Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 420: В машине было удобно?

«Ну, и то, чего все так ждали…» Элизабет посмотрела на Эрика, сидящего перед сценой, она сказала: «Наконец-то, я хочу поблагодарить Эрика Уильямса, этот парень на самом деле ничего не сделал, но кажется, что все должны быть благодарны ему, поэтому я должна также придерживаться сценария».

Зрители внезапно заговорили, Элизабет улыбнулась.

Поскольку церемония почти закончилась, последний процесс вступил в свободное время.

Билли Кристалл снова вышел на сцену, он подошел к спускающийся девушке. Он пошутил: «Прошу, мисс Мердок, думаю вам очень тяжело нести этого маленького человечка, я помогу».

Сказав это Кристалл помог Элизабет спуститься, а затем подошел к микрофону: «Ну, руководители Голливудской киностудий наконец могут показать свои слеза. Ребята, наконец, мы закончили. Итак, давайте забудем Эрика Уильямса, сегодня вся слава должна принадлежать Молчанию ягнят»

Под всеобщий смех церемония вручения премии Оскар наконец подошла к концу.

«Приведение» получил всего несколько небольших наград, поэтому Firefly не собирались проводить праздничную вечеринку. В любом случае, после Оскара, если у вас была энергия, всегда можно было найти различные вечеринки, Эрик прямо объявит, что все могут расходиться. Праздничная вечеринка «Молчание ягнят» состоялась в особняке семьи Мердок в Беверли-Хиллз.

Эрик только сел в свою машину, как увидел миниатюрную фигуру, которая тут же его обняла: «Эрик, а где Элизабет?»

На этот раз Дрю не появилась на церемонии, но она ждала снаружи. Эрик отодвинул прилипшую к себе девушку и улыбнулся. «Как я могу сравниться с человеком, у которого есть маленький человечек? Она на интервью»

Услышав это, Дрю выпрыгнула из машины. Эрик проигнорировал эту сумасшедшую девушку и махнул Николь, которая стояла неподалеку. Девушка подошла и села к нему в машину.

Эрик подал сигнал водителю. Они направились в Беверли-Хиллз. Он поднял перегородку, машина медленно двинулась.

Настроение Николь было очень сложным. Церемония вручения премии Оскар была просто живым праздником для зрителей. Но видеть, как одна команда получала все призы было неловко.

После того, как машина въехала на ровную дорогу, Эрик посмотрел на лицо Николь и внезапно спросил: «Чувствуешь Зависть?»

Николь честно кивнула: «Просто думаю о том, когда я смогу получить Оскара».

Эрик вспомнил прошлое, поглаживая нежное и гламурное лицо девушки, кончики его пальцев скользили по тонкой шее девушки. Но тут он вдруг убрал руку, она с сомнением посмотрела на Эрика.

Эрик улыбнулся: «Ты такая красивая. Оскар всегда был предвзятым по отношению к красивым женщинам».

Николь потянулась к руке Эрика и прислонилась к нему, она вежливо сказала: «Ты не сможешь этого сделать?»

Эрик потянулся к девушке и почувствовал тонкую талии Николь сквозь ее шелковое платье. «Конечно, но ты действительно хочешь получить Оскар?»

Николь сказала: «Какая актриса в Голливуде не хочет его?»

«Ты вряд ли сможешь его взять». Увидев взгляд Николь, Эрик продолжил: «Тебе нужно посвятить два-три года этому. Это большой риск. Может быть, Оскар ничего не поймет, и твоя личная ценность также сократится»

Хотя Оскар привлекал внимание, Николь никогда бы не отказалась от разработки коммерческих фильмов. У Николь возникли сомнения: «Но может быть и не так?»

Эрик объяснил: «Прежде всего, ты должна выбрать сценарий художественного фильма, который подойдет для Оскара, нужно снять отличный фильм, который соответствует вкусу судей Оскара. После проверки и других мер пойдет этап рекламы. Этот стандартный процесс обычно занимает несколько месяцев, поэтому тебе придется потратить больше энергии, чем на простые съемки. Тебе необходимо будет лично участвовать в разнообразной пропаганде связей с общественностью. После завершения всего процесса, ты будешь номинирована на Оскар. Но с твоей квалификацией, возрастом и внешностью невозможно получить награду в первый же раз. Так, ты должна будешь делать подобное по крайней мере два или три раза, и даже если ты захочешь реально получить Оскар, тебе все равно нужно будет молиться и сражаться с достаточно сильными противниками»

Хотя Николь верила в слова Эрика, она все еще переспросила: «Хотя то, что ты сказал, очень разумно, но, оглядываясь назад, кажется, что такого не было. Вот Джуди Фостер, в прошлый раз ... Кажется, была старая леди. Не было такого процесса»

Эрик улыбнулся и сказал: «Это совершенно другой вопрос. Я только что сказал о стандартном процессе целенаправленного воздействия на Оскар. Они, вероятно, не знали, что получат номинацию на Оскар».

«Раз они не такие, как ты ... Как ты суммируешь эти вещи?»

Эрик, конечно, основывался на памяти о прошлой жизни. Через несколько лет связи с общественностью Оскара станут более стандартизированными и сформулируются под единую систему. Николь, например в прошлой жизни несколько раз номинировалась на эту премию, но смогла победить лишь когда выиграла эту номинацию в нескольких других премиях.

