что в озере есть такая. Она там живёт с давних времен. Но я до сих пор понятия не имел, что слухи были правдой!

Было также несколько бесстрашных людей, которые пытались дотронуться до черепахи и получили окровавленную руку благодаря Хрипуну. Однако они не обратили на это никакого внимания. Зная, что Хрипун был любимцем Цылиня, они окружили его, словно боялись, что он по глупости продаст его злым владельцам прокатных мастерских за гроши.

– Это твоя Черепаха с золотой нитью, юноша?

http://tl.rulate.ru/book/96731/1388884