Готовый перевод Law of the Devil / Закон Дьявола: Глава 270 - Эта женщина не человек!

Закон Дьявола. Глава 270 «Эта женщина не человек!».

«Хей, хей…всё, как ты и сказал, эта женщина “выглядит моложе своего истинного возраста”! Мальчик, я тоже кое-что знаю о Миссис Листер. Ей, должно быть, уже пошел третий десяток…разве тебе не кажется, что она слишком молодо выглядит? Если не спросить её о настоящем возрасте, то ты, без сомнений, дашь ей не более восемнадцати лет!»

Двэйн покачал головой, «Это же не удивительно, она происходит из богатой семьи. С самого детства и до сегодняшнего дня её образ жизни был лучше, чем у других. Само собой, я не исключаю, что она может использовать какие-либо методы по сохранению красоты, чтобы поддерживать себя в таком состоянии»

«Хмхм…», Гэндальф в зеленом усмехнулся, чем еще больше запутал Двэйна, «Двэйн, сколько исполняется твоей матери в этом году?»

«А причем тут моя мама?»

Двэйн задумался, после чего внезапно нахмурился.

На самом деле, у Двэйна также было несколько вопросов связанных с Маркизой. Но он просто не мог понять, в чем проблема. Кроме того, постоянные просьбы о женитьбе доставляли, куда большую головную боль. Двэйн старался держаться подальше от нее, вместо того, чтобы пытаться проводить с ней, как можно больше времени. Итак, откуда у него могло взяться времени, чтобы заботиться о подобном?

Но теперь, когда Зеленая Шляпа упомянул об этом, Двэйн сразу же понял в чем проблема!

Даже с благословлением небес и её удачей, поддерживать свое тело в таком состоянии, учитывая, что её уже “за тридцать” просто невозможно. Неважно насколько хороши её методы по сохранению красоты, сохранить тело молодой девушки! Кроме того, она в ответе за огромный Дом. Только стресс и труд могли заставить человек стареть куда быстрее! Но Маркиза…

Даже если говорить о рождении в богатой семьи и превосходном образе жизни, то мать Двэйна является живым примером! Прежде чем выйти замуж за Графа, она была леди из весьма престижной дворянской семьи. А если говорить об условиях жизни, то она не уступит даже Маркизе. Кроме этого, мать Двэйна также была известна среди дворян за свою красоту. Но несмотря на то, что она питается такой же качественной едой, ведет такой же образ жизни и красота её находится примерно на том же уровне, она не может сравниться с Маркизой.

Нужно быть крайне глупым, чтобы не понять, что красота Маркизы Листер просто неестественная!

Глядя на молчаливые раздумья Двэйна, Гэндальф в зеленом горделиво улыбнулся, «Неудивительно, что ты ничего не понял. Господи, я даже не могу винить тебя за твое невежество. Я думаю, что только единицы смогу догадаться!»

«Ты просто поставил меня в тупик…», пробормотал Двэйн, «Хм, теперь ты мой учитель, хватит крыться. Если хочешь посплетничать, то вперед, говори!»

Гэндальф таинственно улыбнулся, а затем прошептал следующие слова, «Эта женщина…она не человек!»

Услышав это, тело Двэйна задрожало так сильно, что он чуть не свалился со стула.

Не человек? Монстр? Не может быть, она демонесса? В этом мире ей что-то наподобие демонических лис? Она хочет высосать мою человеческую сущность?

Только увидев желаемое выражение лица от Двэйна, Гэндальф продолжил свои разъяснения, «Хм, это надолго, но если мы начнем…Для начала, ты же должен что-то знать о древней истории этого континента, верно?»

