Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 440: Золушка

Эрик очистил запись и передал магнитофон телохранителю Картеру: «Я верну его тебе, когда ты уйдешь»

Тина Фей понимала, что перешла границу, поэтому не возразила.

Машина ехала больше двадцати минут, Картеру кто-то позвонил, и он повернулся к Эрику. «Мистер Уильямс, возле гостиницы собрались журналисты. Звонили туда, подъезжать к главному входу или прямо к лифту у парковки?»

Эрик не хотел опять пролезать сквозь толпу, он сказал: «Давай к лифту у парковки».

Тина Фей с любопытством сказала: «Куда мы едем?»

«Приобретение Disney мы, разумеется, должны отметить», - ответил Эрик, глядя на Тину Фей. Он спросил: «Интересно это увидеть?»

Тина Фей слегка поколебался, но она могла удержаться от соблазна попасть на голливудскую вечеринку, поэтому слегка кивнула. Она подумала, что это будет относительно легкий праздник. Но она не ожидала попасть в роскошный зал отеля Хилтон.

Сотни квадратных метров зала были переполнены, мужчины были одеты в официальные костюмы, а девушки в элегантные или роскошные вечерние платья. Тина Фей посмотрела на свой бежевый короткий плащ и старые джинсы, у нее возникло желание развернуться и убежать.

Эрик подошел к двери и уже хотел войти, но не услышал шагов Тины. Развернувшись, он понял ситуацию. Вызвав менеджера отеля, он что-то ему сказал.

«Леди, пожалуйста, пройдем со мной», - сообщил ей менеджер.

Тина Фей не знала, как поступить, но тут Эрик кивнул. Хотя она не знала, что делать, она повиновалась менеджеру и ушла.

Фигура Тины Фей исчезла. Эрика окружила толпа людей.

Эрик показал вежливую улыбку и пошел вперед, чтобы поздороваться.

Помимо руководителей Firefly присутствовали генеральные директора или руководители Fox, Paramount, Universal.

Эрик не был удивлен появлением этих людей.

После того, как Firefly приобрели Disney, он не только увеличил свои силы. Наиболее важным моментом являлось наследование позиции Disney в Американской киноакадемии. Если Firefly была простой шахматной фигурой на большой шахматной доске Голливуда, но с добавлением связей с Американской академией искусств, личность Firefly будет изменена на игрока, который имеет права решать куда сделать шаг.

Статус MPAA в индустрии развлечений США был аналогичен статусу огромной территории океана, способность оценивать все фильмы в Голливуде находилась в руках MPAA. Если бы Firefly изначально не переговорили с MPAA, то «Терминатор II» определенно получил бы рейтинг PG-13 вместо R.

Конечно, Соединенные Штаты всегда утверждали, что они были свободной страной, и любой фильм имел право не участвовать в классификации. Тем не менее, все основные кинотеатры в Соединенных Штатах подписали соглашение с MPAA на воспроизведение только фильмов с рейтингом от MPAA. Если не пройти через этот рейтинг, то можно потерять возможность выпуститься в основных кинотеатрах. Э

Упадок Metro Goldwyn Mayer проявлялся в последние годы все сильнее. Но Metro Goldwyn Mayer имели свое собственное место в MPAA, таким образом никто не мог поколебать статус Metro Goldwyn Mayer. Если бы Firefly не смогли выкупить Disney, то пришлось бы вступать в сложную игру.

В дополнение к полномочиям по оценке фильмов, другой важной функцией MPAA являлось представление Голливуда для лоббирования федерального правительства с целью внесения поправок в соответствующие законы для защиты деловых интересов семи кинокомпаний.

Глядя на молодое лицо Эрика, который официально стал одним из владельцев Голливуда, руководители других крупных компаний испытывали необъяснимое смущение и не могли не думать о своем возрасте.

Эрик, конечно, мог понять сложные эмоции этих людей. Эрик поднял тост с несколькими людьми и сказал: «Я очень благодарен всем вам за то, что вы пришли на эту праздничную вечеринку. Я надеюсь, что все могут хорошо провести эту ночь».

