Готовый перевод Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Wife / Чародейка Среди Алхимиков: Супруга Короля Призрака.: Глава 175. Воссоединение матери и дочери (Часть 8)

— Мама...

Му Жуюэ не успела договорить — Госпожа Шэнъюэ перебила её, не в силах сдержать эмоции:

— Юэ-эр, ты помнишь, что я рассказывала тебе раньше? О том, что у меня есть родная дочь, которая пропала без вести? Все эти годы я искала её повсюду... И теперь я узнала, что моя потерянная дочь — это ты.

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Му Жуюэ застыла, словно пораженная молнией.

Госпожа Шэнъюэ — её родная мать? Как такое возможно?

Но это ощущение тепла было таким реальным, таким осязаемым... Оно словно возвращало её в Хуася, в тот клан, полный воспоминаний и привязанности, по которому она так тосковала...

— Вы... вы говорите правду? — её голос предательски дрогнул.

Госпожа Шэнъюэ отстранилась и принялась внимательно, с любовью рассматривать лицо девушки.

Её драгоценная дочь... Сколько же страданий ей пришлось вынести за эти годы? Она едва не лишилась жизни, терпела унижения от всяких мерзавцев и дрянных девиц. Как сердце матери может не разрываться от боли при мысли об этом?

Теперь Госпожа Шэнъюэ наконец поняла, почему при первой же встрече с этой девушкой почувствовала необъяснимую тягу, почему не могла выбросить её из головы.

Оказывается, это была кровь её крови. Её родная дочь...

Это открытие было для неё дороже всех сокровищ мира.

— Юэ-эр, ты и есть та самая дочь, которую я так горько и долго искала. Оказывается, моя девочка уже давно была рядом, а я, глупая мать, даже не знала об этом. Ты слишком много выстрадала за эти годы. Пойдем домой, с мамой. Я обещаю, я больше никому не позволю обидеть тебя.

От переполнявших чувств голос Госпожи Шэнъюэ прервался всхлипом, и из её прекрасных глаз хлынули слезы. Она закрыла лицо руками, позволяя горячим каплям стекать сквозь пальцы...

Му Жуюэ поджала губы, глядя на взволнованную женщину. В её голове всё еще царил хаос, она не до конца осознавала реальность происходящего.

— Юэ-эр, — Сяо Тяньюй шагнул вперед и обнял Му Жуюэ за плечи. Его большая ладонь ласково погладила её по голове, а на мужественном лице появилась теплая улыбка. — Пойдем домой с папой и мамой. Мы так долго искали тебя. Твой старший брат и младшая сестра ждут тебя дома.

Дом?

Му Жуюэ подняла глаза на красивое лицо мужчины.

Она ведь не настоящая Му Жуюэ этого мира. Она всего лишь блуждающая душа из иной реальности. Но почему их слова отзываются в сердце таким теплом? Почему тепло этой большой ладони так приятно, что его не хочется отпускать?

— Папа... Мама...

Му Жуюэ бросилась в объятия Госпожи Шэнъюэ, крепко прижалась к ней, и её голос задрожал.

Пусть она будет эгоисткой в этот раз.

Она не хотела отказываться от этого тепла...

Глядя на обнявшихся и плачущих мать и дочь, взгляд Сяо Тяньюя наполнился бесконечной нежностью. Он подошел сзади и крепко обнял двух самых любимых женщин в своей жизни.

Одна — его единственная жена, другая — его потерянная много лет назад дочь...

— Нет! Невозможно!

Внезапно раздался пронзительный визг Му Исюэ. Её лицо исказилось от безумия:

— Как эта шлюха Му Жуюэ может быть дочерью Госпожи Шэнъюэ? Эта Госпожа Шэнъюэ наверняка подделка! Му Жуюэ наняла её, чтобы обмануть весь мир!

Услышав эти слова, сердце Му Цина похолодело.

Обычно ему было плевать на то, что его дочь не поддается воспитанию и ведет себя нагло. Но сейчас перед ними стояли люди из семьи Сяо Священной Области! Госпожа Шэнъюэ — фигура слишком высокого полета. Если бы кто-то осмелился выдавать себя за неё, слухи мгновенно дошли бы до семьи Сяо. В этом мире не найдется безумца, который рискнул бы притвориться самой Госпожой Шэнъюэ.

Слова Му Исюэ... Это же верная смерть!

http://tl.rulate.ru/book/96725/64329