Двэйн сделал глубоких вдох, пытаясь успокоить свои эмоции, «Немного…я знаю, что в древности существовали другие расы, кроме нас, людей. Но из-за огромной войны, другие расы были изгнаны богиней и мигрировали в земли, находящиеся далеко на Севере. За Святой Горой, находятся изгнанные расы, которые никак не могут вернуться обратно, поскольку Драконы охраняют единственный обратный проход на главный Континент»

Сказав это, Двэйн высказал смутную догадку, «Леди Листер, она не человек? Она одна из изгнанных рас? Она не похоже на зверя и на карлика тоже не похожа…Эльф? Ах! Истинные эльфы известны за свою легендарную красоту, но кроме того, я знаю, что эльфы ниже людей. Кроме того, их уши заостренные»

«Все верно, она эльф», слабо улыбнулся Гэндальф, «Но она не чистокровный эльф. Хм, другие расы были изгнаны с континента. Если бы на континенте остались эльфы и другие расы, то Храм давно бы вырезал всех их. Как же может чистокровный эльф жить на этом континенте? Маркиза Листер…я подозреваю, что она является потомком эльфа и человека, нет, я уверен в этом. После множества поколений, основные эльфийские черты были замаскированы природой людей. Тем не менее, с ней осталась одна черта, которую нельзя скрыть, а именно, её красота»

У Двэйна отвисла челюсть, «Но…мы не можем подтвердить это, основываясь исключительно на её внешности»

Гэндальф приподнял бровь, после чего указал на свой глаз, «Это, само собой, не единственное мое доказательство. Я изучил множество книг и рассказов….хм, впервые я встретил эту женщину два года назад. Скорее всего, ты не заметил этого, но ты видел её зрачки?»

После небольшой паузы, Гэндальф продолжил, «У нас, людей Роланда, глаза обычно карие, зеленые или голубые…Да, её глаза голубые, но в отличие от людей, её зрачки немного другие. В тот день, я смутно почувствовал что-то странное в её ауре. Обычный человек не смог бы заметить столько небольшие колебания, но маги способны чувствовать различные энергетические колебания вокруг себя. В тот день я внимательно следил за ней, после чего случилось это. Я заметил, что от её зрачков исходит слабый пурпурный оттенок!»

Сказанное Гэндальфом сильно шокировало Двэйна, «Черта эльфов?»

«Ты думаешь, что мои суждения могут быть неправильны?», Гэндальф нахмурился, «Род эльфов крайне ценен! Мне достаточно увидеть хотя бы одного из них, чтобы пробудить во мне аппетит. Мало того, что на материке был обнаружен кто-то, в чьих жилах течет эльфийская кровь, кроме того, они обладают естественным родством с магией. Хотя их магия несравнима с драконьей магией, но она все еще остается крайне загадочной. Потратив всю свою жизнь на магические исследования, я не могу отпустить столь ценный экземпляр. К сожалению, тот рыцарь из Храма появился довольно не во время. И чтобы не нарушить свое обещание себе…хм, я пощадил её и отпустил. Но мною овладело любопытство. Мне стало любопытно и я проклял её, чтобы увидеть как её смешанная кровь отреагирует на это»

Двэйн спросил, «Что…ты не стал вновь искать её, а просто проклял?»

Гэндальф в зеленом покачал головой, «Я вынужден был уйти на время…хм, если рассматривать проблему в корне, то во всей этой неразберихе виноват именно ты! Хотя моя ученица Джоанна постоянно страдает херней во внешнем мире, мы всегда поддерживали контакт с помощью наших магических связей. Однако в тот день я потерял с ней всякий контакт. В моем сердце появилось беспокойство, я не смог смириться с этим, поэтому я был вынужден…Хотя гибрид эльфа и человек драгоценен, но моя ученица прежде всего. Я ушел, чтобы отыскать её»

После того как Зеленая Шляпа затронул эту тему, он улыбнулся, «Только позже я вспомнил об этом гибриде. В тот день я так спешил, что забыл снять с неё проклятие окаменения. Я не знал о том, кто она такая, о её титулах, но я уже мог увидеть результаты. Она либо могла умереть от моего проклятья, либо, благодаря могуществу своего Дома, она могла отыскать другого мага, который мог бы вылечить её»

Выслушав рассказ, Двэйн не мог не выругаться…Этот старик слишком наглый, он относятся к жизням других, как к мусору!