Эрик подошел к Барри Диллеру, который отошел в сторону.

«Барри, поговорим?» Эрик указал на круглый стол неподалеку.

Барри Диллер кивнул и последовал за Эриком к круглому столу.

Эрик спросил: «Барри, ты уезжаешь в середине следующего месяца, подумал ли ты, что делать дальше?»

Барри Диллер улыбнулся. «Эрик, я знаю, что ты хочешь сказать, но я никогда не подпишу другой трудовой договор».

С 1970-х годов Барри Диллер возродил двух гигантов, таких как Paramount и Fox. Firefly приобрели Disney, уход Майкла Айснера был неизбежен, и Барри Диллер, несомненно, являлся лучшим кандидатом на роль Майкла Айснера.

Эрик сказал: «Барри, почему бы сначала не выслушать мои условия?»

«Эрик, я не хочу говорить об этом. Я уже принял решение. Мне 50 лет. Хочу уже начать свой бизнес».

«Ну, хорошо, если тебе нужна помощь можешь связаться со мной в любое время», Эрик поднял тост с Барри Диллером.

Барри Диллер также поднял бокал и сделал глоток вина, сказав: «Если Майкл не сможет остаться, возможно, ты можешь попробовать Джеффри Катценберга, он и Майкл раньше были моими помощниками, и я думаю, что он теперь имеет право стать исполнительным директором».

«На самом деле, я рассмотрел эту проблему. Но ты знаешь, Джеффри трудоголик. Я слышал, что в течение долгого времени он приходил в офис в пять часов утра и работал семь дней в неделю. К тому же он всегда просил своих людей работать также. Хотя за последние несколько лет он освоился в студии Disney, он заставил весь производственный отдел писать жалобы на него. Если дать ему Disney, я действительно не знаю, что произойдет».

«Это просто другая позиция. Джеффри просто берет на себя управление производственным отделом. Это неизбежно, что он действует немного радикально. Если он будет генеральным директором Disney, он определенно скорректирует свой стиль управления», - сказал Барри Диллер, глядя на Эрика: «Тем более ты будешь присматривать за ним».

«Я поговорю с ним», сказал Эрик. Затем он спросил: «А как же ты, что ты собираешься делать после того, как уйдешь?»

Барри Диллер сказал: «Я планирую посетить некоторые технологические компании. После того, как большая часть работы была передана, я обнаружил, что мир сильно изменился. Недавно я купил очень интересную мелочь. Apple, знаешь? Я чувствую, что они смогут изменить весь мир».

«Конечно, знаю, я использовал их ноутбуки для выполнения некоторых своих официальных обязанностей, первым использовал ibm, и недавно купил k140», - ответил Эрик, он был немного удивлен острым инстинктом Барри Диллера.

Когда Apple выпустила первый K100 в прошлом году, Эрик купил его за 2500USD, это было не дорого, но и, безусловно, не дешево. Жалко конечно, что конфигурация этих устройств была предельно низкой.

Барри Диллер с удивлением посмотрел на Эрика. Вскоре он понял, что Эрик был молодым человеком и его принятие этих новых вещей определенно было намного сильнее, чем у такого старика, как он. Барри испытал облегчение.

Они поболтали некоторое время о ПК и компьютерной сети, вскоре Барри Диллер встал и ушел.

«Эрик, поздравляю», Барри Диллер только ушел, как появилась Дрю, одетая в красное платье.

Эрик схватил Дрю за талию и посадил ее рядом. Когда он поднял глаза, он увидел еще одну высокую девушку, которая следовала за ней, он улыбнулся и поздоровался: «Клаудия, как ты?»

«Я только что прошла прослушивание на Маску», - сказала Клаудия Шиффер, она села по другую сторону от Эрика.

Эрик не слишком заботился о Маске в последнее время. Он спросил Дрю: «Контракт Джима Кэрри исправлен?»