Было также много примеров наград, таких как Шарлиз Терона «Голова дьявола», но у этих актрис раньше не было много номинаций, они стали знаменитыми после получения награды.

Эрик больше ничего не объяснял. Он положил руку на талию девушки и провел ею по ее бедрам. «У тебя так много проблем».

Николь повернулась к Эрику и рассмеялась, в ее разуме временно рассеялись мысли Оскара. через некоторое время она подумала о другом: «Эрик, ты сказал, что для меня было бы уместно сыграть комедию R-класса, такую как «Копы в юбках»*, но Пэт сказала, что фильм слишком подрывной для меня».

«Ты очень красивая, но недостаточно сладкая. Если ты будешь играть в романтической комедии, я обещаю, что ты определенно не станешь конкурентом Джулии, поэтому лучше постарайся расширить дорогу и попробовать других персонажей. Несмотря на то, что «Копы в юбках» R-уровня, персонаж Сары очень хорош»

Николь услышала, как Эрик упомянул имя Джулии. Она отвернулась, но через некоторое время спросила: «Ты… я не могу сравниться с Джулией Робертс?»

Эрик спросил: «Думаешь, мне нужно это сделать?»

Некоторое время Николь молчала, она вдруг обнаружила, что редко когда догадывалась о реальных мыслях Эрика, и на этот раз, конечно было также. Когда она подумала об этом, она вдруг почувствовала, что Эрик подхватил ее и посадил себе на колени. Девушка взвизгнула.

Эрик закатил платье и прошелся по нежной коже. Она сказал восхищённым тоном: «Это прекрасно, ты знаешь, Николь, я не хочу, чтобы ты конкурировала с Джулией, я хочу запереть тебя на вилле и навсегда сделать моей личной маленькой служанкой».

Почувствовав, что Эрик схватился ее за сосок, Николь глубоко вздохнула «Извини, Эрик, я не должна сомневаться в тебе, ты простишь меня. Все в порядке?»

Эрик не остановился и продолжил ласкать ее: «Я скучаю по твоим костюмам».

«Я …… Ха, я, мне нужно уйти… Убери обратно».

......

Изначальный путь занимал всего 40 минут, но прошло более часа после того, как Эрик прибыл на вечеринку «Молчания ягнят».

Дрю и Элизабет, которые вышли на встречу, с подозрением посмотрели на Николь, которая опиралась на Эрика. Они, несомненно, могли легко понять причину покрасневшего лица Николь и внезапной улыбки у Эрика.

Из-за сомнений и провокаций Николь, Эрик заставил водителя навернуть несколько кругов на улицах Лос-Анджелеса.

Перед лицом Дрю и Элизабет Эрик не изменил своего лица: «Лиз, Николь немного устала. Отведи ее в комнату, ей нужно отдохнуть».

Элизабет фыркнула, но все же сказала Николь: «Пройдемте со мной, мисс Кидман».

После этого Элизабет повернулась и пошла к вилле. Николь посмотрела на Эрика, увидела, что мужчина кивнул и последовала за ней.

Дрю увидела, как две девушки ушли, улыбнулась и спросила: «Эрик, в машине наверняка было не очень удобно, но думаю, мне хотелось бы попробовать»

Эрик протянул руку и шлепнул ее по ягодице. Он сказал: «Я серьезно».

Дрю улыбнулась: «Ну, ах, я обещаю тебе подчиняться».

Они вошли в двери виллы, и толпа в коридоре покачнулась, увидев Эрика. Многие проявили инициативу, чтобы поздороваться, Эрик улыбался и перекидывался словами.

С Энтони Хопкинсом он поговорил немного дольше. Эрик увидел сквозь толпу Мердока и подошел к нему. Поскольку это была праздничная вечеринка для его дочери, Мердок определенно не мог не присутствовать.

После знакомства Эрик узнал, что двое молодых людей, которые стояли рядом с Мердоком были двумя братьями Элизабет.

Однако, хотя физически они были одинакового возраста, психологический возраст Эрика сильно отличался от их, чем у этих двух волосатых мальчиков, поэтому он не заботился о их взглядах. После приветствия Мердок взял на себя инициативу отогнать сыновей. Эрик подошел к нему и они присели на диваны.

Глядя на уходящих сыновей, Мердок не мог не вздохнуть: «Если у Лэкленда и Джеймса была бы половина твоих способностей, я смог бы смело передать им мое дело».

Эрик смутно помнил из рассказов Элизабет, что оба ее брата - стандартные парни. Услышав слова ее отца он вдруг сказал: «Есть же еще Лиз?»

Мердок посмотрел на Эрика и вспомнил его отношения с его дочерью. Мердок был немного взволнован. Он действительно хотел, чтобы они были вместе, со способностью Эрика, его корпорация пойдет в гору. Но Эрик не хотел жениться на его дочери, когда его компания еще была маленькой, теперь же шанс на свадьбу был еще меньше.

Более того, даже если бы Эрик с Элизабет поженились бы, с амбициями Эрика, он бы не согласился стать вассалом News Corp. (продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/96715/788269