Но этот старик подкинул еще одну проблему Двэйну, «Я был крайне удивлен, когда вновь встретил эту женщину сегодня…Но поскольку она твой друг, я не могу позволить, чтобы мой ученик потерял лицо. Один бутылек крови это же не так много, верно? Она взрослая женщина, один бутылек ей не поверит. Отдохнет один денек, и снова в бой…»

Зеленая Шляпа быстро добавил, чтобы у Двэйна не была шанса возразить ему, «Недавно я наткнулся на Священное Писание, где были остатки эльфийской магии. Я так долго жаждал опробовать их, но, к сожалению, так шанса и не представился…Если ты принесешь мне бутылек её крови, ха-ха, да ты же мой ученик, конечно же ты принесешь её. Если я проведу некоторые исследование и смогу воскресить эту магию, ты думаешь, я не научу тебя ей?»

На самом деле, у Двэйна не было большого интереса к магии эльфов. У него итак было множество вещей, которым он хотел бы обучиться. Кроме Звездной Доу Ци и Звездной Магии, у него теперь появился и Шаманизм Снежной Горы. Чтобы изучить всех их, ему итак требовалось приложить множество усилий. А если в этот список еще попадет магия эльфов, Двэйн просто не мог быть уверен, что справиться со всем этим.

Но ведь…Зеленая Шляпа понадеялся на него и даже попытался сохранить его статус. Если он откажется и разозлит этого эксцентричного старика, он просто не может быть уверен, что этот старый пердун не убьет его прямо сейчас. Кроме того, может быть так, что старик просто решит похитить Маркизу. Если Зеленая Шляпа решит забрать её силой, Двэйн мог быть уверен, что он не сможет дать ему отпор.

Подумав об этом, Двэйн вздохнул, «Хорошо, тогда…бутылек крови не должен доставить много проблем…но только ОДИН! Я не побегу устраивать еще один концерт из-за второй бутылки, если ты просрешь её в своих экспериментах, понятно?»

Гэндальф поднял бровь, «Магию эльфов крайне сложно понять, мне удалось спасти лишь малую часть изначального заклинания. Я боюсь, что одного бутылька будет недостаточно. Кроме того, я делаю это ради тебя. Если я всё просру, то тебе придется что-то придумать»

На само собой…этот дедан не особенно разумен.

Но этот старый псих не из тех людей, когда Двэйн мог провоцировать.

Не имея возможности воспротивиться, Двэйн согласился с просьбой старика и отправился к Маркизе.

После того, как Маркиза вернулась в свою комнату, она была сильно напугана, поскольку она поняла, что её секрет был раскрыт. Неважно, в каком месте на материке это произойдет, эльфы сразу же будут объявлены еретиками. Как только её секрет будет распространен, первым, кто придет за ней, будет Храм. Даже если бы Дом Листер был куда больше, ей бы не удалось избежать такой участи, она была бы обречена гореть на столбе в Главной Цитадели Храма.

Именно поэтому, она дрожала в ужасе от того, что может произойти. Когда Двэйн запросил её аудиенцию, в её голове сразу же появилась мысль: “Он тоже узнал!?”

Если ей не изменяется память, то Двэйн назвал того человека “учитель”. Если это так, то хуже быть не может!

Когда Двэйн вошел в комнату, первое, что он увидел, это Маркизу, которая пыталась скрыть свое беспокойство. Хотя она и притворялась спокойной, но паника в её глазах предавала её.

Не в силах вынести того, что он доставляет неудобства Леди, Двэйн решительно сказал, «Леди, пожалуйста…»

Понимая значения его слов, Миссис Листер сразу же отправила всех своих слуг.

Как только комната была освобождена, Двэйн тяжело вздохнул и сказал, «Леди…я не буду ходить вокруг да около, но ты можешь быть уверена, никто не узнает о твоем секрете. Мой учитель может и эксцентричен, но он не балабол. Чтобы убедиться в том, что он не нанесет вам никакого вреда, мне требуется попросить тебя пойти на некоторые жертвы»

Сказав это, он поставил небольшой бутылек на стол и прошептал, «Не много, только бутылек твоей крови»

Вздрогнув от его требования, голос Миссис Листер задрожал, «Ты…ты тоже узнал?»

Двэйн слабо улыбнулся, «Леди, прошу тебя, не беспокойся…Я Двэйн, а не какой-то сторонник Храма! Ни одно учение Храма не имеет ко мне отношения»

Лишь после этих слова Миссис Листер стала немного спокойнее. Не сказав ни слова, он вдруг достала из ящика серебряный кинжал и сделала небольшой надрез на одном из своих нежных пальцев.

Этот процесс был неудобен для них двоих. Видя, такую красоту, которая наполняет бутылек своей кровью, Двэйн почувствовал себя злодеем.

«Хорошо», хотя это и была небольшая бутылочка крови, но она все еще оставалась женщиной. Дрожащими руками она попыталась передать ему бутылек, «Возьми»

«Спасибо», внутри Двэйн чувствовал себя виноватым, после чего протянул руку и схватил её, «Я…»

«Не больше», глубоко вздохнула Миссис Листер. Через несколько мгновений она вновь вошла в роль главы большого Дома, её голос звучал равнодушным, «Герцог, не забывай своих обещаний! Жизнь моего Дома Листер находится в твоих руках!»

После этих слов она отвернулась, чтобы не видеть Двэйна.

Вздохнув внутри, Двэйну ничего не оставалось , кроме того, как взять бутылек и уйти.

После того, как Двэйн ушел, Мисс Листер рухнула на пол, как будто вся энергия покинула её тело. Тот сильный образ, который она изображала недавно, было всего лишь сценой, благодаря которой она хотела скрыть свою слабость. Теперь, когда она осталась одна, её охватило настоящее чувство страха и ужаса.

Когда Двэйн принес бутылек с кровью Зеленой Шляпе, тот был очень радостным. Осторожно осмотрев бутылек, старик вынул пробку и понюхал содержимое. Если бы Двэйна не было рядом, этот старик попробовал бы кровь эльфа на вкус. Но Двэйн вовремя прокашлял, после чего Зеленая Шляпа вернулся в реальность.

Но старик все равно оставался крайне довольным, «Прекрасно! Ты проделал хорошую работу, я определенно обучу тебе нескольким заклинаниям, учитывая то, что ты уже много раз называл меня своим учителем. Но держа эту кровь в руках, я просто не могу больше ждать. Давай сделаем так…я дам тебе кое-что, чтобы занять тебя на некоторое время. Я уверен, тебе понравится»

Сказав это, он начал рыться в мантии, долго рыться, после чего достал черный хрустальный шар! После первого взгляда, Двэйн уже увидел черный туман, который колебался внутри. Он был невероятно плотным, Двэйн даже увидел золотые колебания, которые циркулировали по всему шару. Да, без сомнения, это темная энергия внутри кристалла была не совсем чистой.

«Это…»

«Хаха, это не темная энергия, ты не ошибся. Этот хрустальный шар создан для того, чтобы хранить в нем души мертвых!», Зеленая Шляпа зловеще рассмеялся, «В тот день, когда я пришел сюда и встретился с одной из ящериц. Я прирезал эту золотую рептилию и загнал её душу в этот кристалл. А теперь я отдаю его тебе…Это наилучший материал для создания нежити, количество способов его использования по истине бесконечно!»

Сделав небольшую паузу, Зеленая Шляпа нахмурился из-за своей глупости, «К сожалению…ты, скорее всего, не знаешь никакой темной магии… а у меня нет времени обучить тебя. Ну я могу отправить тебя на поиски по древним полям боя, где ты бы мог отыскать кости дракона. Если ты воспользуешься этой душой в качестве основы, то я могу научить тебя, как превратить эту душу дракона в костяного дракона! Никогда и никогда за всю историю, не превращал душу золотого дракона в костяного дракона! Это будет настоящий подвиг!»

http://tl.rulate.ru/book/96724/95343