Она подняла вверх для маленьких белых пальца: «Ну, два фильма на 8 миллионов».

Эрик был немного удивлен: «В чем дело, я же говорил про 10 миллионов?»

«Он сам попросил эту сумму», выражение лица Дрю стало немного злым. «После подготовки проекта мы разговаривали с ним три раза. Он хотел только один фильм».

«О, и что случилось?» спросил Эрик.

Дрю пожала плечами и сказала: «Тогда я отправила контракт напрямую ему. В первый раз был контракт на 10 миллионов, второй мы сократили до 9 миллионов, а третий 8 миллионов. Он взял на себя инициативу и подписал его»

Эрик засмеялся: «Да, у вас есть будущее, верно. Почему тут нет Лиз и мистера Мердока?»

«Их семья вернулась в Австралию, у ее бабушки день рождения», - объяснила Дрю и спросила: «Эрик, кто та девушка, ты кого-то нашел?»

Эрик подсознательно спросил: «Какая девушка?»

Дрю открыла рот: «Одетая в бежевый плащ».

«О, ты видела ее», Эрик хотел объяснить, но тут увидел Тину, одетую в небесно-голубое платье без рукавов.

Тина Фей осторожно придержала юбку и направилась к ним.

«Да, красотка», Эрик осмотрел ее, прокомментировав.

Тина Фей превратилась из Золушки в Принцессу. Но она боялась испортить это дорогое платье, поэтому передвигалась несколько скованно.

Дрю быстро поняла ее положение, но ей было все равно. Клаудия Шиффер же уже несколько лет была моделью, ей часто приходилось быть осторожной с работами известных дизайнеров. Конечно, она могла понять ее состояние, поэтому взяла бокал, чтобы прикрыть улыбку.

«Эрик, она слишком маленькая, тебе разве нравится такой тип девушек?» Дрю наклонилась и прошептала ему на ухо.

Эрик моргнул и отказался разговаривать с ней. «Это Мисс Тина Фей, она репортер, Тина, это Дрю и Клаудия».

Тина Фей хотела исправить ее имя на Элизабет Фей, но решила промолчать, увидев, что Эрик произнес эти слова обычным тоном.

Эрик не хотел, чтобы Тина Фей оставалась с этими двумя, поэтому взял на себя инициативу протянув руку: «Потанцуем».

«Это хорошо… Хорошо».

Видя, как Эрик тянет Тину Фей, Дрю моргнула и посмотрела на Клаудию.

«Что-то случилось?» Клаудия посмотрела на свою грудь.

Дрю покачала своей маленькой головой и вздохнула: «Сердце мужчины словно моря. Перед ним сидит богиня, а он тянет к себе простушку».

Клаудия уставилась на фигуру Эрика, она не могла не поспорить: «Мистер Уильямс - джентльмен, он пригласил леди».

Дрю фыркнула и наклонился к уху Клаудии: «В будущем ты узнаешь, что в постели его никак нельзя назвать джентльменом».

Щеки Клаудии покраснели, она с любопытством спросила: «Ты пробовала?»

«Да», - без колебаний призналась Дрю, затем сказала с улыбкой: «А ты не хочешь?»

Клаудия быстро покачала головой и даже пожалела, что задала этот вопрос. Подобные вещи не принесут ей никакой пользы.

Дрю больше ничего не сказала, она встала и протянула маленькую руку Клавдии: «Красавица, можешь потанцевать со мной, пожалуйста?»

Клаудия поймала маленькую руку Дрю и улыбнулась. «Мы вдвоем?»

«Конечно, я не хочу танцевать с вонючими мужчинами. Твое тело такое душистое».

Клаудия беспомощно встала, позволяя Дрю потянуть ее к танцполу. (Продолжение следует)

П.п вот что творит общество Лиз и Джулии..

Как вам такие объемы глав? я вот страдаю, но уже привыкаю вроде

http://tl.rulate.ru/book/96715/802884