Готовый перевод Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Wife / Чародейка Среди Алхимиков: Супруга Короля Призрака.: Глава 220. Стая среброшкурых волков (Часть 2)

— Барышня, могу я узнать ваше имя? — на лице юноши появилась легкая улыбка, а его ясные глаза смотрели на девушку с искренним интересом. — Моя фамилия Цинь, имя — И. А это моя кузина, Цзи Жужоу. Здоровье у Жоу-эр слабое, и мы услышали, что на Собрание Секты Медицины приедет множество алхимиков. Мы направляемся туда в надежде найти мастера, который сможет ей помочь. А что привело вас двоих в хребет Магических Зверей?

Му Жуюэ спокойно улыбнулась:

— Я — Му Жуюэ. Это Е Учэнь. Как и вы, мы направляемся на Собрание Секты Медицины.

— Какое совпадение, — кивнул Цинь И. Он обернулся к своим людям: — Дядюшка Чжан, помоги Жоу-эр сесть в паланкин позади. Нам пора продолжать путь.

Дядюшка Чжан молча кивнул и попытался поддержать Цзи Жужоу под руку:

— Барышня, идемте. Вам вредно много ходить.

Цзи Жужоу резко отдернула руку, вырываясь из хватки дядюшки Чжана. Она прикусила губу и с мольбой посмотрела на кузена:

— Кузен, ты правда хочешь, чтобы они шли с нами? Хребет Магических Зверей — опасное место. Что, если они станут обузой и потянут нас на дно?

Но главной причиной было другое: она просто не хотела, чтобы эта женщина оставалась в их отряде...

— Жоу-эр.

Цинь И не догадывался о тайных мыслях Цзи Жужоу, поэтому поведение кузины, которая всегда отличалась послушанием и добротой, его озадачило. Девушка заблудилась, и помочь ей было естественным поступком. Раньше добрая Жоу-эр никогда бы не оставила человека в беде, но сегодня она почему-то проявляла к деве Му необъяснимую враждебность...

— Учэнь, раз нам здесь не рады, идем, — Му Жуюэ равнодушно скользнула взглядом по Цзи Жужоу.

Она хотела добраться до Секты Медицины до начала Собрания, но это не значило, что она готова терпеть унижение и навязываться тем, кто её не ждет. Зачем терять достоинство и оставаться там, где тебе не рады?

— Хорошо, — Е Учэнь улыбнулся. Для него любое решение Му Жуюэ было единственно верным.

К тому же, вспоминая, каким взглядом Цинь И смотрел на Му Жуюэ, он чувствовал, как внутри поднимается волна едкой ревности. Уйти отсюда было лучшим вариантом...

— Дева Му, постойте! — Цинь И, не обращая внимания на обиженный взгляд Цзи Жужоу, бросился вслед за Му Жуюэ. — Дева Му, девушке слишком опасно в одиночку пересекать хребет Магических Зверей!

«Девушке в одиночку»?

Лицо Е Учэня потемнело. А он кто? Пустое место? Или этот парень не считает его за человека?

Внезапно в высокой траве послышался шорох. Прежде чем кто-либо успел среагировать, оглушительный вой разорвал небесную тишину, и из зарослей выскочила стая серебристых зверей.

— Это Среброшкурые волки!

— О Небеса! Их так много! А вожак... это Король Среброшкурых волков девятого ранга!

Король Среброшкурых волков девятого ранга считался одним из гегемонов в этом хребте.

Люди судорожно втянули воздух и поспешно выхватили оружие. Они с опаской и напряжением смотрели на стаю волков, окружающую их плотным кольцом.

— Дядюшка Чжан, защищай Жоу-эр!

Цинь И выхватил меч, висевший на поясе. На его красивом лице отразился страх.

Сильнейшим в их отряде был практик восьмой ступени, а Король волков достиг девятого ранга...

Цзи Жужоу побледнела от ужаса, её губы затряслись. Привыкшая к роскошной и спокойной жизни, она никогда не видела столько свирепых зверей сразу. То, что она не упала в обморок на месте, уже было чудом.

С громким рыком волки бросились на людей.

В лучах заката земля хребта Магических Зверей начала окрашиваться кровью. Атака волков была яростной и стремительной. Как могла группа людей устоять против такой стаи, тем более когда рядом, сверкая хищными глазами, выжидал момент для удара Король девятого ранга?

http://tl.rulate.ru/book/96725/80250

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Благодарю
Развернуть
#
Глава невероятно красиво написана
Развернуть
#
"Взирал со стороны" когда любишь холявить
Спасибо🌈
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо 😚
Развернуть
#
Спасибо) :)
Развернуть
#
Что-то уже надоело, что каждая девушка с которой встречается жу юэ, избалована с детства. Там есть нормально воспитанные девушки?
И ещё почему она Му, когда уже Сяо?
Развернуть
#
я очень надеюсь что тут ошибка перевода и имелось ввиду что девушку просто всегда оберегали от всех опасностей. потому что иначе и правда очередной непонятный мир в котором непонятно как вообще живут
Развернуть
#
(так, мысли в слух, и не спойлер)
если быавтор был японец - сейчас бы гг помогла больной девушке, они бы стали хорошими друзьями и дальше путешествовали вместе
если бы автор был кореец - сейчас бы гг помогла больной девушке и они бы разошлись.
но автор китаец - а значит гг не будет помогать девушке, а потом превратит ее в фарш из-за очередной обидки. и потом еще 10500 раз такое повторит со всеми последующими персонажами... и нафига я это еще читаю?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь